Mariupol Gothic: Difference between revisions

Mariupol Gothic (view source)

957 bytes added , Sunday at 01:11

92

edits

@@ Line 52: / Line 52: @@
 Since the 1800s Mariupol Gothic has been written in a Cyrillic alphabet based off of the Ukrainian script. The Biblical Gothic alphabet is also used, but it has been mostly limited to the liturgy. However, the Biblical Gothic letter þiuþ <𐌸> was imported to represent the /θ/ sound, it takes a form identical to that of Cyrillic psi.
-(This chart is to be updated later as a picture.)
+{| class="wikitable" style="text-align:center;"
+|+ Orthography of Modern Crimean Gothic
+! Cyrillic !! Latin !! Phoneme !! Notes
+|-
+| а || a || /a/ || Also represents unstressed /ə/
+|-
+| б || b || /b/ ||
+|-
+| в || w || /v/ ||
+|-
+| г || h || /ɦ/ ||
+|-
+| ґ || g || /g/ || Mostly loanwords
+|-
+| д || d || /d/ ||
+|-
+| е || e || /e/ || Also represents unstressed /ə/
+|-
+| є || je || /je/ ||
+|-
+| з || z || /z/ ||
+|-
+| и || y || /ɪ/ ||
+|-
+| і || i || /i/ ||
+|-
+| ї || ji || /ji/ || Can also represent /jɪ/
+|-
+| й || j || /j/ ||
+|-
+| к || k || /k/ ||
+|-
+| л || l || /l/ ||
+|-
+| м || m || /m/ ||
+|-
+| н || n || /n/ ||
+|-
+| о || o || /o/ || Also represents unstressed /ə/
+|-
+| п || p || /p/ ||
+|-
+| р || r || /r/ ||
+|-
+| с || s || /s/ ||
+|-
+| т || t || /t/ ||
+|-
+| у || u || /u/ ||
+|-
+| ф || f || /f/ ||
+|-
+| ѱ || þ || /θ/ || Inherited from Gothic ''𐌸''
+|-
+| ч || tsch || /t͡ʃ/ ||
+|-
+| ш || sch || /ʃ/ ||
+|-
+| ю || ju || /ju/ ||
+|-
+| я || ja || /ja/ ||
+|}
 == Phonology ==