902
edits
Haššûl: Difference between revisions
m
→Genitive possessive
| Line 961: | Line 961: | ||
===Genitive possessive=== | ===Genitive possessive=== | ||
The possession of a noun is marked with the enclitic form of the genitive pronouns, bearing the same person and number ({{sc|1s.gen = 1s.pos}}, "my", etc). | The possession of a noun is marked with the enclitic form of the genitive pronouns, bearing the same person and number ({{sc|1s.gen}}={{sc|1s.pos}}, ''"my"'', etc). | ||
Whenever a genitive pronoun in its long form is used in a clause (e.g. when the possessor is explicitly mentioned), possession marking is dropped from the arguments and the roles are marked by their syntactic relation with the pronoun (order ''possessed-{{sc|gen}}-possessor''). | Whenever a genitive pronoun in its long form is used in a clause (e.g. when the possessor is explicitly mentioned), possession marking is dropped from the arguments and the roles are marked by their syntactic relation with the pronoun (order ''possessed-{{sc|gen}}-possessor''). | ||
For instance, in the sentence '' "Manxên eyer Rûl" '' ('' "a man's she-dog" ''), the possessor is mentioned (''rûl'', 'a.man'), and therefore the long version of the third person singular genitive pronoun (''eyer'') is used. The form ''**eyManxên eyer Rûl'' ({{sc|1s.pos}}-she.dog {{sc|1s.gen}} man), using the short form of the third person singular genitive pronoun (''ey-''), would be incorrect. | For instance, in the sentence ''"Manxên eyer Rûl"'' (''"a man's she-dog"''), the possessor is mentioned (''rûl'', 'a.man'), and therefore the long version of the third person singular genitive pronoun (''eyer'') is used. The form ''**eyManxên eyer Rûl'' ({{sc|1s.pos}}-she.dog {{sc|1s.gen}} man), using the short form of the third person singular genitive pronoun (''ey-''), would be incorrect. | ||
===Negative possessive=== | ===Negative possessive=== | ||