139,486
edits
Fifth Linguifex Relay: Difference between revisions
→Retranslated text
| Line 349: | Line 349: | ||
<small>''Tomhsásuħus, Lisnóiŋeadh na Saoibh''</small> | <small>''Tomhsásuħus, Lisnóiŋeadh na Saoibh''</small> | ||
</poem> | </poem> | ||
| | |<poem> | ||
/al ˈsŋiːməxəθ əg ˈmœʟəθ ˈfiːdʒiːn, ˈɵːnʉːl hʉː ˈtɪltəl əg ˈtɪltəl/ | |||
/ˈasɨŋt ˈasŋətɨ hʉː kɾeː ʃiəw/ | |||
/ax ˈaɾʊ ʀə ˈtnɛːj vaː mal ʀə ˈtɛwəl gɪʟ boʟiː ˈmaːsʀeːŋə ʀə ˈsɔnɨŋt/ | |||
/kiːn ˈalfaːsɨ ə ˈsɛxtə ˈgyːnə/ | |||
/ɾiːsiː ˈɾeːnmətɨ əg ˈbʀɵːstɨ hʉː əg ɾiːsiː ˈhœθɨtɨ ə ˈɾaːx/ | |||
</poem> | |||
|<poem> | |<poem> | ||
When a man gives praise and thanks, let him do so again and again! | When a man gives praise and thanks, let him do so again and again! | ||