Pamarėska: Difference between revisions

2,189 bytes added ,  17 August 2017
Line 599: Line 599:
|dukt'''erie͂''' ||dukt'''erie͂''' ||dùkt'''ery'''
|dukt'''erie͂''' ||dukt'''erie͂''' ||dùkt'''ery'''
|-
|-
|}
==Pronouns==
The personal pronouns are ''az'' (I), ''tu'' (you) ''je'' (he), ''ja'' (she), ''jå'' (it), ''ane'' (the other one) and the [[w:Reflexive pronoun|reflexive pronoun]] ''sebe'' are declined as follows:
{| class=wikitable
|-
! colspan=3 |  !! Nominative !! Genitive !! Dative !! Accusative !! Instrumental !! Locative !! Possessive
|-
! rowspan=8 | Singular !! colspan=2 | I
| àz || menè || mani/mė́ || menę́/mę́ || manàją/maną́ || manė́ || majè/majà/majå̀
|-
! colspan=2 | You (singular)
| tù || tebè || tavi/tė́ || tebę́/tę́ || tavàją/tabą́ || tavė́ || tavjè/tavjà/tavjå̀
|-
! rowspan=3 | 3rd person !! He
| jè || jegà/gà || jamù/muõ || jį́ || jė́mi || jamì || jegà
|-
! She
| jà || jeję́/ję || jejì/jė́ || ją́ || jóji || jajì || jeję́
|-
! It
| jå̀ || jegà/gà || jamù/muõ || jå̀ || jė́mi || jamì || jegà
|-
! rowspan=3 | The other !! He
| anè || anagà || anamù || anå̀ || anė́mi || anamì || anagà
|-
! She
| anà || anaję́ || anejì || aną́ || anóji || anajì || anaję́
|-
! It
| anå̀ || anagà || anamù || anå̀ || anė́mi || anamì || anagà
|-
!
! colspan=2 | Reflexive pronoun
|  –  || sebè || savi/sė́ || sebę́/sę́ || savàją/sabą́ || savė́ || savjè/savjà/savjå̀
|-
! rowspan=8 | Dual !! colspan=2 | We two
| àz || menè || meni/mė́ || menę́/mę́ || manàją/maną́ || manė́ || majè/majà/majå̀
|-
! colspan=2 | You two
| tu || tebè || tebi/tė́ || tebę́/tę́ || tabàją/tabą́ || tabė́ || tavjè/tavjà/tavjå̀
|-
! rowspan=3 | They two !! masculine
| jà || jàju/júo || jė́ma/múo || jà || jė́ma || jàju || jė́ša
|-
! feminine
| jì || jóju/jáu || jė́mi/mė́ || jì || jė́mi || jóju || jė́ši
|-
! neuter
| jì || jóju/jáu || jė́mi/mė́ || jì || jė́mi || jóju || jė́ši
|-
! rowspan=3 | The other two !! masculine
| anà || anúo || anė́ma || anà || anė́ma || anàju || anė́ša
|-
! feminine
| anì || anáu || anė́mi || anì || anė́mi || anóju || anė́ši
|-
! neuter
| anì || anáu || anė́mi || anì || anė́mi || anóju || anė́ši
|-
! rowspan=8 | Plural
! colspan=2 | We
|}
|}


Line 728: Line 789:
|-
|-
|align="right"|'''Nominative'''
|align="right"|'''Nominative'''
|lė́p'''asi''' ||lė́p'''ieji'''
|lė́p'''esi''' ||lė́p'''ieji'''
|lė́p'''oja''' ||lė́p'''osio'''
|lė́p'''oja''' ||lė́p'''osio'''
|lė́p'''aniå''' ||lė́p'''ojo'''
|lė́p'''aniå''' ||lė́p'''ojo'''
Line 734: Line 795:
|align="right"|'''Genitive'''
|align="right"|'''Genitive'''
|lė́p'''oga''' ||lė́p'''anių'''
|lė́p'''oga''' ||lė́p'''anių'''
|lė́p'''ojo''' ||lė́p'''onių'''
|lė́p'''oję''' ||lė́p'''onių'''
|lė́p'''oga''' ||lė́p'''onių'''
|lė́p'''oga''' ||lė́p'''onių'''
|-
|-
|align="right"|'''Dative'''
|align="right"|'''Dative'''
|lė́p'''amuo''' ||lė́p'''amam'''
|lė́p'''amuo''' ||lė́p'''ėmėm'''
|lė́p'''ėjė''' ||lė́p'''omom'''
|lė́p'''ėjė''' ||lė́p'''omom'''
|lė́p'''amuo''' ||lė́p'''amam'''
|lė́p'''amuo''' ||lė́p'''ėmėm'''
|-
|-
|align="right"|'''Accusative'''
|align="right"|'''Accusative'''
Line 748: Line 809:
|-
|-
|align="right"|'''Instrumental'''
|align="right"|'''Instrumental'''
|lė́p'''ojum'''(i) ||lė́p'''ėmi'''
|lė́p'''ojėm'''(i) ||lė́p'''ėmi'''
|lė́p'''ojom'''(i) ||lė́p'''omi'''
|lė́p'''ojoj'''(i) ||lė́p'''omi'''
|lė́p'''ojum'''(i) ||lė́p'''ėmi'''
|lė́p'''ojėm'''(i) ||lė́p'''ėmi'''
|-
|-
|align="right"|'''Locative'''
|align="right"|'''Locative'''
2,334

edits