Cwengâr: Difference between revisions

Cwengâr (view source)

Revision as of 15:09, 19 August 2013

1,745 bytes added , 19 August 2013

→‎Verbs

Fauxlosophe

682

edits

@@ Line 686: / Line 686: @@
 | A- || Negative
 |-
-| -Te-|| Progressive/Past
+| -Te-|| Past
 |-
 | -Dô- || Future
@@ Line 697: / Line 697: @@
 |}
-*Te on its own usually implies an action that has taken place consistantly over time. If it is a thing that happened but is not happening currently, a time is specificed after, or else "gwô 'ogw" [at another time] is used.
+Complex Tenses;
-"I [masc] am able to eat"
+More complicated
-Ganegw du.
+{| cellpadding="4" style="line-height: 1em;"
+|+
+<!-- Sentence -->
+| colspan="8"| "Tenelânârh ty perŷgwàf cwâ hât."
+|-
+<!-- Pronunciation-->
+| colspan="8"| /tɛnɛleneʀ ty pɛrʏgwɛv qe het/
+|-
+<!-- Morphemes-->
+|<small>Te-</small>
+|<small>-n\elârâ\r</small>
+|<small>ty</small>
+|<small>p\erŷgw-</small>
+|<small>-àf</small>
+|<small>cwâ</small>
+|<small>hât.</small>
+|-
+<!-- Gloss-->
+|<small>PST-</small>
+|<small>-V\Guide\F</small>
+|<small>1S.F</small>
+|<small>SBJ\sheep-</small>
+|<small>-PL</small>
+|<small>in</small>
+|<small>Det</small>
+|-
+<!-- Translations -->
+| colspan="8"| "I took the sheep in here."
+|}
+{| cellpadding="4" style="line-height: 1em;"
+|+
+<!-- Sentence -->
+| colspan="8"| "Tenelânârh ty perŷgwàf cwâ hât cwâff hucwy."
+|-
+<!-- Pronunciation-->
+| colspan="8"| /tɛnɛleneʀ ty pɛrʏgwɛv qe het qef hʊqy/
+|-
+<!-- Morphemes-->
+|<small>Te-</small>
+|<small>-n\elârâ\r</small>
+|<small>ty</small>
+|<small>p\erŷgw-</small>
+|<small>-àf</small>
+|<small>cwâ</small>
+|<small>hât.</small>
+|<small>cwâff</small>
+|<small>hugwy.</small>
+|-
+<!-- Gloss-->
+|<small>PST-</small>
+|<small>-V\guide\F</small>
+|<small>1S.F</small>
+|<small>SBJ\sheep-</small>
+|<small>-PL</small>
+|<small>in</small>
+|<small>Det</small>
+|<small>before</small>
+|<small>now</small>
+|-
+<!-- Translations -->
+| colspan="8"| "I used to take the sheep in here."
+|}
-"I [fem] will not be able to eat this after today"
+{| cellpadding="4" style="line-height: 1em;"
+|+
-Anônganecw ty hâd gwof ghôl.
+<!-- Sentence -->
+| colspan="8"| "Tenelânârh ty perŷgwàf cwâ hât cwâff hucwy."
+|-
+<!-- Pronunciation-->
+| colspan="8"| /tɛnɛleneʀ ty pɛrʏgwɛv qe het qe hʊqe/
+|-
+<!-- Morphemes-->
+|<small>Te-</small>
+|<small>-n\elârâ\r</small>
+|<small>ty</small>
+|<small>p\erŷgw-</small>
+|<small>-àf</small>
+|<small>cwâ</small>
+|<small>hât.</small>
+|<small>cwâ</small>
+|<small>hucwâ.</small>
+|-
+<!-- Gloss-->
+|<small>PST-</small>
+|<small>-V\guide\F</small>
+|<small>1S.F</small>
+|<small>SBJ\sheep-</small>
+|<small>-PL</small>
+|<small>Det</small>
+|<small>in</small>
+|<small>then</small>
+|-
+<!-- Translations -->
+| colspan="8"| "I took in the sheep then."
+|}
 ===Verb and Noun Phrases===