682
edits
Cwengâr: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
→Verbs
Fauxlosophe (talk | contribs) |
Fauxlosophe (talk | contribs) (→Verbs) |
||
| Line 686: | Line 686: | ||
| A- || Negative | | A- || Negative | ||
|- | |- | ||
| -Te-|| | | -Te-|| Past | ||
|- | |- | ||
| -Dô- || Future | | -Dô- || Future | ||
| Line 697: | Line 697: | ||
|} | |} | ||
Complex Tenses; | |||
More complicated | |||
{| cellpadding="4" style="line-height: 1em;" | |||
|+ | |||
<!-- Sentence --> | |||
| colspan="8"| "Tenelânârh ty perŷgwàf cwâ hât." | |||
|- | |||
<!-- Pronunciation--> | |||
| colspan="8"| /tɛnɛleneʀ ty pɛrʏgwɛv qe het/ | |||
|- | |||
<!-- Morphemes--> | |||
|<small>Te-</small> | |||
|<small>-n\elârâ\r</small> | |||
|<small>ty</small> | |||
|<small>p\erŷgw-</small> | |||
|<small>-àf</small> | |||
|<small>cwâ</small> | |||
|<small>hât.</small> | |||
|- | |||
<!-- Gloss--> | |||
|<small>PST-</small> | |||
|<small>-V\Guide\F</small> | |||
|<small>1S.F</small> | |||
|<small>SBJ\sheep-</small> | |||
|<small>-PL</small> | |||
|<small>in</small> | |||
|<small>Det</small> | |||
|- | |||
<!-- Translations --> | |||
| colspan="8"| "I took the sheep in here." | |||
|} | |||
{| cellpadding="4" style="line-height: 1em;" | |||
|+ | |||
<!-- Sentence --> | |||
| colspan="8"| "Tenelânârh ty perŷgwàf cwâ hât cwâff hucwy." | |||
|- | |||
<!-- Pronunciation--> | |||
| colspan="8"| /tɛnɛleneʀ ty pɛrʏgwɛv qe het qef hʊqy/ | |||
|- | |||
<!-- Morphemes--> | |||
|<small>Te-</small> | |||
|<small>-n\elârâ\r</small> | |||
|<small>ty</small> | |||
|<small>p\erŷgw-</small> | |||
|<small>-àf</small> | |||
|<small>cwâ</small> | |||
|<small>hât.</small> | |||
|<small>cwâff</small> | |||
|<small>hugwy.</small> | |||
|- | |||
<!-- Gloss--> | |||
|<small>PST-</small> | |||
|<small>-V\guide\F</small> | |||
|<small>1S.F</small> | |||
|<small>SBJ\sheep-</small> | |||
|<small>-PL</small> | |||
|<small>in</small> | |||
|<small>Det</small> | |||
|<small>before</small> | |||
|<small>now</small> | |||
|- | |||
<!-- Translations --> | |||
| colspan="8"| "I used to take the sheep in here." | |||
|} | |||
" | {| cellpadding="4" style="line-height: 1em;" | ||
|+ | |||
<!-- Sentence --> | |||
| colspan="8"| "Tenelânârh ty perŷgwàf cwâ hât cwâff hucwy." | |||
|- | |||
<!-- Pronunciation--> | |||
| colspan="8"| /tɛnɛleneʀ ty pɛrʏgwɛv qe het qe hʊqe/ | |||
|- | |||
<!-- Morphemes--> | |||
|<small>Te-</small> | |||
|<small>-n\elârâ\r</small> | |||
|<small>ty</small> | |||
|<small>p\erŷgw-</small> | |||
|<small>-àf</small> | |||
|<small>cwâ</small> | |||
|<small>hât.</small> | |||
|<small>cwâ</small> | |||
|<small>hucwâ.</small> | |||
|- | |||
<!-- Gloss--> | |||
|<small>PST-</small> | |||
|<small>-V\guide\F</small> | |||
|<small>1S.F</small> | |||
|<small>SBJ\sheep-</small> | |||
|<small>-PL</small> | |||
|<small>Det</small> | |||
|<small>in</small> | |||
|<small>then</small> | |||
|- | |||
<!-- Translations --> | |||
| colspan="8"| "I took in the sheep then." | |||
|} | |||
===Verb and Noun Phrases=== | ===Verb and Noun Phrases=== | ||