Af Mexee: Difference between revisions

Plural is formed with ''-oóyn'' (definite: ''-oóyki'') or ''-yáal'' (definite: ''-yáalki''). When either of these endings is added to a noun, any high tones in the singular are dropped. The ending ''-yáal'' is used for nouns (mostly masculine) ending in ''-e'' or ''-i'', e.g. ''tuké'' "crow" → ''tukeyáal''. All other nouns take the ending ''-oóyn''. Note that both endings override any other high tones in the word. For feminine nouns ending in ''-o'', the ''-o'' becomes ''á'' (with accent shift if ''-o'' is not already accented) and an epithetic ''th'' is added before the ending. For example, ''magháalo'' "city" + ''-oóyn'' → ''maghaalathoóyn'' "cities". Masculine nouns assimilate an ''-o'' to the ending.

e.g. <i>'''Gacánti''' taagheen.</i> = They raised the hand (i.e. each person raised a hand; hand is in singular).