Contionary:ϧⲁ

Maryan Coptic

Pronunciation

• (Central) IPA: /xaʔ/, [xäʔ]
• (Nahlic) IPA: [ɕæʔ]
• (Old Maryan) IPA: /çœʔ/

Preposition

ϧⲁ (ḫa)

1. under
2. about, concerning

   ϣⲧⲉⲙ ⲫⲁⲓ ⲡⲉ ϧⲁⲣⲟⲕ; ⲫⲁⲓ ⲡⲉ ϧⲁⲣⲟⲛ ⲛ̀ⲧⲏⲣ.

   Štem pʰai ḫarok pe; pʰai ḫaron əntēr pe.

   This not about you; this is about all of us.

Conjugations

ϧⲁⲣⲟ-
singular					plural
ⲁⲛⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟ	ⲛ̀ⲑⲟϥ	ⲛ̀ⲑⲟⲥ	ⲁⲛⲟⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲩ
ϧⲁⲣⲟⲓ	ϧⲁⲣⲟⲕ	ϧⲁⲣⲟ	ϧⲁⲣⲟϥ	ϧⲁⲣⲟⲥ	ϧⲁⲣⲟⲛ	ϧⲁⲣⲱⲧⲉⲛ	ϧⲁⲣⲱⲩ

Derived terms

• ϧⲁⲓⲟⳕⲣ (ḫaio'r)
• ϧⲁⲣⲉⲛ (ḫaren)
• ϧⲁⲧⲉⲛ (ḫaten)
• ϧⲁϫⲉⲛ (ḫacen)