1,088
edits
Ash: Difference between revisions
no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 349: | Line 349: | ||
|phrase=ao sããn | |phrase=ao sããn | ||
|IPA=[ˈʔɑːʊ̯ ˈz̠ɑ̞̃ː] | |IPA=[ˈʔɑːʊ̯ ˈz̠ɑ̞̃ː] | ||
|gloss=ocean LIQ.STAT.IND | |gloss=ocean LOC:LIQ.STAT.IND | ||
|translation=it is the ocean | |translation=it is the ocean | ||
}} | }} | ||
| Line 356: | Line 356: | ||
|phrase=ao goo | |phrase=ao goo | ||
|IPA=[ˈʔɑːʊ̯ ˈɣu̯oː] | |IPA=[ˈʔɑːʊ̯ ˈɣu̯oː] | ||
|gloss=ocean | |gloss=ocean LOC:ACT.STAT.IND | ||
|translation=it is (the person named) Ao | |translation=it is (the person named) Ao | ||
}} | }} | ||
| Line 369: | Line 369: | ||
|phrase=ao algoo | |phrase=ao algoo | ||
|IPA=[ˈʔɑːʊ̯‿wɬ̠̩ˈku̯oː] | |IPA=[ˈʔɑːʊ̯‿wɬ̠̩ˈku̯oː] | ||
|gloss=ao MOT- | |gloss=ao MOT-LOC:ACT.STAT.IND | ||
|translation=Ao moves | |translation=Ao moves | ||
}} | }} | ||
| Line 380: | Line 380: | ||
|phrase=ao negoo | |phrase=ao negoo | ||
|IPA=[ˈʔɑːʊ̯ ɲɪˈɣu̯oː] | |IPA=[ˈʔɑːʊ̯ ɲɪˈɣu̯oː] | ||
|gloss=ao SUB- | |gloss=ao SUB-LOC:ACT.STAT.IND | ||
|translation=Ao is below | |translation=Ao is below | ||
}} | }} | ||
| Line 387: | Line 387: | ||
|phrase=ao nelgoo | |phrase=ao nelgoo | ||
|IPA=[ˈʔɑːʊ̯ ɲɪɬˈku̯oː] | |IPA=[ˈʔɑːʊ̯ ɲɪɬˈku̯oː] | ||
|gloss=ao SUB-MOT- | |gloss=ao SUB-MOT-LOC:ACT.STAT.IND | ||
|translation=Ao moves down | |translation=Ao moves down | ||
}} | }} | ||
| Line 402: | Line 402: | ||
|phrase=ahda sããn | |phrase=ahda sããn | ||
|IPA=[ˈʔɑ̞ħ.t̠ɐ ˈz̠ɑ̞̃ː] | |IPA=[ˈʔɑ̞ħ.t̠ɐ ˈz̠ɑ̞̃ː] | ||
|gloss=ocean-LOC LIQ.STAT.IND | |gloss=ocean-LOC LOC:LIQ.STAT.IND | ||
|translation=in the ocean; at sea | |translation=in the ocean; at sea | ||
}} | }} | ||
| Line 409: | Line 409: | ||
|phrase=ahda laa | |phrase=ahda laa | ||
|IPA=[ˈʔɑ̞ħ.t̠ɐ ˈɮɑ̞ː] | |IPA=[ˈʔɑ̞ħ.t̠ɐ ˈɮɑ̞ː] | ||
|gloss=ocean-LOC LOC.STAT.IND | |gloss=ocean-LOC LOC:STAT.STAT.IND | ||
|translation=by the ocean | |translation=by the ocean | ||
}} | }} | ||