1,088
edits
Ash: Difference between revisions
→Pragmatics
| Line 631: | Line 631: | ||
|phrase=nendsãndsada | |phrase=nendsãndsada | ||
|IPA=[ɲᶡɪn̠ˈd̠͡z̠ɑ̞̃n̠.d̠͡z̠ɐˌðɐ] | |IPA=[ɲᶡɪn̠ˈd̠͡z̠ɑ̞̃n̠.d̠͡z̠ɐˌðɐ] | ||
|gloss=SUB-VEN-LOC:LIQ.FREQ | |gloss=SUB-VEN-LOC:LIQ.FREQ.IND-LOC | ||
|translation=by the (bottom of the) waterfall (lit. "where water comes gushing down") | |translation=by the (bottom of the) waterfall (lit. "where water comes gushing down") | ||
}} | }} | ||
| Line 638: | Line 638: | ||
|phrase=neldsãndsada | |phrase=neldsãndsada | ||
|IPA=[ɲᶡɪɬ.t̠͡s̠ɑ̞̃n̠.d̠͡z̠ɐˌðɐ] | |IPA=[ɲᶡɪɬ.t̠͡s̠ɑ̞̃n̠.d̠͡z̠ɐˌðɐ] | ||
|gloss=SUB-AND-LOC:LIQ.FREQ | |gloss=SUB-AND-LOC:LIQ.FREQ.IND-LOC | ||
|translation=by the (top of the) waterfall (lit. "where water goes gushing down") | |translation=by the (top of the) waterfall (lit. "where water goes gushing down") | ||
}} | }} | ||
| Line 658: | Line 658: | ||
|phrase=noldodsada | |phrase=noldodsada | ||
|IPA=[n̠ᵈʊɬ.ˈt̠o̞ʔ.t̠͡s̠ɐˌðɐ] | |IPA=[n̠ᵈʊɬ.ˈt̠o̞ʔ.t̠͡s̠ɐˌðɐ] | ||
|gloss=SUP-AND-smoke.FREQ | |gloss=SUP-AND-smoke.FREQ.IND-LOC | ||
|translation=(at the) chimney (lit. "where lots of smoke goes up") | |translation=(at the) chimney (lit. "where lots of smoke goes up") | ||
}} | }} | ||