1,088
edits
Ash: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
→Stems
mNo edit summary |
m (→Stems) |
||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 208: | Line 208: | ||
! Inchoative | ! Inchoative | ||
! Terminative | ! Terminative | ||
! Intensive | |||
|- | |- | ||
! Realis | ! Realis | ||
| {{ash|'''oa'''}} | | {{ash|'''oa'''}} | ||
{{IPA|[ˈɔ̯͡ɑː]}} | |||
| {{ash|oahda}} | | {{ash|oahda}} | ||
{{IPA|[ˈɔ̯͡ɑħ.t̠ə]}} | |||
| {{ash|oadna}} | | {{ash|oadna}} | ||
{{IPA|[ˈɔ̯͡ɑʔ.ᵈn̠ə]}} | |||
| {{ash|oasda}} | | {{ash|oasda}} | ||
{{IPA|[ˈɔ̯͡ɑs̠.t̠ə]}} | |||
| {{ash|oadsa}} | |||
{{IPA|[ˈɔ̯͡ɑʔ.t̠͡s̠ə]}} | |||
|- | |- | ||
! Irrealis | ! Irrealis | ||
| {{ash|oae}} | | {{ash|oae}} | ||
| {{ash|oadse}} | {{IPA|[ˈwʌ͡ɪ̯ː]}} | ||
| {{ash|''oadse''}} | |||
{{IPA|[ˈɔ̯͡ɑʔ.ȶ͡ɕɪ]}} | |||
| {{ash|oadne}} | | {{ash|oadne}} | ||
{{IPA|[ˈɔ̯͡ɑʔ.ᶡɲɪ]}} | |||
| {{ash|oasde}} | | {{ash|oasde}} | ||
{{IPA|[ˈɔ̯͡ɑɕ.ȶ͡ɕɪ]}} | |||
| {{ash|''oadse''}} | |||
{{IPA|[ˈɔ̯͡ɑʔ.ȶ͡ɕɪ]}} | |||
|} | |} | ||
| Line 226: | Line 239: | ||
====Derived verbs==== | ====Derived verbs==== | ||
Derivational suffixes can be used to extend the root and create a new set of stems, such as the causative {{ash|-y-}} or the | Derivational suffixes can be used to extend the root and create a new set of stems, such as the causative {{ash|-y-}} or the intensive {{ash|-(d)s-}}, which can themselves, depending on the word, be stative or active (all derived verbs are inherently one or the other or both and do not display the allomorphy of basic verbs). These are some of the words derived from {{ash|oo}} "consume": | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! Basic | ! Basic | ||
! Causative | ! Causative | ||
! | ! Intensive | ||
|- | |- | ||
| {{ash|'''oo'''}} | | {{ash|'''oo'''}} | ||
| Line 358: | Line 371: | ||
|- | |- | ||
! Conjunct | ! Conjunct | ||
| {{ash|(ea go) | | {{ash|(ea go) ẻhwea<u>s</u> yo}}<br />"I look at you" | ||
| {{ash|(ea go) ẻssea<u>s</u> yo}}<br />"you look at me" | | {{ash|(ea go) ẻssea<u>s</u> yo}}<br />"you look at me" | ||
| {{ash|(oa go) | | {{ash|(oa go) ẻhwea<u>s</u> yo}}<br />"I look at them" | ||
| {{ash|(oa go) ẻssea<u>s</u> yo}}<br />"they look at me" | | {{ash|(oa go) ẻssea<u>s</u> yo}}<br />"they look at me" | ||
|- | |- | ||
! Disjunct | ! Disjunct | ||
| {{ash|(ea go) | | {{ash|(ea go) ẻhwea yo}}<br />"you look at them" | ||
| {{ash|(ea go) ẻssea yo}}<br />"they look at you" | | {{ash|(ea go) ẻssea yo}}<br />"they look at you" | ||
| {{ash|(oa go) | | {{ash|(oa go) ẻhwea yo}}<br />"they<sub>1</sub> look at them<sub>2</sub>" | ||
| {{ash|(oa go) ẻssea yo}}<br />"they<sub>2</sub> look at them<sub>1</sub>" | | {{ash|(oa go) ẻssea yo}}<br />"they<sub>2</sub> look at them<sub>1</sub>" | ||
|} | |} | ||
| Line 397: | Line 410: | ||
{{gloss | {{gloss | ||
|phrase={{ash|ẽbmo͠o | |phrase={{ash|ẽbmo͠o mo ảo ẻhbadsas yo}} | ||
|gloss=PROX-POSS-head=CLF.TOP Ao PROX-DIR-hand. | |gloss=PROX-POSS-head=CLF.TOP Ao PROX-DIR-hand.INTS.RLS-CONJ=DECL | ||
|translation=Ao is braiding my hair | |translation=Ao is braiding my hair | ||
}} | }} | ||
| Line 417: | Line 430: | ||
|{{gloss | |{{gloss | ||
|phrase={{ash|ảo ga bahba ẻ<u> | |phrase={{ash|ảo ga bahba ẻ<u>hw</u>ea ga}} | ||
|gloss=ao=CLF.TOP dog PROX-<u>DIR</u>-see.ACT.RLS=REP | |gloss=ao=CLF.TOP dog PROX-<u>DIR</u>-see.ACT.RLS=REP | ||
|translation=Ao is looking at the dog | |translation=Ao is looking at the dog | ||
| Line 435: | Line 448: | ||
|{{gloss | |{{gloss | ||
|phrase={{ash| | |phrase={{ash|ẻhweas yo}} | ||
|gloss=PROX-DIR-see.ACT.RLS-CONJ=DECL | |gloss=PROX-DIR-see.ACT.RLS-CONJ=DECL | ||
|translation=I am looking at them | |translation=I am looking at them | ||
| Line 473: | Line 486: | ||
|{{gloss | |{{gloss | ||
|phrase={{ash|ẽbmo͠o | |phrase={{ash|ẽbmo͠o mo ẻhbadsas yo}} | ||
|gloss=PROX-INAL-head=CLF.TOP PROX-DIR-hand. | |gloss=PROX-INAL-head=CLF.TOP PROX-DIR-hand.INTS.RLS-CONJ=DECL | ||
|translation=you are braiding my hair | |translation=you are braiding my hair | ||
}} | }} | ||
|{{gloss | |{{gloss | ||
|phrase={{ash|ẽbmo͠o | |phrase={{ash|ẽbmo͠o mo ẻwıbadsas yo}} | ||
|gloss=PROX-INAL-head=CLF.TOP PROX PROX-REFL.PROX-hand. | |gloss=PROX-INAL-head=CLF.TOP PROX PROX-REFL.PROX-hand.INTS.RLS-CONJ=DECL | ||
|translation=I am braiding my hair | |translation=I am braiding my hair | ||
}} | }} | ||
| Line 556: | Line 569: | ||
{{gloss | {{gloss | ||
|phrase={{ash|osya bahba go ẻsseaŋas no}} | |phrase={{ash|osya bahba go ẻsseaŋas no}} | ||
|light-SEMB gloss=dog=CLF.TOP shine.STAT.RLS PROX-INV-see.INCH.RLS-CONJ=Q | |gloss=light-SEMB gloss=dog=CLF.TOP shine.STAT.RLS PROX-INV-see.INCH.RLS-CONJ=Q | ||
|translation=have you seen the white dog? | |translation=have you seen the white dog? | ||
}} | }} | ||
| Line 666: | Line 679: | ||
|{{gloss | |{{gloss | ||
|phrase={{ash|ĩbmo͠o | |phrase={{ash|ĩbmo͠o mo}} | ||
|gloss=POSS-head=CLF.TOP | |gloss=POSS-head=CLF.TOP | ||
|translation=hair (on the head) | |translation=hair (on the head) | ||
| Line 672: | Line 685: | ||
|{{gloss | |{{gloss | ||
|phrase={{ash|ĩbmo͠o | |phrase={{ash|ĩbmo͠o na}} | ||
|gloss=POSS-head=CLF.TOP | |gloss=POSS-head=CLF.TOP | ||
|translation=head (on the body) | |translation=head (on the body) | ||
| Line 682: | Line 695: | ||
{{gloss | {{gloss | ||
|phrase={{ash|ẽbmo͠o | |phrase={{ash|ẽbmo͠o mo ảo ẻhbadsas yo}} | ||
|gloss=PROX-INAL-head=CLF.TOP ao PROX-DIR-hand. | |gloss=PROX-INAL-head=CLF.TOP ao PROX-DIR-hand.INTS.RLS-CONJ=DECL | ||
|translation=Ao is braiding my hair | |translation=Ao is braiding my hair | ||
}} | }} | ||
| Line 754: | Line 767: | ||
|{{gloss | |{{gloss | ||
|phrase={{ash|ẻhhodses}} | |phrase={{ash|ẻhhodses yo}} | ||
|gloss=PROX-DIR-consume. | |gloss=PROX-DIR-consume.INTS.ACT.IRR-CONJ=DECL | ||
|translation=I want/need to eat; I am hungry | |translation=I want/need to eat; I am hungry | ||
}} | }} | ||
| Line 761: | Line 774: | ||
|{{gloss | |{{gloss | ||
|phrase={{ash|ẻhhodses no}} | |phrase={{ash|ẻhhodses no}} | ||
|gloss=PROX-DIR-consume. | |gloss=PROX-DIR-consume.INTS.ACT.IRR-CONJ=Q | ||
|translation=perhaps I should eat something | |translation=perhaps I should eat something | ||
}} | }} | ||
| Line 767: | Line 780: | ||
|{{gloss | |{{gloss | ||
|phrase={{ash|bahba go ẻhhodse no}} | |phrase={{ash|bahba go ẻhhodse no}} | ||
|gloss=dog=CLF.TOP PROX-DIR-consume. | |gloss=dog=CLF.TOP PROX-DIR-consume.INTS.ACT.IRR=Q | ||
|translation=maybe the dog is hungry | |translation=maybe the dog is hungry | ||
}} | }} | ||