Bis Burunko: Difference between revisions

Bis Burunko (view source)

Revision as of 16:29, 17 October 2021

96 bytes removed , 17 October 2021

→‎Auxiliary Verbs

Psammead

803

edits

@@ Line 381: / Line 381: @@
 The auxiliary causative differs from the derived causative because it tends to denote actions where the causer intentionally or directly causes the action and implies a degree of force or control, e.g. ''ekash dajaite'' means 'to make someone learn' while ''edakash'' means 'to teach'.
-dajaite	dadenite
-hejaite	hedeniteng
-lejaite	ledenite
-dadeji	dadonuji
-hedejing	hedonujing
-ledeji	ledonuji
-bajaite	badenite
 {| class="wikitable" style="text-align: center;"
@@ Line 400: / Line 392: @@
 |-
 ! rowspan="3;" | Realis !! Present
-| width="100px;" | ''dajaite'' || width="100px;" | ''dadenite'' ||  width="100px;" |  ''dozu'' || width="100px;" | ''donuzu''
+| width="100px;" | ''dajaite'' || width="100px;" | ''dadenite'' ||  width="100px;" |  ''dadozu'' || width="100px;" | ''dadonuzu''
 |-
 ! Past
-| ''hejaiteng'' || ''hedeniteng'' || ''xizung'' || ''xinuzung''
+| ''hejaiteng'' || ''hedeniteng'' || ''hedozung'' || ''hedonuzung''
 |-
 ! Hypothetical
-| ''lejaite'' || ''ledenite'' || ''lizu'' || ''linuzu''
+| ''lejaite'' || ''ledenite'' || ''ledozu'' || ''ledonuzu''
 |-
 ! rowspan="3;" | Irrealis !! Present
-| ''dadeji'' || ''dadonuji'' || ''daipa'' || ''danoipa''
+| ''dadeji'' || ''dadonuji'' || ''dadaipa'' || ''dadanoipa''
 |-
 ! Past
-| ''hedejing'' || ''hedonujing'' || ''heipang'' || ''henoipang''
+| ''hedejing'' || ''hedonujing'' || ''hedaipang'' || ''hedanoipang''
 |-
 ! Hypothetical
-| ''ledeji'' || ''ledonuji'' || ''leipa'' || ''lenoipa''
+| ''ledeji'' || ''ledonuji'' || ''ledaipa'' || ''ledanoipa''
 |-
 ! colspan="2;" | Imperative
-| ''bajaite'' || ''badenite'' || ''bozu'' || ''bonuzu''
+| ''bajaite'' || ''badenite'' || ''badozu'' || ''badonuzu''
 |}