Caryatic: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
6,011 bytes added ,  24 March 2020
Undo revision 188199 by Iustinus (talk)
(Infobox. I don''t like how it looks with sanakas inside the infobox (I guess its kind of too small, but changing the size doesn't really help), but even outside of it it looks awkward)
(Undo revision 188199 by Iustinus (talk))
Tag: Undo
 
(33 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 14: Line 14:
|posteriori=Proto-Indo-European
|posteriori=Proto-Indo-European
}}
}}
<!--  
<!--  


Line 31: Line 30:
--><!-- Design goals, inspiration, ideas, who speaks it?, when was it created?, where does it come from?, any peculiarities? -->
--><!-- Design goals, inspiration, ideas, who speaks it?, when was it created?, where does it come from?, any peculiarities? -->


'''Caryatic''' was  dreamed up by [[User:Iustinus|Iustinus]] in between taking notes for [[wikipedia:Andrew Sihler|Andrew Sihler]]'s "Comparative Grammar: Indo-European Phonology," in fall of 1997. It was first committed to computer on Dec. 11 of that year. Work continued on and off until late 2003. The language remained largely dormant until 2013, when work resumed, albeit at an absurdly glacial pace.
'''Caryatic''' was  dreamed up by [[User:Iustinus|Iustinus]] in between taking notes for [[wikipedia:Andrew Sihler|Andrew Sihler]]'s "Comparative Grammar: Indo-European Phonology," in fall of 1997. It was first committed to computer on Dec. 11 of that year. Work continued on and off until late 2003. The language remained largely dormant until 2013, when work resumed, albeit at an absurdly glacial pace. There was recently an uncharacteristic burst of activity for [[Lexember]] 2016.


The language was never fully complete, and much has been lost. As a result, much of this article will be necessarily vague or uncertain.
The language was never fully complete, and much has been lost. As a result, much of this article will be necessarily vague or uncertain.
Line 38: Line 37:
The original inspiration was to "reverse engineer" the reconstruction of Indo-European  from its daughter languages—which felt like an amazing new idea at the time, but which I now know as one of the most common sorts of conlang. I had actually attempted this a couple times before ('''ðɛ̃ʃwa ɛ̃nɛ̃nõta''', "'''Indo-Tonal'''), but never with the depth of knowledge I had acquired from my graduate-level Historical Linguistics classes.
The original inspiration was to "reverse engineer" the reconstruction of Indo-European  from its daughter languages—which felt like an amazing new idea at the time, but which I now know as one of the most common sorts of conlang. I had actually attempted this a couple times before ('''ðɛ̃ʃwa ɛ̃nɛ̃nõta''', "'''Indo-Tonal'''), but never with the depth of knowledge I had acquired from my graduate-level Historical Linguistics classes.


Like most of my conlangs, it draws much inspiration from the classical languages, but has broader influence from the rest of the Indo-European family. The three-vowel system was at least partially inspired by Sanskrit's propensity for the phoneme /a/.
Like most of my conlangs, it draws much inspiration from the classical languages, but has broader influence from the rest of the Indo-European family. The declension system was clearly modeled on Gothic, and the three-vowel system was at least partially influenced by Sanskrit's propensity for the phoneme /a/. The lack of voiced stops, on the other hand, was apparently inspired by Etruscan.


==== Involvement of other conlangers ====
==== Involvement of other conlangers ====
Among other conlangers, the following have been involved in some way:
Among other conlangers, the following have been involved in some way:
* '''Eric Christopherson''' was aprobably the first conlanger ever to see the language. He received a letter (snail-mail, if I remember right) containing a number of my language files with a cover-letter describing them all. This seems to have been around fall 1998. He quickly became a big fan of my work, often liking my languages more than I myself did, and after various system upgrades and harddrive crashes resulted in barely legible files he even created his own version of the Caryatic file, which corrects some errors and gathers some materials that I had missed.  
* '''Eric Christopherson''' was probably the first conlanger ever to see the language. He received a letter (snail-mail, if I remember right) containing a number of my language files with a cover-letter describing them all. This seems to have been around fall 1998. He quickly became a big fan of my work, often liking my languages more than I myself did, and after various system upgrades and harddrive crashes resulted in barely legible files he even created his own version of the Caryatic file, which corrects some errors and gathers some materials that I had missed.  
* '''David Salo''' was another early fan and critic of the language, and, furthermore, enjoyed proposing material for it. He submitted two proposals for the writing system, and at least one map (these would have been ca. 2000—2002). None of these ever became official, though I had intended to use them as a basis for whatever did.
* '''[[User:Lambehto|David Salo]]''' was another early fan and critic of the language, and, furthermore, enjoyed proposing material for it. He submitted two proposals for the writing system, and at least one map (these would have been ca. 2000—2002). None of these ever became official, though I had intended to use them as a basis for whatever did.
* '''[[user:Nicomega|Nicomega]]''' probably first learned of the language in the mid 20-aughts, but never got to see all the materials. He was enjoying trying to piece things together from the fragments I gave him, and as of April 2014 was even working on a "Caryatic Report," writing up a description of the language, like some sort of scholar working from limited ancient evidence. He therefore is simultaneously excited and disappointed to see me posting a fullish description here.
* '''[[user:Nicomega|Nicomega]]''' probably first learned of the language in the mid 20-aughts, but never got to see all the materials. He was enjoying trying to piece things together from the fragments I gave him, and as of April 2014 was even working on a "Caryatic Report," writing up a description of the language, like some sort of scholar working from limited ancient evidence. He therefore is simultaneously excited and disappointed to see me posting a fullish description here.


Line 71: Line 70:
* Indo-European
* Indo-European
** Samasian
** Samasian
***
*** Bataeo-Caryatic
****'''Caryatic''' (Detailed)
****'''Caryatic''' (Detailed)
****[[Bataic]] (sketched)
****[[Bataic]] (sketched)
***  
*** Aduro-Melavian
**** '''Aduric''' (roughly sketched)
**** '''Aduric''' (roughly sketched)
**** '''Melavian''' (roughly sketched)
**** '''Melavian''' (roughly sketched)
**
** Eleraean
*** [[Elerain]] (sketched)
*** [[Elerain]] (sketched)


Line 128: Line 127:
|}
|}


===== Bataic =====
:''Main article: [[Bataic]]''
Of the three non-Caryatic Samasian languages, the only one described in any detail was Bataic, Caryatic's nearest relative. Bataic is the native language of the ''Alfagīnakā''<ref>My notes on Bataic are, unfortunately, incomplete. In particular, they predate whatever I decided the outcomes of the syllabic resonants would be. As a result, the file lists the Bataic name for ''Alfagīnakā'' as "''ælfag?næka''." Thing is, I would have expected that /g/ to lenite to zero, ''*Ælfa?næka''. I'm not sure if I'm right now or was right then.</ref> region, which has been under Caryatic rule for "nearly 200 years." The capital of Alfagīnakā, from which Bataic gets its name, is ''Bātavaiks'' (Bataic ''Ɛbatawækar''), in turn named after its patron goddess ''Bātā'' (''Ɛbata'').
Of the three non-Caryatic Samasian languages, the only one described in any detail was Bataic, Caryatic's nearest relative. Bataic is the native language of the ''Alfagīnakā''<ref>My notes on Bataic are, unfortunately, incomplete. In particular, they predate whatever I decided the outcomes of the syllabic resonants would be. As a result, the file lists the Bataic name for ''Alfagīnakā'' as "''ælfag?næka''." Thing is, I would have expected that /g/ to lenite to zero, ''*Ælfa?næka''. I'm not sure if I'm right now or was right then.</ref> region, which has been under Caryatic rule for "nearly 200 years." The capital of Alfagīnakā, from which Bataic gets its name, is ''Bātavaiks'' (Bataic ''Ɛbatawækar''), in turn named after its patron goddess ''Bātā'' (''Ɛbata'').
Most Bataic speakers also speak Caryatic, though not all of them speak it well. Bataean Caryatic is mockingly refered to as ''Bātavāps'', a play both on ''Bātavaiks'', and on the fact that Bataeans tend to use ''vāps'' "voice," to mean "language," on analogy to its Bataic cognate ''waps''.


<!-- ***Phonology*** -->
<!-- ***Phonology*** -->
Line 158: Line 161:
** ''Trasin''
** ''Trasin''
** ''Lābusās''
** ''Lābusās''
** ''Āmbiās [[#eH.E2.82.82-stems|-ām]]'' (gentilic)
** ''Sakarās [[#Masculine|-am]]'' (gentilic)
** ''Alfagīnakā'' (province)
** ''Alfagīnakā'' (province)
*** ''Bātavaiks'' (provincial capital)
*** ''Bātavaiks'' (provincial capital)
Line 164: Line 169:
*** ''Lākas'' (imperial capital)
*** ''Lākas'' (imperial capital)
*** ''Turukaims''<ref>The name ''Turukaims'' has the unusual honor of being accepted in the canon, despite being coined by David Salo rather than myself. It appeared on one of his proposals for a Caryatic alphabet, which was supposedly based on the "Turukaims Stele."</ref>
*** ''Turukaims''<ref>The name ''Turukaims'' has the unusual honor of being accepted in the canon, despite being coined by David Salo rather than myself. It appeared on one of his proposals for a Caryatic alphabet, which was supposedly based on the "Turukaims Stele."</ref>
*** ''Nuvilih''
*** ''Ayurīgas [[#Masculine and Feminine|-am]]''
*** ''Dub[n]asrutā''
*** ''Tassansrutā''
{{Multicol-break}}
{{Multicol-break}}
* '''''Asūyā'''''
* '''''Asūyā'''''
** ''Tivisā''
** ''Tivisā'', ''Tivis''
** ''Timilās''
** ''Timilās''
** ''Vilisā''
** ''Vilisā'', ''Vilās''
** ''Suardā''
** ''Suardā''
** ''Mādapīsāyā''
** ''Mādapīsāyā''
Line 286: Line 295:
|
|
|-
|-
! Glide
! Approximant
| ''u'' [w]
| ''u'' [w]
|
|
|
| ''r'' [rʲ ~ ʀʲ], ''l'' [ɫ]
| ''i'', ''y'' [j]
| ''i'', ''y'' [j]
|
|
Line 310: Line 319:
*# Nasals assimilate to the place of the following sound.
*# Nasals assimilate to the place of the following sound.


===Vowels===
{| class="IPA" cellspacing="0px" cellpadding="0" style="text-align:center; background:none;"
|- style="text-align:center; font-size:smaller;"
|style="padding-bottom:3px;"| &nbsp;
| style="width: 60px;" | '''Front'''
| style="width: 60px; word-spacing: -.3em;" | '''Near- front'''
| style="width: 60px;" | '''Central'''
| style="width: 60px;word-spacing: -.3em;" | '''Near- back'''
| style="width: 60px;" | '''Back'''
|-
| style="height: 30px; font-size: smaller; text-align: right;" | '''Close'''
| style="height: 210px;" colspan=5 rowspan=7 | <div style="position: relative;">[[File:Blank vowel trapezoid.svg|300px|link=]]<div style="background:none; position:absolute; top:0; left:0;">
{| style="position:relative; width:300px; height:210px; text-align:center; background:none;"
|-
| style="width:300px; height:210px; text-align:center; background:none; font-size:120%;"|
<!-- CLOSE VOWELS -->
<div style="position: absolute; left: 5%; width: 2.3em; top: 2%; background: white;">i(ː)</div>
<div style="position: absolute; left: 43%; width: 3.1em; top: 2%; background: white;"></div>
<div style="position: absolute; left: 85%; width: 2.3em; top: 2%; background: white;">u(ː)</div>
<!-- NEAR-CLOSE VOWELS -->
<div style="position: absolute; left: 28%; width: 2.33em; top: 17%; background: white;"></div>
<div style="position: absolute; left: 44%; width: 4em; top: 17%; background: white;"></div>
<div style="position: absolute; left: 74%; width: 1.5em; top: 17%; background: white;"></div>
<!-- CLOSE-MID VOWELS -->
<div style="position: absolute; left: 16%; width: 2.7em; top: 30%; background: white;"></div>
<div style="position: absolute; left: 50%; width: 2.7em; top: 30%; background: white;"></div>
<div style="position: absolute; left: 84%; width: 2.7em; top: 30%; background: white;"></div>
<!-- MID VOWELS -->
<div style="position: absolute; left: 24%; width: 2.7em; top: 44%; background: white;"></div>
<div style="position: absolute; left: 57%; width: 1em; top: 44%; background: white;"></div>
<div style="position: absolute; left: 83%; width: 2.7em; top: 44%; background: white;"></div>
<!-- OPEN-MID VOWELS -->
<div style="position: absolute; left: 30%; width: 3em; top: 58%; background: white;"></div>
<div style="position: absolute; left: 57%; width: 2.7em; top: 58%; background: white;"></div>
<div style="position: absolute; left: 83%; width: 2.7em; top: 58%; background: white;"></div>
<!-- NEAR-OPEN VOWELS -->
<div style="position: absolute; left: 37%; width: 1.3em; top: 73%;"></div>
<div style="position: absolute; left: 64%; width: 1em; top: 73%; background: white;"></div>
<!-- OPEN VOWELS -->
<div style="position: absolute; left: 44%; width: 3em; top: 86%; background: white;">a</div>
<div style="position: absolute; left: 68%; width: 1em; top: 86%; background: white;"></div>
<div style="position: absolute; left: 85%; width: 2em; top: 86%; background: white;">ɑː</div>
|}
</div></div>
|-
| style="height: 30px; font-size: smaller; text-align: right;" | &nbsp;&nbsp;'''Near-close'''
|-
| style="height: 30px; font-size: smaller; text-align: right;" | '''Close-mid'''
|-
| style="height: 30px; font-size: smaller; text-align: right;" | '''Mid'''
|-
| style="height: 30px; font-size: smaller; text-align: right;" | '''Open-mid'''
|-
| style="height: 30px; font-size: smaller; text-align: right;" | '''Near-open'''
|-
| style="height: 30px; font-size: smaller; text-align: right;" | '''Open'''
|}
<div style="font-size: smaller; line-height: 1.25em; margin-bottom: 0.33em"></div>


===Vowels===
{| class="wikitable"  
{| class="wikitable"  
!  
!  
Line 333: Line 406:


<!--===Prosody===-->
<!--===Prosody===-->
===Accent===
===Accent===
The accent is probably pitch-based, rather than stress-based, but this is uncertain.<ref>In fact, this idea is very recent, and is based mainly on the fact that when David Salo attempted [[#Letter to The Salos|to read Caryatic outloud]] (December 2013—January 2014) he sounded much more convincing using a pitch accent than a stress accent.</ref>  It is assigned as follows:
The accent is probably pitch-based, rather than stress-based, but this is uncertain.<ref>In fact, this idea is very recent, and is based mainly on the fact that when David Salo attempted [[#Letter to The Salos|to read Caryatic outloud]] (December 2013—January 2014) he sounded much more convincing using a pitch accent than a stress accent.</ref>  It is assigned as follows:
Line 341: Line 415:
===Phonotactics===-->
===Phonotactics===-->
<!-- Explain the consonant clusters and vowel clusters that are permissible for use in the language. For example, "st" is an allowed consonant cluster in English while onset "ng" isn't. -->
<!-- Explain the consonant clusters and vowel clusters that are permissible for use in the language. For example, "st" is an allowed consonant cluster in English while onset "ng" isn't. -->
===Morphophonology===
<!--===Morphophonology===-->
 
==Morphology==
==Morphology==
=== Nouns ===
=== Nouns ===
Line 349: Line 424:
This is the most common declension class.
This is the most common declension class.
===== Masculine =====
===== Masculine =====
{| class="wikitable"  
{| class="wikitable"  
! colspan=2 |
! colspan=2 |
Line 395: Line 471:
|-
|-
! Oblique
! Oblique
| upas
| upa<sup>n</sup>s
| ākuas
| ākua<sup>n</sup>s
| anitlas
| anitla<sup>n</sup>s
| nisdas
| nisda<sup>n</sup>s
| pātnas
| pātna<sup>n</sup>s
|}
|}


The nominative is effectively replaced by the oblique when "sigmatization" occurs. The oblique is also used for the vocative, at least in the singular.
The nominative singular is effectively replaced by the oblique when "sigmatization" occurs. The oblique is also used for the vocative singular.
 
 
====== ''kāras'' subtype ======
This declension is uncommon for words of native origin (e.g. ''kāras'' "horn"), but common in borrowings (e.g. ''urdigas'' "[[:w:Allium ursinum|ramson]]," borrowed from [[Elerain]]). The ''a'' of the stem may be retained, ignored, or coalesced with a following ''a'' into ''ā''.
 
{| class="wikitable"
! colspan=2 |
! kāras<br/>"horn"
! urdigas<br/>"ramson"
|-
! rowspan=3 | Singular
! Nominative
| kāras
| urdigas
|-
! Genitive
| kārah, <small>-aah, -āh</small>
| urdigah, <small>-aah, -āh</small>
|-
! Oblique
| kāra
| urdiga
|-
! rowspan=3 | Plural
! Nominative
| kārās, <small>-aās</small>
| urdigās, <small>-aās</small>
|-
! Genitive
| kāram, <small>-aam, -ām</small>
| urdigam, <small>-aam, -ām</small>
|-
! Oblique
| kāra<sup>n</sup>s, <small>-aa<sup>n</sup>s, -ā<sup>n</sup>s</small>
| urdigas, <small>-aa<sup>n</sup>s, -ā<sup>n</sup>s</small>
|}




Line 431: Line 543:
|-
|-
! Oblique
! Oblique
| dīvas
| dīva<sup>n</sup>s
|}
|}


The neuter noun ''pāpu'' "wheel" has, for unknown reasons, the genitive ''pāpluh''. It is unknown if it shares the other irregularities of ''dīus''.  
The neuter noun ''pāpu'' "wheel" has, for unknown reasons, the genitive ''pāpluh''. It is unknown if it shares the other irregularities of ''dīus''.
 


===== Neuter =====
===== Neuter =====
Line 533: Line 644:
|-
|-
! Oblique
! Oblique
| sūras
| sūra<sup>n</sup>s
| kunas
| kuna<sup>n</sup>s
| dikantas
| dikanta<sup>n</sup>s
| patāras
| patāra<sup>n</sup>s
| hātmias(?)
| hātmia<sup>n</sup>s(?)
|}
|}


Line 548: Line 659:
! colspan=2 | ''r/n''-stem
! colspan=2 | ''r/n''-stem
! ''mn̥''-stem
! ''mn̥''-stem
! ''i''-stem
|-
|-
! gānās<br/>"clan"
! gānās<br/>"clan"
Line 554: Line 666:
! numir<br/>"lung"
! numir<br/>"lung"
! kanma<br/>"spell"
! kanma<br/>"spell"
! mādi<br/>"herbal infusion"
|-
|-
! rowspan=3 | Singular
! rowspan=3 | Singular
Line 562: Line 675:
| numir  
| numir  
| kanma
| kanma
| mādi
|-
|-
! Genitive
! Genitive
Line 569: Line 683:
| numanas  
| numanas  
| kanmanas
| kanmanas
| mādiās
|-
|-
! Oblique
! Oblique
Line 576: Line 691:
| numir  
| numir  
| kanma
| kanma
| mādi
|-
|-
! rowspan=3 | Plural
! rowspan=3 | Plural
Line 584: Line 700:
| numanā  
| numanā  
| kanmanā
| kanmanā
| mādiā
|-
|-
! Genitive
! Genitive
Line 591: Line 708:
| numanam
| numanam
| kanmanam
| kanmanam
| mādiām
|-
|-
! Oblique
! Oblique
Line 598: Line 716:
| numanā  
| numanā  
| kanmanā
| kanmanā
| mādiā
|}
|}
It is not known if there are any neuter ''i''-stems.


==== ''u''-stems ====
==== ''u''-stems ====
Line 608: Line 725:
! Neuter
! Neuter
|-
|-
! sūnus<br/>"sun"
! sūnus<br/>"son"
! turu<br/>"beech"
! turu<br/>"beech"
|-
|-
Line 634: Line 751:
|-
|-
! Oblique
! Oblique
| sūnus
| sūnu<sup>n</sup>s
| turuā?
| turuā?
|}
|}
Line 669: Line 786:
|-
|-
! Oblique
! Oblique
| bānas
| bāna<sup>n</sup>s
| putavias
| putavia<sup>n</sup>s
|}
|}


Line 735: Line 852:


==== Demonstrative pronouns ====
==== Demonstrative pronouns ====
The third person [[#Personal pronouns|personal pronouns]] are etymologically demonstratives, and may still be used this way.
The definite [[#Articles|artcle]] and third person [[#Personal pronouns|personal pronouns]] are both etymologically demonstratives, and may still be used this way.


The language presumably has other demonstratives, but they have yet to be described.
The language presumably has other demonstratives, but they have yet to be described.
Line 778: Line 895:
| ti<sup>n</sup>s
| ti<sup>n</sup>s
|}
|}
When used tonically, the article is effectively a demonstrative: ''sī dimbā'' /siːtĩˈpɑː/ "the language," ''sī dimbā'' /ˈsiː tĩˈpɑː/ "this language."


=== Postpositions ===
=== Postpositions ===
Line 1,055: Line 1,174:


===Letter to The Salos===
===Letter to The Salos===
Sent to David and Dorothea Salo, this letter s actually a slightly modified version<ref>In fact, they vary only in their salutation: the original reads ''Yūdīs Masfīus Andrayā Sīlir-ad''.</ref> of one originally written for Andrew Sihler. Both versions were likely sent in early January 1998.
Sent to David and Dorothea Salo, this letter is actually a slightly modified version<ref>In fact, they vary only in their salutation: the original reads ''Yūdīs Masfīus Andrayā Sīlir-ad''.</ref> of one originally written for Andrew Sihler. Both versions were likely sent in early January 1998.
:Yūdīs Masfīus<sup>[SIC]</sup><ref name="Masfīus">It really should be "Yūdīs Masfīld dās Salūnas-ad" [ˈjuːtiːz masˈfiːł̥t tʰɑːssaˈłuːnazat]. The error results from blindly changing the name of the addressee in the salutation, without paying attention to how this changes the phonetic environment. I have however kept this in the phonetic description, as that is how it is read in the soundfile.</ref> tās Salūnas-ad
:Yūdīs Masfīus<sup>[SIC]</sup><ref name="Masfīus">It really should be "Yūdīs Masfīld dās Salūnas-ad" [ˈjuːtiːz masˈfiːł̥t tɑːssaˈłuːnazat]. The error results from blindly changing the name of the addressee in the salutation, without paying attention to how this changes the phonetic environment. I have however kept this in the phonetic description, as that is how it is read in the soundfile.</ref> tās Salūnas-ad
:Ti taisam Kaimānam Pirâda-an āsmi. Sas vaiks anāï “''Hell''” nāma-sānt ādi-ga. Au sī pirâdā a “upānā” au kavānā âdi-ga. Ti mama dimba-sa garfu-ga. Tād āh nāma “Kāriātikā” âdi-ga. Igu tua ī-sa, tāssānt ī “Indaurupayā” âdi, garfu-ga. Tū pid hāsi-ra? Tū tī dimba gankasi-ra?
:Ti taisam Kaimānam Pirâda-an āsmi. Sas vaiks anāï “''Hell''” nāma-sānt ādi-ga. Au sī pirâdā a “upānā” au kavānā âdi-ga. Ti mama dimba-sa garfu-ga. Tād āh nāma “Kāriātikā” âdi-ga. Igu tua ī-sa, tāssānt ī “Indaurupayā” âdi, garfu-ga. Tū pid hāsi-ra? Tū tī dimba gankasi-ra?
: ''Justin Mansfield to the Salos''
: ''Justin Mansfield to the Salos''
Line 1,063: Line 1,182:
Pronunciation:
Pronunciation:
: Yūdīs Masfīus<ref name="Masfīus"/> tās Salūnas-ad
: Yūdīs Masfīus<ref name="Masfīus"/> tās Salūnas-ad
: [ˈjuːtiːz masˈfiːws<ref name="Masfīus"/> tʰɑːssaˈłuːnazat]
: [ˈjuːtiːz masˈfiːws<ref name="Masfīus"/> tʰɑːssaˈɫuːnazat]
:
:
: Ti taisam Kaimānam Pirâda-an āsmi.
: Ti taisam Kaimānam Pirâda-an āsmi.
: [tʰitʰajzãŋ̊kʰajˈmɑːnã pʰiˈrʲɑːtahan ˈazmika]
: [tʰitʰajzãŋ̊kʰajˈmɑːnã pʰiˈrʲɑːtaɦan ˈazmika]
:
:
: Sas vaiks anāï “''Hell''" nāma-sānt âdi-ga.
: Sas vaiks anāï “''Hell''" nāma-sānt âdi-ga.
Line 1,102: Line 1,221:
# Sâ nâks dikâs<sup>[SIC]</sup> tis guarkan bântias-a raudî-ga,<br/>[sɑːˈnɑːkʰs tiˈkʰɑ̃ː tisˈkwar̥ʲkam ˈpɑːn̥tʰjaza rʲawˈtiːka]
# Sâ nâks dikâs<sup>[SIC]</sup> tis guarkan bântias-a raudî-ga,<br/>[sɑːˈnɑːkʰs tiˈkʰɑ̃ː tisˈkwar̥ʲkam ˈpɑːn̥tʰjaza rʲawˈtiːka]
# Is sama siyinkâ akuarin âghârfî-pâ, [............] pâpi-ga.<br/>[is sama zijĩ'kʰɑː ˈɦakʰwarʲin ˈɑːkxɑːrʲviːpɑː] ...... [ˈpʰɑːpʰika]
# Is sama siyinkâ akuarin âghârfî-pâ, [............] pâpi-ga.<br/>[is sama zijĩ'kʰɑː ˈɦakʰwarʲin ˈɑːkxɑːrʲviːpɑː] ...... [ˈpʰɑːpʰika]
# Â, Tâ dârva-ân dâmâî dikânta, tâ hâl dikânta pîrîbâkyu-ya!<br/>[ɑː tʰɑːˈtɑːrʲvaɦɑ̃ː ˈtɑːmɑːɦiː tiˈkʰɑ̃ːtʰa tʰɑːˈɣɑːɫ̥ tiˈkʰɑ̃ːtʰa ˈpʰiːrʲiːpɑːkʰjuja]
# Â, Tâ dârva-ân dâmâî dikânta, tâ hâl dikânta pîrîbâkyu-ya!<br/>[ɑː tʰɑːˈtɑːrʲβaɦɑ̃ː ˈtɑːmɑːɦiː tiˈkʰɑ̃ːtʰa tʰɑːˈɣɑːɫ̥ tiˈkʰɑ̃ːtʰa ˈpʰiːrʲiːpɑːkʰjuja]
# Sâ âh anitû di-ta numanâ, tân-da âpa bâaisî.<br/>[sɑːˈɦaːɣ aniˈtʰuː titʰa numaˈnɑː tɑ̃ːta 'ɦɑːpʰa 'pɑːɦajziː]
# Sâ âh anitû di-ta numanâ, tân-da âpa bâaisî.<br/>[sɑːˈɦaːɣ aniˈtʰuː titʰa numaˈnɑː tɑ̃ːta 'ɦɑːpʰa 'pɑːɦajziː]
# Au sâ flaus dikâs<sup>[SIC]</sup> tis savas sinktuas<sup>[SIC]</sup> tâtikas-ân dâmâî-ga.<br/>[aw zɑː'vlaws tikɑ̃ː tisˈsaβas 'sĩkʰtʰwɑː 'tʰɑːtʰikʰazɑ̃ː 'tɑːmɑːɦiːka]
# Au sâ flaus dikâs<sup>[SIC]</sup> tis savas sinktuas<sup>[SIC]</sup> tâtikas-ân dâmâî-ga.<br/>[aw zɑː'vlaws tikɑ̃ː tisˈsaβas 'sĩkʰtʰwɑː 'tʰɑːtʰikʰazɑ̃ː 'tɑːmɑːɦiːka]
Line 1,123: Line 1,242:
== External Links ==
== External Links ==
* [http://cals.conlang.org/language/caryatic/ Caryatic] on CALS
* [http://cals.conlang.org/language/caryatic/ Caryatic] on CALS
* [http://conworkshop.info/view_language.php?l=CRT Caryatic] on CWS (requires login)
* [https://listserv.brown.edu/?A2=ind0107c&L=CONLANG&P=75242 CONLANG-L, 17 Jul 2001 ]


== Notes ==
== Notes ==
Line 1,131: Line 1,252:
[[Category:{{PAGENAME}}]]
[[Category:{{PAGENAME}}]]
[[Category:Indo-European languages]]
[[Category:Indo-European languages]]
[[Category:Conlangs]]
[[Category:Languages]]
[[Category:A posteriori]]
[[Category:Artlangs]]
[[Category:Caryatic]]
[[Category:Samasian languages]]
105

edits

Navigation menu