Chlouvānem/Calendar and time: Difference between revisions

m
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 20: Line 20:
|-
|-
! 1
! 1
| '''Pārghuṇai''' || 30 || of the chameleon (''pṛghuṇa'') || <small>1st day:</small> ''(northern) autumn equinox''; ranire nājaṣrān <small>(Chlouvānem New Year)</small>
| '''Pārghuṇai''' || 30 || of the chameleon (''pṛghuṇa'') || <small>1st day:</small> ''(northern) autumn equinox''; ranire najaṣrāṇa <small>(Chlouvānem New Year)</small>
|-
|-
! 2
! 2
Line 62: Line 62:
|}
|}
As a comparison with the Western calendar used in most of the planet, the first day of Pārghuṇai is the one of the first four days (depending on leap years) of the twenty-first Western month; the first day of the Western year is the 21st±2 day of Haunyai.
As a comparison with the Western calendar used in most of the planet, the first day of Pārghuṇai is the one of the first four days (depending on leap years) of the twenty-first Western month; the first day of the Western year is the 21st±2 day of Haunyai.
Certain areas in the Chlouvānem-speaking world use different month names even while speaking Chlouvānem, although it's common to switch to using the standard names while speaking with outsiders. For example, across the Toyubeshian area (the Northern Far East), the following nameset is used (Modern Toyubeshian names given for comparison):
{| role="presentation" class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
| colspan=3 | <strong>Toyubeshian area month names</strong>
|-
! Chlouvānem (standard) !! Chlouvānem (local) !! Modern Toyubeshian
|-
| ''pārghuṇai'' || '''kakišunobi''' || kưxi nắu
|-
| ''gaulkāvi'' || '''tocainobi''' || xét nắu
|-
| ''mālutaivrai'' || '''saṃdanobi''' || sóng nắu
|-
| ''pāṇḍalañši'' || '''jotakinobi''' || jòak nắu
|-
| ''haunyai'' || '''kainobi''' || hơ nắu
|-
| ''laindyai'' || '''hīkaranobi''' || ìkơl nắu
|-
| ''martaṣārī'' || '''tolkašinobi''' || từngse nắu
|-
| ''brausāsena'' || '''yālnobi''' || yeng nắu
|-
| ''uṣraumaṇai'' || '''heyainobi''' || xīe nắu
|-
| ''kīrmadārī'' || '''pūyonobi''' || făip nắu
|-
| ''bhaivyāvammi'' || '''bhaivyāvammi''' || béibáum nắu
|-
| ''rāvaiṣai'' || '''amaunobi''' || gòmu nắu
|-
| ''prātuṣāmī'' || '''baininobi''' || fièn nắu
|-
| ''camirādhās'' || '''camirādhās''' || sứngráx nắu
|}


====Leap days====
====Leap days====
8,513

edits