8,513
edits
Chlouvānem/Lexicon: Difference between revisions
m
→Márusúturon
m (→Márusúturon) |
|||
| Line 32: | Line 32: | ||
| arcatah || arcatarai || Arkjatar || ṣurṭāgyumi dhāḍa ([[Skyrdagor]]) || ''Vaikēham''<br/>Greater Skyrdagor || (Early Modern) Skyrdagor ''Arkjatar'' | | arcatah || arcatarai || Arkjatar || ṣurṭāgyumi dhāḍa ([[Skyrdagor]]) || ''Vaikēham''<br/>Greater Skyrdagor || (Early Modern) Skyrdagor ''Arkjatar'' | ||
|- | |- | ||
| arēntīya || arēntīyaus || Aréntía || jarajræltyumi dhāḍa ([[Cerian]])<br/>a few indigenous languages || ''Araugi''<br/>Southwest || Cerian ''Aréntía'', ultimately from the name of colonial governor Éfuon Arénteon | | arēntīya || arēntīyaus || Aréntía || jarajræltyumi dhāḍa ([[Cerian]])<br/>lyušparumi dhāḍa ([[Luspori]])<br/>a few indigenous languages || ''Araugi''<br/>Southwest || Cerian ''Aréntía'', ultimately from the name of colonial governor Éfuon Arénteon | ||
|- | |- | ||
| āṣkanda || āṣkandūrai || Askand || ṣurṭāgyumi dhāḍa ([[Skyrdagor]]) || ''Vaikēham''<br/>Greater Skyrdagor || (Early Modern) Skyrdagor ''Askand'', demonym partially from modern Askandor {{IPA|[ɔʃkaːˈtur]}} | | āṣkanda || āṣkandūrai || Askand || ṣurṭāgyumi dhāḍa ([[Skyrdagor]]) || ''Vaikēham''<br/>Greater Skyrdagor || (Early Modern) Skyrdagor ''Askand'', demonym partially from modern Askandor {{IPA|[ɔʃkaːˈtur]}} | ||
| Line 116: | Line 116: | ||
| lvæṇā || lvæṇāyai || Ngwänrǻ || næcayumi dhāḍa (Nâdjawārre) || ''Vīṭadælteh''<br/>West || Nâdjawārre ''Ngwänrǻ'' {{IPA|[ŋwæ˥.ɳɑ˨˥]}} | | lvæṇā || lvæṇāyai || Ngwänrǻ || næcayumi dhāḍa (Nâdjawārre) || ''Vīṭadælteh''<br/>West || Nâdjawārre ''Ngwänrǻ'' {{IPA|[ŋwæ˥.ɳɑ˨˥]}} | ||
|- | |- | ||
| mašipūkas || mašipūkai || Mašifúk || ndhorgacumi dhāḍa ([[Nordulaki]])<br/> | | mašipūkas || mašipūkai || Mašifúk || ndhorgacumi dhāḍa ([[Nordulaki]])<br/>lyušparumi dhāḍa (Luspori)<br/>īgakyumi dhāḍa (Isgok) || ''Araugi''<br/>Southwest || Nordûlaki ''Mašifúk'', ultimately from ''kapr Mašifúk'' "Mašifuk land", from the name of a local pre-colonial tribe | ||
|- | |- | ||
| majindula || majindulyai || Maji-Ndola || majinduli nalejñutei dabūkumi dhāḍa (Eastern Dabuke language, Maji-Ndolan variant) || ''Araugi''<br/>Dabuke area<br/>Southwest || Old Ndejukisi Dabuke ''Maj Ndula'' | | majindula || majindulyai || Maji-Ndola || majinduli nalejñutei dabūkumi dhāḍa (Eastern Dabuke language, Maji-Ndolan variant) || ''Araugi''<br/>Dabuke area<br/>Southwest || Old Ndejukisi Dabuke ''Maj Ndula'' | ||
|- | |- | ||
| mayeba || mayebyai || Mayeb || | | mayeba || mayebyai || Mayeb || lguldyumi dhāḍa (Ngludi)<br/>lyušparumi dhāḍa (Luspori)<br/> lūchudæltiumi dhāḍa ([[Auralian]])<br/>other indigenous languages || ''Araugi''<br/>Southwest || Ngludi ''Māʾebu'' {{IPA|[mɑːˈɁeɓɯ]}} through Auralian ''Mayeb'' [mayɛb] | ||
|- | |- | ||
| morpalhai || morpalhotai || Morufalhay || morpalhotumi dhāḍa (Morufalayian) || ''Vīṭadælteh''<br/>Central West || Morufalayan ''Morufalhay'', demonym from Moruf. ''morufalhoyt'' | | morpalhai || morpalhotai || Morufalhay || morpalhotumi dhāḍa (Morufalayian) || ''Vīṭadælteh''<br/>Central West || Morufalayan ''Morufalhay'', demonym from Moruf. ''morufalhoyt'' | ||
| Line 130: | Line 130: | ||
| pethalyeca || pethalyecurai || Peþlleit || ndhorgacumi dhāḍa ([[Nordulaki]]) || ''Vīṭadælteh''<br/>Northwest || Nordûlaki ''Peþlleit'' {{IPA|[pɛθˈʎetʃ]}} | | pethalyeca || pethalyecurai || Peþlleit || ndhorgacumi dhāḍa ([[Nordulaki]]) || ''Vīṭadælteh''<br/>Northwest || Nordûlaki ''Peþlleit'' {{IPA|[pɛθˈʎetʃ]}} | ||
|- | |- | ||
| pērāna || pērānayai || Péráno || jarajræltyumi dhāḍa ([[Cerian]])<br/>tepilgokumi dhāḍa (Tepinggoq) || ''Araugi''<br/>Southwest || Tepinggoq ''ipey raanu'' "rocky river" through Cerian ''Péráno'' (name of the country's main river) | | pērāna || pērānayai || Péráno || jarajræltyumi dhāḍa ([[Cerian]])<br/>tepilgokumi dhāḍa (Tepinggoq)<br/>lyušparumi dhāḍa (Luspori) || ''Araugi''<br/>Southwest || Tepinggoq ''ipey raanu'' "rocky river" through Cerian ''Péráno'' (name of the country's main river) | ||
|- | |- | ||
| pærbeña || pærbeñurai || Ferbêny || ndhorgacumi dhāḍa ([[Nordulaki]]) || ''Vīṭadælteh''<br/>Northwest || Nordûlaki ''Ferbêny'' {{IPA|[fɛrˈbeɲ]}} | | pærbeña || pærbeñurai || Ferbêny || ndhorgacumi dhāḍa ([[Nordulaki]]) || ''Vīṭadælteh''<br/>Northwest || Nordûlaki ''Ferbêny'' {{IPA|[fɛrˈbeɲ]}} | ||