Contionary:ⲁⲑⲗⲏϥ: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
m (Castillerian moved page Contionary:ⲉⲧϫⲱ to Contionary:ⲁⲑⲗⲏϥ)
No edit summary
Line 2: Line 2:


===Alternate forms===
===Alternate forms===
* {{mc-alter|ⲉⲧϭⲩ|etķu|Cholevic}}
* {{mc-alter|ⲉⲧⲗⲏϥ|etlēf|Cholevic}}
* {{mc-alter|ⲁⲧⲗⲏϥ|atlēf|Nahlic, Thebian}}


===Etymology===
===Etymology===
Reconstructed from {{mc-ety1|Egyptian|dꜣgy}}.
Inherited from {{mc-ety2|Hebrew|עטלף|atalef}}.
{{mc-ety-IPA-ara|tʼVʀˈkʼaːjuw|tʼVʀˈkʼaːjuw|tʼəʔˈkʼaːʔəʔ|tʼəˈkʼoːʔ|təˈkʼoːʔ|ʔətˈcoːʔ}}
{{mc-ety-IPA-ara|ʕatʼaˈluːfuw|ʕatʼaˈluːfuw|ʕatʼəˈluːfəʔ|ʕatʼəˈleːf|ʕatəˈleːf|ʕatˈleːf}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
* {{mc-ipa-st2|ətˈt͡ʃoː|ət̚ˈt͡ʃoː}}
* {{mc-ipa2|atʰˈleːf|ätʰˈleːf}}
* {{mc-ipa-nh|ət̚ˈt͡ʃɑː}}
* {{mc-ipa-tb|ət̪̚ˈt̪͡ʃɔːʔ}}


===Noun===
===Noun===
{{mc-noun|etcō|m}}
{{mc-noun|atʰlēf|m}}


# bat (animal)
# bat (animal)
Line 20: Line 19:
[[Category:Maryan Coptic words]]
[[Category:Maryan Coptic words]]
[[Category:Maryan Coptic nouns]]
[[Category:Maryan Coptic nouns]]
[[Category:Maryan Coptic words reconstructed from Egyptian]]
[[Category:Maryan Coptic words inherited from Hebrew]]
[[Category:mc:Mammals]]
[[Category:mc:Mammals]]

Revision as of 23:38, 31 March 2021

Maryan Coptic

Alternate forms

Etymology

Inherited from Hebrew עטלף (atalef).

  • Estimated pronunciation evolution:
    • (Old Egyptian, c. 2500 B.C.E.) IPA: /ʕatʼaˈluːfuw/
    • (Middle Egyptian, c. 1700 B.C.E.) IPA: /ʕatʼaˈluːfuw/
    • (Medio-Late Egyptian, c. 1350 B.C.E.) IPA: /ʕatʼəˈluːfəʔ/
    • (Late Egyptian, c. 800 B.C.E.) IPA: /ʕatʼəˈleːf/
    • (Early Demotic, c. 450 B.C.E.) IPA: /ʕatəˈleːf/
    • (Late Demotic / Old Maryan, c. 100 B.C.E.) IPA: /ʕatˈleːf/

Pronunciation

  • IPA: /atʰˈleːf/, [ätʰˈleːf]

Noun

ⲁⲑⲗⲏϥ (atʰlēf) m.

  1. bat (animal)