Contionary:ⲩϫⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲡⲉϭⲟⲓⲥ: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Castillerian (talk | contribs) m (→Maryan Coptic) |
Castillerian (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
===Alternative forms=== | ===Alternative forms=== | ||
* {{mc-alter|ⲩϫⲁⲓ ϧⲉⲛ | * {{mc-alter|ⲩϫⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲡⲉϫⲟⲓⲥ|ucai ḫen pecois|Cholevic}} | ||
* {{mc-alter|ⲩϫⲉⲓ ϩⲉⲛ ⲡⲓϭⲁⲓⲥ|ucei hen picʰais|Thebian}} | |||
===Pronunciation=== | ===Pronunciation=== | ||
* {{mc-ipa-st2|uˈt͡ʃaɪ xən pəˈt͡ʃʰɔɪs|uˈt͡ʃʰäɪ̯ xəm pəˈt͡ʃʰɔɪ̯s}} | |||
* {{mc-ipa-nh|ʉˈt͡ʃæ̈ɪ̯ ɕə̆m pəˈt͡ʃʰɔɪ̯s}} | * {{mc-ipa-nh|ʉˈt͡ʃæ̈ɪ̯ ɕə̆m pəˈt͡ʃʰɔɪ̯s}} | ||
| Line 10: | Line 12: | ||
{{mc-term2|{{term|ⲩϫⲁⲓ}} {{term|ϧⲉⲛ}} {{ter2|ⲡⲉ-|ⲡⲉ}}{{term|ϭⲟⲓⲥ}}|ucai ḫen pecʰois}} | {{mc-term2|{{term|ⲩϫⲁⲓ}} {{term|ϧⲉⲛ}} {{ter2|ⲡⲉ-|ⲡⲉ}}{{term|ϭⲟⲓⲥ}}|ucai ḫen pecʰois}} | ||
# | # ''literally, "well-being in the Lord"'': (''formal'') goodbye | ||
[[Category:Maryan Coptic words]] | [[Category:Maryan Coptic words]] | ||
[[Category:Maryan Coptic interjections]] | |||
[[Category:Maryan Coptic multiword terms]] | |||
[[Category:Maryan Coptic phrases]] | [[Category:Maryan Coptic phrases]] | ||
[[Category:Maryan Coptic | [[Category:Maryan Coptic formal terms]] | ||
Revision as of 06:23, 30 November 2020
Maryan Coptic
Alternative forms
- ⲩϫⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲡⲉϫⲟⲓⲥ (ucai ḫen pecois) – Cholevic
- ⲩϫⲉⲓ ϩⲉⲛ ⲡⲓϭⲁⲓⲥ (ucei hen picʰais) – Thebian
Pronunciation
- (Central) IPA: /uˈt͡ʃaɪ xən pəˈt͡ʃʰɔɪs/, [uˈt͡ʃʰäɪ̯ xəm pəˈt͡ʃʰɔɪ̯s]
- (Nahlic) IPA: [ʉˈt͡ʃæ̈ɪ̯ ɕə̆m pəˈt͡ʃʰɔɪ̯s]
Phrase
ⲩϫⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲡⲉϭⲟⲓⲥ (ucai ḫen pecʰois)
- literally, "well-being in the Lord": (formal) goodbye