Contionary:hatrā

Harākti

Alternative forms

• Harākti cuneiform: 𒄩𒀖𒊏𒀀 (ha-at-ra-a)

Etymology

From Proto-Indo-European **h₂ét-ro- (“to write, send”)

Pronunciation

(Harākti) IPA: /ˈxatɾaː/, cognate to Hittite ḫatrai- (to write).

Verb

hatrā

1. to write

   example usage of hatrā here

   italicised translation here.

Inflection

Conjugation of hatrā - active
Personal forms
		1 sg	2 sg	3 sg	1 du	2 du	3 du	1 pl	2 pl	3 pl
Indicative	Present	hatrami	hatrasi	hatrati	hatravē	hatratē	hatratē	hatramē	hatrate	hatranti
	Preterite	hatran	hatras	hatrat	hatraven	hatratan	hatratan	hatramen	hatraten	hatrer
	Future	hatras	hatrasis	hatratis	hatravēs	hatratēs	hatratēs	hatramēs	hatrates	hatrantis
	Pres. perf.	use the present tense of harkā followed by the verbal participle
	Pluperfect	use the preterite tense of harkā followed by the verbal participle
Conditional	Present	use the particle mān followed by the verb in the indicative present
	Preterite	use the particle mān followed by the verb in the indicative preterite
Reputative	Present	use the particle kān followed by the verb in the indicative present
	Preterite	use the particle kān followed by the verb in the indicative preterite
Optative		use the particle mēn followed by the verb in the 1st or 3rd person indicative present
Imperative		hatralu	hatrai	hatrau	hatrūn	hatraton	hatraton	hatramu	hatratū	hatrandu
Impersonal forms
		masc sg	fem sg	neut sg	masc sg	fem sg	neut sg	masc sg	fem sg	neut sg
Participle	Verbal	hatranti		hatrantā	hatrantei		hatrantoi	hatrantēi		hatrantai
	Present	hatraman	hatramani	hatramanā	hatramanei		hatramanoi	hatramanei	hatramanēi	hatramanai
	Past	hatramantsi		hatramantsā	hatramantsei		hatramantsoi	hatramantsei	hatramantsēi	hatramantsai
Gerund	Present	hatravantsi
	Past	hatravese
Infinitive		hatrā
Supine		hatravan
Verbal noun		hatratar

Conjugation of hatrahī - mediopassive
Personal forms
		1 sg	2 sg	3 sg	1 du	2 du	3 du	1 pl	2 pl	3 pl
Indicative	Present	hatrahari	hatrahati	hatratari	hatrauastah	hatrauatē	hatrauatē	hatramastah	hatradahū	hatrantar
	Preterite	hatrahan	hatrahat	hatratat	hatrauedah	hatrauetat	hatrauetat	hatrametah	hatradahūt	hatrantat
	Future	hatraharis	hatrahatis	hatrataris	hatrauastas	hatrauatēs	hatrauatēs	hatramastas	hatradahūs	hatrantars
	Pres. perf.	use the present tense of esī followed by the verbal participle
	Pluperfect	use the preterite tense of esī followed by the verbal participle
Conditional	Present	use the particle mān followed by the verb in the indicative present
	Preterite	use the particle mān followed by the verb in the indicative preterite
Reputative	Present	use the particle kān followed by the verb in the indicative present
	Preterite	use the particle kān followed by the verb in the indicative preterite
Optative		use the particle mēn followed by the verb in the 1st or 3rd person indicative present
Imperative		hatraharu	hatrahut	hatrataru	hatradūn	hatratun	hatratun	hatramadu	hatradū	hatrantu
Impersonal forms
		masc sg	fem sg	neut sg	masc sg	fem sg	neut sg	masc sg	fem sg	neut sg
Participle	Verbal	hatrahanti		hatrahantā	hatrahantei		hatrahantoi	hatrahantēi		hatrahantai
	Present	[[Contionary:{{{8}}}man|{{{8}}}man]]	{{{8}}}mani	{{{8}}}manā	{{{8}}}manei		{{{8}}}manoi	{{{8}}}manei	{{{8}}}manēi	{{{8}}}manai
	Past	hatrit	harti	hartā	hartei		hartoi	hartei	hartēi	hartai
Gerund	Present	hatrahuantsi
	Past	hatrahuese
Infinitive		hatrahī
Supine		hatrahuan
Verbal noun		hatrashar

Conjugation of hatrarī - passive
Personal forms
		1 sg	2 sg	3 sg	1 du	2 du	3 du	1 pl	2 pl	3 pl
Indicative	Present	hatramari	hatrasari	hatratori	hatradori	hatrauari	hatrauari	hatramori	hatradari	hatrantori
	Preterite	hatramar	hatrasar	hatrator	hatradoron	hatrauarat	hatrauarat	hatramoron	hatradarat	hatrantorat
	Future	hatramaris	hatrasaris	hatratoris	hatradoris	hatrauaris	hatrauaris	hatramoris	hatradaris	hatrantoris
	Pres. perf.	use the present tense of esī followed by the verbal participle
	Pluperfect	use the preterite tense of esī followed by the verbal participle
Conditional	Present	use the particle mān followed by the verb in the indicative present
	Preterite	use the particle mān followed by the verb in the indicative preterite
Reputative	Present	use the particle kān followed by the verb in the indicative present
	Preterite	use the particle kān followed by the verb in the indicative preterite
Optative		use the particle mēn followed by the verb in the 1st or 3rd person indicative present
Imperative		hatramaru	hatrarut	hatratoru	hatradūr	hatrarun	hatrarun	hatramoru	hatrarū	hatrantū
Impersonal forms
		masc sg	fem sg	neut sg	masc sg	fem sg	neut sg	masc sg	fem sg	neut sg
Participle	Verbal	hatraranti		hatrarantā	hatrarantei		hatrarantoi	hatrarantēi		hatrarantai
	Past	hatrit	harti	hartā	hartei		hartoi	hartei	hartēi	hartai
Gerund	Present	hatraruantsi
	Past	hatraruese
Infinitive		hatrarī
Supine		hatraruan
Verbal noun		hatrashar