Contionary:helleft parogramsyás: Difference between revisions

← Older edit

Contionary:helleft parogramsyás (view source)

Revision as of 11:26, 11 March 2022

11 bytes removed , 11 March 2022

m

no edit summary

Lili21

8,510

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Lifashian==
 ===Etymology===
-Calque from [[w:Russian language|Russian]] ''программное обеспечение''; from [[Contionary:programsyás|programsyás]] (program, ''relational adjective'') and [[Contionary:helleft|helleft]] (supply).
+Calque from [[w:Russian language|Russian]] ''программное обеспечение''; from [[Contionary:helleft|helleft]] (supply) and [[Contionary:parogramsyás|parogramsyás]] (program, ''relational adjective'').
 ===Pronunciation===
-: (''Standard'') [[Guide:IPA|IPA]]: {{IPA|[proɡræmˈʃɑːs heɬˈɬeˤft]}}
+: (''Standard'') [[Guide:IPA|IPA]]: {{IPA|[heɬˈɬeˤft pæroɡræmˈʃɑːs]}}
 ===Noun===
-'''programsyás helleft''' ''m'' <small>(locution, pl. '''programsyésti hellefti''')</small>
+'''helleft parogramsyás''' ''m'' <small>(locution, pl. '''hellefti parogramsyé''')</small>
 # software
-#:''Tom núsyátam '''programsyátam helleftom''' mé uyalhem.''
+#:''Tom '''helleftom parogramsyáta''' kenitáta mé gyalhe.''
 #:: ''I don't know [how to use] the new software.''
 ====Inflection====
 {| class="wikitable"
-! colspan=2 | Declension of ''programsyás helleft'' (adjective+noun locution; masculine)
+! colspan=3 | Declension of ''helleft parogramsyás'' (nominal locution; masculine)
-! Singular !! Plural
+|-
+! !! Singular !! Plural
 |-
 ! Nominative
-| programsyás helleft || programsyésti hellefti
+| helleft parogramsyás || hellefti parogramsyé
 |-
 ! Genitive
-| programsyastasy hellefté || programsyátsám helleftám
+| hellefté parogramsyast || helleftám parogramsyám
 |-
 ! Dative
-| programsyétsim helleftí || programsyóstós helleftuwi
+| helleftí parogramsyési || helleftuwi parogramsyóst
 |-
 ! Accusative
-| programsyátam helleftom || programsyástás helleftás
+| helleftom parogramsyáta || helleftás parogramsyás
 |}