Contionary:uná: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 9: Line 9:


# (''ditransitive'') To move, shift, transfer something abstract or concrete of one's possession or holding to (someone); to give
# (''ditransitive'') To move, shift, transfer something abstract or concrete of one's possession or holding to (someone); to give
#: ''Aunt eð ere '''ynið'''!''
#: ''Aunt eð mír '''ynt'''!''
#: ''‧᛬ᛆᚢᚾᛏ‧ᛖᚴ‧ᛖᚱᛖ'''‧ᛦᚾᛁᚴ᛬‧'''''
#: ''‧᛬ᛆᚢᚾᛏ‧ᛖᚴ‧ᛘᛁᚱ'''‧ᛦᚾᛏ᛬‧'''''
#:: '''''Give''' it to him!''
#:: '''''Give''' it to him!''
# (''transitive'') To grant license to, permit, consent to, allow to (+ ''irrealis'')
# (''transitive'') To grant license to, permit, consent to, allow to (+ ''irrealis'')

Revision as of 17:25, 20 April 2019

Anrish

Etymology

From Middle Anrish unan, from Old Anrish unnana, from Proto-Germanic *unnaną ("to grant, bestow")

Pronunciation

(Anrish) IPA: /uˈna/

Verb

uná (runic:‧ᚢᚾᚭᛌ‧)

  1. (ditransitive) To move, shift, transfer something abstract or concrete of one's possession or holding to (someone); to give
    Aunt eð mír ynt!
    ‧᛬ᛆᚢᚾᛏ‧ᛖᚴ‧ᛘᛁᚱ‧ᛦᚾᛏ᛬‧
    Give it to him!
  2. (transitive) To grant license to, permit, consent to, allow to (+ irrealis)
    Ere nin-óse in-øeð!
    ᛬ᛖᚱᛖ‧ᚾᛁᛌᚮᛞᛖ‧ᛁᛌᛟᛖᚴ᛬
    He's not allowed to see it."

Usage notes

The direct object in the first sense must be in the genitive, while in the second it is in the dative.

Inflection

Inflection of uná
 Ⅱ ɴᴏᴍ. ɢᴇɴ. ᴀᴛ. ᴏᴄ.
ᴄᴏʟ.  —   —ʟ  —ıb   —ʟ
sɢᴠ.  —   —   —ʟ  —ʟ
ᴘʟᴠ.  —ʟ  —ɴ  —ıb   —ʟ
Conjugation of uná (irregular)
Active Non-past realis Non-past irrealis Past realis Past irrealis Passive realis Passive irrealis
1 unu yne úzu ýzi óðe óðeo
2 unuð / unt ynið / ynt úzuð ýzið óse óðeðo
3 unú yní úzú ýzí óðane óðeno