Ilithian/Prakrit: Difference between revisions

m
Line 19: Line 19:
|align="right"|'''Nominative'''
|align="right"|'''Nominative'''
|''vrk''||''vrký''
|''vrk''||''vrký''
|''loušná''||''loušnaḥ''
|''loušná''||''loušnach''
|''oušta'' || ''ouštá''
|''oušta'' || ''ouštá''
|-
|-
|align="right"|'''Genitive'''
|align="right"|'''Genitive'''
|''vrkaš'' ||''vrkou''
|''vrkaš'' ||''vrkou''
|''loušnaḥ'' ||''loušnou''
|''loušnach'' ||''loušnou''
|''ouštaš'' ||''ouštou''
|''ouštaš'' ||''ouštou''
|-
|-
Line 33: Line 33:
|-
|-
|align="right"|'''Accusative'''
|align="right"|'''Accusative'''
|''vrka'' ||''vrkouḥ''
|''vrka'' ||''vrkouch''
|''loušnou'' ||''loušnaḥ''
|''loušnou'' ||''loušnach''
|''oušta'' ||''ouštá''
|''oušta'' ||''ouštá''
|-
|-
|align="right"|'''Ablative'''
|align="right"|'''Ablative'''
|''vrkáḥ''  ||''vrkabh''
|''vrkách''  ||''vrkabh''
|''loušnáḥ'' ||''loušnábh''
|''loušnách'' ||''loušnábh''
|''ouštáḥ'' ||''ouštabh''
|''ouštách'' ||''ouštabh''
|-
|-
|align="right"|'''Instrumental'''
|align="right"|'''Instrumental'''
|''vrky'' ||''vrkýḥ''
|''vrky'' ||''vrkých''
|''loušny'' ||''loušnýḥ''
|''loušny'' ||''loušných''
|''oušty'' ||''ouštýḥ''
|''oušty'' ||''ouštých''
|-
|-
|align="right" |'''Locative'''
|align="right" |'''Locative'''
Line 54: Line 54:
|align="right" |'''Vocative'''
|align="right" |'''Vocative'''
|''vrče!'' ||''vrký!''
|''vrče!'' ||''vrký!''
|''loušna!'' ||''loušnáḥ!''
|''loušna!'' ||''loušnách!''
|''oušte!'' ||''ouštá!''
|''oušte!'' ||''ouštá!''
|}
|}
Line 127: Line 127:
|-
|-
|align="right"|'''Nominative'''
|align="right"|'''Nominative'''
|''patní'' ||''patnijé''||''patníḥ''
|''patní'' ||''patnijé''||''patních''
|-
|-
|align="right"|'''Genitive'''
|align="right"|'''Genitive'''
|''patníḥ'' || ''patnijou''  ||''patnijou''
|''patních'' || ''patnijou''  ||''patnijou''
|-
|-
|align="right" |'''Dative'''
|align="right" |'''Dative'''
Line 136: Line 136:
|-
|-
|align="right"|'''Accusative'''
|align="right"|'''Accusative'''
|''patní'' || ''patnijé'' ||''patníḥ''
|''patní'' || ''patnijé'' ||''patních''
|-
|-
|align="right"|'''Ablative'''
|align="right"|'''Ablative'''
|''patníḥ'' || ''patníbha'' ||''patníbh''
|''patních'' || ''patníbha'' ||''patníbh''
|-
|-
|align="right"|'''Instrumental'''
|align="right"|'''Instrumental'''
Line 148: Line 148:
|-
|-
|align="right" |'''Vocative'''
|align="right" |'''Vocative'''
|''patní!'' || ''patnijé!'' ||''patníḥ!''
|''patní!'' || ''patnijé!'' ||''patních!''
|}
|}


Line 169: Line 169:
|align="right"|'''Nominative'''
|align="right"|'''Nominative'''
|''výju'' ||''výjavé''
|''výju'' ||''výjavé''
|''žouštú''  ||''žouštavaḥ''
|''žouštú''  ||''žouštavach''
|''medhu'' ||  ''medhú''
|''medhu'' ||  ''medhú''
|-
|-
|align="right"|'''Genitive'''
|align="right"|'''Genitive'''
|''výjouš'' ||''výjavou''
|''výjouš'' ||''výjavou''
|''žouštouḥ'' ||''žouštavou''
|''žouštouch'' ||''žouštavou''
|''medhouš'' ||''medhavou''
|''medhouš'' ||''medhavou''
|-
|-
Line 183: Line 183:
|-
|-
|align="right"|'''Accusative'''
|align="right"|'''Accusative'''
|''výjú'' ||''výjúḥ''
|''výjú'' ||''výjúch''
|''žouštú'' ||''žouštúḥ''
|''žouštú'' ||''žouštúch''
|''medhu'' ||''medhú''
|''medhu'' ||''medhú''
|-
|-
|align="right"|'''Ablative'''
|align="right"|'''Ablative'''
|''výjouḥ'' ||''výjubh''
|''výjouch'' ||''výjubh''
|''žouštouḥ''  ||''žouštubh''
|''žouštouch''  ||''žouštubh''
|''medhouḥ''||''medhubh''
|''medhouch''||''medhubh''
|-
|-
|align="right"|'''Instrumental'''
|align="right"|'''Instrumental'''
Line 204: Line 204:
|align="right" |'''Vocative'''
|align="right" |'''Vocative'''
|''výjou!'' ||''výjavé!''
|''výjou!'' ||''výjavé!''
|''žouštou!'' ||''žoustavaḥ!''
|''žouštou!'' ||''žoustavach!''
|''medhou!'' ||''medhú!''
|''medhou!'' ||''medhú!''
|}
|}
Line 228: Line 228:
|-
|-
|align="right"|'''Accusative'''
|align="right"|'''Accusative'''
|''žmena'' ||''žmenaḥ''
|''žmena'' ||''žmenach''
|-
|-
|align="right"|'''Ablative'''
|align="right"|'''Ablative'''
|''žmenáḥ'' ||''žmenabh''
|''žmenách'' ||''žmenabh''
|-
|-
|align="right"|'''Instrumental'''
|align="right"|'''Instrumental'''
|''žmeny'' ||''žmenýḥ''
|''žmeny'' ||''žmených''
|-
|-
|align="right" |'''Locative'''
|align="right" |'''Locative'''
Line 267: Line 267:
|-
|-
|align="right"|'''Ablative'''
|align="right"|'''Ablative'''
|''vlamenáḥ'' ||''vlamenabh''
|''vlamenách'' ||''vlamenabh''
|-
|-
|align="right"|'''Instrumental'''
|align="right"|'''Instrumental'''
|''vlameny'' ||''vlamenýḥ''
|''vlameny'' ||''vlamených''
|-
|-
|align="right" |'''Locative'''
|align="right" |'''Locative'''
Line 307: Line 307:
|-
|-
|align="right"|'''Accusative'''
|align="right"|'''Accusative'''
|''patra'' ||''patŕḥ''
|''patra'' ||''patŕch''
|-
|-
|align="right"|'''Ablative'''
|align="right"|'''Ablative'''
|''patréḥ'' ||''patrbh''
|''patréch'' ||''patrbh''
|-
|-
|align="right"|'''Instrumental'''
|align="right"|'''Instrumental'''
138,726

edits