801
edits
Is Burunking: Difference between revisions
→Derivation
| Line 736: | Line 736: | ||
|- | |- | ||
| style="text-align:left;" | ''-chi'' | | style="text-align:left;" | ''-chi'' | ||
| style="text-align:left;" | of, like, pertaining to | | style="text-align:left;" | (nouns) 'of, like, pertaining to; full of, covered with' | ||
| style="text-align:left;" | ''buyachi'' | | style="text-align:left;" | ''buyachi'' "feminine, female" (''buya'' "woman"), ''busochi'' "shitty" | ||
|- | |||
| style="text-align:left;" | ''-dazi'' | |||
| style="text-align:left;" | (noun) 'of a person/thing from, -ian, -ese' | |||
| style="text-align:left;" | ''binjidazi'' 'of a mountain-dweller' | |||
|- | |||
| style="text-align:left;" | ''-i'' | |||
| style="text-align:left;" | (nouns) 'having the characteristics of' <br/> (verbs) perfective participle | |||
| style="text-align:left;" | ''eechii'' "sweet" (''eechi'' "honey") <br/> ''inuai'' "said" (''inua'' "say") | |||
|- | |||
| style="text-align:left;" | ''-jing'' | |||
| style="text-align:left;" | (nouns) 'resembling' (often pejorative) | |||
| style="text-align:left;" | ''ajing'' "man-like" (''az'' "man") | |||
|- | |- | ||
| style="text-align:left;" | ''-king'' | | style="text-align:left;" | ''-king'' | ||
| style="text-align:left;" | of, | | style="text-align:left;" | (nouns) 'of, relating to' | ||
| style="text-align:left;" | ''Burunking'' | | style="text-align:left;" | ''Burunking'' "of Burung" | ||
|- | |- | ||
| style="text-align:left;" | ''-oi'' | | style="text-align:left;" | ''-oi'' | ||
| style="text-align:left;" | tending to, fond of | | style="text-align:left;" | (nouns) tending to, fond of | ||
| style="text-align:left;" | ''aratoi'' ' | | style="text-align:left;" | ''aratoi'' "gluttonous" (''arato'' "food") | ||
|- | |||
| style="text-align:left;" | ''-ri'' | |||
| style="text-align:left;" | (nouns) forms colour adjectives | |||
| style="text-align:left;" | ''odouri'' "red" (''odoi'' "blood") | |||
|- | |- | ||
! colspan="3" style="text-align:center;" | Nouns | ! colspan="3" style="text-align:center;" | Nouns | ||
|- | |- | ||
| style="text-align:left;" | ''-bua'' | | style="text-align:left;" | ''-bua'' | ||
| style="text-align:left;" | collective, abstract | | style="text-align:left;" | (nouns) collective, abstract | ||
| style="text-align:left;" | '' | | style="text-align:left;" | ''gyombua'' "people, population; humanity" (''gyong'' "person") | ||
|- | |- | ||
| style="text-align:left;" | ''-daz'' | | style="text-align:left;" | ''-daz'' | ||
| style="text-align:left;" | person or thing from | | style="text-align:left;" | (noun) person or thing from | ||
| style="text-align:left;" | ''eshayodaz'' 'foreigner' ( | | style="text-align:left;" | ''eshayodaz'' 'foreigner' (''eshayo'' "sea") | ||
|- | |- | ||
| style="text-align:left;" | ''-do'' | | style="text-align:left;" | ''-do'' | ||
| style="text-align:left;" | pejorative | | style="text-align:left;" | (nouns) pejorative | ||
| style="text-align:left;" | '' | | style="text-align:left;" | ''bazedo'' "mocking laughter" (''baze'' "laughter") | ||
|- | |||
| style="text-align:left;" | ''-iri'' | |||
| style="text-align:left;" | (nouns) thing connected with, found near | |||
| style="text-align:left;" | ''yipuiri'' "glove" (''yipu'' "hand") | |||
|- | |||
| style="text-align:left;" | ''-ki'' | |||
| style="text-align:left;" | (adjectives) concrete noun | |||
| style="text-align:left;" | ''bixiki'' "living thing" (''bixi'' "alive") | |||
|- | |- | ||
| style="text-align:left;" | ''-ko'' | | style="text-align:left;" | ''-ko'' | ||
| style="text-align:left;" | instrument, person connected with | | style="text-align:left;" | (nouns) instrument, person connected with <br/> (verbs) agent, instrument, tool | ||
| style="text-align:left;" | '' | | style="text-align:left;" | ''goudeko'' "ploughman" (''goude'' "plough") <br/> ''exooko'' "creator" | ||
|- | |- | ||
| style="text-align:left;" | ''-no'' | | style="text-align:left;" | ''-no'' | ||
| style="text-align:left;" | diminutive (often pejorative) | | style="text-align:left;" | (nouns) diminutive (often pejorative) | ||
| style="text-align:left;" | ''ano'' ' | | style="text-align:left;" | ''ano'' "coward" (''az'' "man") | ||
|- | |- | ||
| style="text-align:left;" | ''- | | style="text-align:left;" | ''-te'' | ||
| style="text-align:left;" | abstracts states | | style="text-align:left;" | (adjectives) abstracts, states | ||
| style="text-align:left;" | '' | | style="text-align:left;" | ''bixite'' "life" (''bixi'' "alive") | ||
|- | |- | ||
| style="text-align:left;" | ''-to'' | | style="text-align:left;" | ''-to'' | ||
| style="text-align:left;" | diminutive | | style="text-align:left;" | (nouns) diminutive | ||
| style="text-align:left;" | ''hizito'' 'piglet' | | style="text-align:left;" | ''hizito'' 'piglet' (''hizi'' "pig") | ||
|- | |- | ||
| style="text-align:left;" | ''-zoi'' | | style="text-align:left;" | ''-zoi'' | ||
| style="text-align:left;" | collective, group | | style="text-align:left;" | (nouns) collective, group | ||
| style="text-align:left;" | ''eshezoi'' ' | | style="text-align:left;" | ''eshezoi'' "settlement" (''eshe'' "house") | ||
|- | |||
| style="text-align:left;" | ''-zung'' | |||
| style="text-align:left;" | (nouns) possessor of | |||
| style="text-align:left;" | ''ombazung'' "parent" (''omba'' "child") | |||
|} | |} | ||