8,514
edits
Laceyiam: Difference between revisions
→Camīdhemānat
(→Texts) |
|||
| Line 2,584: | Line 2,584: | ||
The following text is the very beginning of the text — the first two stanzas provide a background (which is later expanded in order to connect and introduce many tales): a child — symbolically referred to with the very first word of the text as ''dømachumeitėniah'', meaning "who is eager to know" — is with her maternal aunt in the family's ''lalārunkita'' (the stable for ''lalāruṇai'', the giant lizards used as mounts by the Chlegdarims) and "sacredly" asks her about the "soul of existence" (''lelinatmā'', also a recurrent term in the ''Yūnialtia''). Her aunt then starts to tell her about the "long gone days and people". | The following text is the very beginning of the text — the first two stanzas provide a background (which is later expanded in order to connect and introduce many tales): a child — symbolically referred to with the very first word of the text as ''dømachumeitėniah'', meaning "who is eager to know" — is with her maternal aunt in the family's ''lalārunkita'' (the stable for ''lalāruṇai'', the giant lizards used as mounts by the Chlegdarims) and "sacredly" asks her about the "soul of existence" (''lelinatmā'', also a recurrent term in the ''Yūnialtia''). Her aunt then starts to tell her about the "long gone days and people". | ||
Dømachumeitėniah samin nanā<br /> | <big>Dømachumeitėniah samin nanā<br /> | ||
Hīmayau tamiā iha chlairamyn<br /> | Hīmayau tamiā iha chlairamyn<br /> | ||
Lelinatmā cā mei nisėtrace | | Lelinatmā cā mei nisėtrace | | ||
| Line 2,591: | Line 2,591: | ||
Høyśiyet keljā sama hīmayass<br /> | Høyśiyet keljā sama hīmayass<br /> | ||
Gaṇḍhūvyah avyāṣai leliė ta pa | | Gaṇḍhūvyah avyāṣai leliė ta pa | | ||
</big> | |||
<small>(Translation: | |||
That child eager to know | |||
To her aunt, sacredly, | |||
asks about the true soul of existence. | |||
And in that moment the ''lalāruṇa'' cries | |||
So the aunt quickly starts to tell | |||
about the long flown times and people.)</small> | |||
[[Category:A priori]] | [[Category:A priori]] | ||
[[Category:Artlangs]] | [[Category:Artlangs]] | ||
[[Category:Conlangs]] | [[Category:Conlangs]] | ||