8,514
edits
m (→Numbers 1-12) |
|||
Line 830: | Line 830: | ||
|- | |- | ||
! *bujnā<small>"father"</small> | ! *bujnā<small>"father"</small> | ||
| būnā || ''*pōna'' || pon || puna || ''*benɔ'' || benwe || binwa || pinwa || ''*buna'' || bin || bun || bua || ''*pᵞinɑ'' || pъen || ''*ponā'' || pona | | būnā || ''*pōna'' || pon || puna || punë || ''*benɔ'' || benwe || binwa || pinwa || ''*buna'' || bin || bun || bua || ''*pᵞinɑ'' || pъen || ''*ponā'' || pona | ||
|- | |- | ||
! *mejnā <small>"mother"</small> | ! *mejnā <small>"mother"</small> | ||
| meinā || ''*mēna'' || mene || mina || ''*menɔ'' || menwe || minwa || minwa || ''*mina'' || nin || nin || mia || ''*mʲena'' || mьan || ''*mīnā'' || mena | | meinā || ''*mēna'' || mene || mina || minë || ''*menɔ'' || menwe || minwa || minwa || ''*mina'' || nin || nin || mia || ''*mʲena'' || mьan || ''*mīnā'' || mena | ||
|- | |- | ||
! *ŋōntrom <small>"head"</small> | ! *ŋōntrom <small>"head"</small> | ||
| lāṇṭam || ''*ŋanto'' || ngat || nantu || ''*ŋ͡montra'' || m̃ontła || m̃ontła || m̃uła || ''*ŋonots'' || ngunec || nonoc || ngonoc || ''*mᵞuntorᵞu'' || mūtrъ || ''*ŋ͡mōnča'' || ŋmuca | | lāṇṭam || ''*ŋanto'' || ngat || nantu || notë || ''*ŋ͡montra'' || m̃ontła || m̃ontła || m̃uła || ''*ŋonots'' || ngunec || nonoc || ngonoc || ''*mᵞuntorᵞu'' || mūtrъ || ''*ŋ͡mōnča'' || ŋmuca | ||
|- | |- | ||
! *ʕiken, <small>PL.</small> *ʕewkjinɨ<br/><small>"arm(s)"</small> | ! *ʕiken, <small>PL.</small> *ʕewkjinɨ<br/><small>"arm(s)"</small> | ||
| liken, læcin || ''*oken, *ēkin'' || ohen, ehin || oken, isin || ''*ekin, *yɔɔkyen'' || ekin, yokyen || ičin, yōčin || īn, yočin || ''*ɛkɛn, *ɑsen'' || äȟän, asen || ɛɛ, ose || yehye, ŏse || ''*eken, *ɑsin'' || ikn, ašn || ''*oken, *āčin'' || oke, aci | | liken, læcin || ''*oken, *ēkin'' || ohen, ehin || oken, isin || oke, iki || ''*ekin, *yɔɔkyen'' || ekin, yokyen || ičin, yōčin || īn, yočin || ''*ɛkɛn, *ɑsen'' || äȟän, asen || ɛɛ, ose || yehye, ŏse || ''*eken, *ɑsin'' || ikn, ašn || ''*oken, *āčin'' || oke, aci | ||
|- | |- | ||
! *√ʕiŋ- <small>"to live"</small> | ! *√ʕiŋ- <small>"to live"</small> | ||
| √lil- || ''*oŋ-'' || ang- || on- || ''*eŋ͡m-'' || em̃- || im̃- || im̃- || ''*ɛŋ-'' || eng- || ɛn- || yeng- || ''*emʲ/mᵞ-'' || emь- ~ emъ- || ''*oŋ͡m-'' || oŋm- | | √lil- || ''*oŋ-'' || ang- || on- || an- || ''*eŋ͡m-'' || em̃- || im̃- || im̃- || ''*ɛŋ-'' || eng- || ɛn- || yeng- || ''*emʲ/mᵞ-'' || emь- ~ emъ- || ''*oŋ͡m-'' || oŋm- | ||
|- | |- | ||
! *√gʷʱi-, <small>"to take care of"</small> | ! *√gʷʱi-, <small>"to take care of"</small> | ||
| √bhi- || ''*ɡ͡bi-'' || gbi- || gbi- || ''*ɡ͡bi-'' || gbi- || gbi- || kpi- || ''*ɡ͡bi-'' || gbi- || gbi- || gbi- || ''*ki-'' || ki- || ''*k͡pi-'' || kpi- | | √bhi- || ''*ɡ͡bi-'' || gbi- || gbi- || gbi- || ''*ɡ͡bi-'' || gbi- || gbi- || kpi- || ''*ɡ͡bi-'' || gbi- || gbi- || gbi- || ''*ki-'' || ki- || ''*k͡pi-'' || kpi- | ||
|- | |- | ||
! *mwerkos <small>"black"</small> | ! *mwerkos <small>"black"</small> | ||
| murkas || ''*ŋero'' || ngel || nel || ''*ŋ͡mereko'' || m̃ereku || m̃eyeko || m̃iriu || ''*ŋɛrk'' || ngäk || nɛk || ngek || ''*mᵞerʲɑ'' || marь || ''*mwēka'' || mwéka | | murkas || ''*ŋero'' || ngel || nel || nerë || ''*ŋ͡mereko'' || m̃ereku || m̃eyeko || m̃iriu || ''*ŋɛrk'' || ngäk || nɛk || ngek || ''*mᵞerʲɑ'' || marь || ''*mwēka'' || mwéka | ||
|- | |- | ||
! *ɣuŋjā <small>"moon"</small> | ! *ɣuŋjā <small>"moon"</small> | ||
| huliā || ''*ruyà'' || uyá || oá || ''*guyyɔ́'' || ožwé || ožwá || wožá || ''*xoja'' || ȟuy || goy || ea || ''*wumʲɑ'' || mьâ || ''*xonyā'' || hoya | | huliā || ''*ruyà'' || uyá || oá || uyá || ''*guyyɔ́'' || ožwé || ožwá || wožá || ''*xoja'' || ȟuy || goy || ea || ''*wumʲɑ'' || mьâ || ''*xonyā'' || hoya | ||
|- | |- | ||
! *gistoros <small>"young"</small> | ! *gistoros <small>"young"</small> | ||
| giṣṭaras || ''*kitoro'' || kitol || sitol || ''*yestor'' || ehtu || ihtu || ihtur || ''*ketɔr'' || kedoy || kedar || keϑwŏ || ''*kitorᵞa'' || kurâ || ''*yešala'' || cihna | | giṣṭaras || ''*kitoro'' || kitol || sitol || kitorë || ''*yestor'' || ehtu || ihtu || ihtur || ''*ketɔr'' || kedoy || kedar || keϑwŏ || ''*kitorᵞa'' || kurâ || ''*yešala'' || cihna | ||
|- | |- | ||
! *tāmiro <small>"stone"</small> | ! *tāmiro <small>"stone"</small> | ||
| tāmira || ''*tamiro'' || tamil || tamil || ''*tomur'' || tom̃ || tomu || tumur || ''*tamer'' || tämey || tamer || tame || ''*tamʲirᵞo'' || temьurъ || ''*tāmila'' || temna | | tāmira || ''*tamiro'' || tamil || tamil || tamurë || ''*tomur'' || tom̃ || tomu || tumur || ''*tamer'' || tämey || tamer || tame || ''*tamʲirᵞo'' || temьurъ || ''*tāmila'' || temna | ||
|- | |- | ||
! *liŋkajnet <small>"family"</small> | ! *liŋkajnet <small>"family"</small> | ||
| — || ''*ɬikēnet'' || łihet || łisine || ''*ɬeŋkɛyni'' || łenkey || łinkēn || ninkēni || ''*ɬeŋkɛnɛt'' || łengkäd || łenkɛnt || łekyet || ''*lʲinkene'' || līkne || ''*ɬiŋkēne'' || łikéne | | — || ''*ɬikēnet'' || łihet || łisine || łikinë || ''*ɬeŋkɛyni'' || łenkey || łinkēn || ninkēni || ''*ɬeŋkɛnɛt'' || łengkäd || łenkɛnt || łekyet || ''*lʲinkene'' || līkne || ''*ɬiŋkēne'' || łikéne | ||
|- | |- | ||
! *frātos <small>"wind"</small> | ! *frātos <small>"wind"</small> | ||
| prātas || ''*fato'' || fat || fat || ''*fwɔt'' || fuwe || wat || wat || ''*frat'' || rät || hrat || fat || ''*fʲatɑ'' || fьât || ''*fwāta'' || fwota | | prātas || ''*fato'' || fat || fat || hatë || ''*fwɔt'' || fuwe || wat || wat || ''*frat'' || rät || hrat || fat || ''*fʲatɑ'' || fьât || ''*fwāta'' || fwota | ||
|- | |- | ||
! *xadono <small>"sun"</small> | ! *xadono <small>"sun"</small> | ||
| hånna || ''*rolon'' || oðon || onon || ''*kalona'' || kano || kayon || kanun || ''*xɑnd'' || ȟan || gan || ŏϑ || ''*wadon'' || wodn || ''*xatana'' || hahna | | hånna || ''*rolon'' || oðon || onon || othu || ''*kalona'' || kano || kayon || kanun || ''*xɑnd'' || ȟan || gan || ŏϑ || ''*wadon'' || wodn || ''*xatana'' || hahna | ||
|- | |- | ||
! *ʕanaj <small>"island"</small> | ! *ʕanaj <small>"island"</small> | ||
| lanai || ''*anē'' || ane || ani || ''*ɔney'' || wene || wanē || wanē || ''*ɑnɛ'' || anä || onɛ || ŏi || ''*ɑne'' || ân || ''*onē'' || oné | | lanai || ''*anē'' || ane || ani || ani || ''*ɔney'' || wene || wanē || wanē || ''*ɑnɛ'' || anä || onɛ || ŏi || ''*ɑne'' || ân || ''*onē'' || oné | ||
|- | |- | ||
! *siwás <small>"animal"</small> | ! *siwás <small>"animal"</small> | ||
| švas || ''*hiwó'' || iwó || hiwú || ''*siwá'' || swa || siwá || šiwá || ''*hew'' || hew || ew || hyŏ || ''*šiwa'' || šew || ''*šiwa'' || sia | | švas || ''*hiwó'' || iwó || hiwú || iwó || ''*siwá'' || swa || siwá || šiwá || ''*hew'' || hew || ew || hyŏ || ''*šiwa'' || šew || ''*šiwa'' || sia | ||
|- | |- | ||
! *jetiror <small>"stranger, foreigner"</small> | ! *jetiror <small>"stranger, foreigner"</small> | ||
| etirah <small>"customer"</small> || ''*yetiru'' || yetil || esil || ''*yetir'' || eti || itir || itiš || ''*zɛter'' || särt || zɛc || šeϑe || ''*itirᵞo'' || iturъ || ''*yetila'' || citina | | etirah <small>"customer"</small> || ''*yetiru'' || yetil || esil || yetir || ''*yetir'' || eti || itir || itiš || ''*zɛter'' || särt || zɛc || šeϑe || ''*itirᵞo'' || iturъ || ''*yetila'' || citina | ||
|- | |- | ||
! *ēʕto <small>"trace, footprint"</small> | ! *ēʕto <small>"trace, footprint"</small> | ||
| yalta<br/><small>"symbol, ..."</small> || ''*āto'' || ato || at || ''*aata'' || āta || āt || ēta || ''*ɛt'' || ät || ɛt || yet || ''*eta'' || eta || ''*āta'' || ata | | yalta<br/><small>"symbol, ..."</small> || ''*āto'' || ato || at || otë || ''*aata'' || āta || āt || ēta || ''*ɛt'' || ät || ɛt || yet || ''*eta'' || eta || ''*āta'' || ata | ||
|- | |- | ||
! *lanisí <small>"braid"</small> | ! *lanisí <small>"braid"</small> | ||
| lañši<br/><small>"marriage, ..."</small> || ''*ɬonisí'' || łonisí <small>"sausage"</small> || łonití <small>"chain"</small> || ''*ɬanisi'' || łanisi <small>"chain"</small> || łanis <small>"rope"</small> || naniš <small>"rope"</small> || ''*ɬɑnes'' <small>"chain"</small> || łaner || łoz || łŏr || ''*lᵞaniší'' || weši || ''*ɬaniši'' || łanisi | | lañši<br/><small>"marriage, ..."</small> || ''*ɬonisí'' || łonisí <small>"sausage"</small> || łonití <small>"chain"</small> || łuší <small>"sausage"</small> || ''*ɬanisi'' || łanisi <small>"chain"</small> || łanis <small>"rope"</small> || naniš <small>"rope"</small> || ''*ɬɑnes'' <small>"chain"</small> || łaner || łoz || łŏr || ''*lᵞaniší'' || weši || ''*ɬaniši'' || łanisi | ||
|- | |- | ||
! *hōwrar <small>"summer"</small> | ! *hōwrar <small>"summer"</small> |
edits