112
edits
Lesson:Metin/2: Genitive and locative: Difference between revisions
Lesson:Metin/2: Genitive and locative (view source)
Revision as of 16:39, 13 December 2013
, 13 December 2013no edit summary
Greatbuddha (talk | contribs) No edit summary |
Greatbuddha (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 93: | Line 93: | ||
III: site sisuhen suarbhii' | III: site sisuhen suarbhii' | ||
IV: siDugen suarbhii' | IV: siDugen suarbhii' sicuinda | ||
V: mimi fïgoomen | V: mimi fïgoomen suarcuinda | ||
VI: Dhaa fïhëë luDraaG | VI: Dhaa fïhëë luDraaG | ||
| Line 139: | Line 139: | ||
4. My friend's kitchen is white. | 4. My friend's kitchen is white. | ||
I. | I. fïklAAtsen suarDuf mite | ||
II. Dhaa sisuho sinteplu | II. Dhaa sisuho sinteplu | ||
| Line 149: | Line 149: | ||
==Locative== | ==Locative== | ||
Now you get to be introduced to the first formal verb of the Metin language, "hi'", to be in a place. The words you learned before, "Dhaa" and "mimi", are not verbs, but copulas, they do not conjugate. | Now you get to be introduced to the first formal verb of the Metin language, "hi'", to be in a place. The words you learned before, "Dhaa" and "mimi", are not verbs, but copulas, they do not conjugate. | ||
The first 3 forms you will learn are | |||
hi': he/she/ it is there | |||
hu': it is there (mi, sy'a nouns) | |||
hoa'f: it is there (fï nouns) | |||
uh'i: you are there | |||
oh'i: I am there. | |||
With that, memorize these 4 location words. | |||
yałta: here | |||
yałte: there by you | |||
yarZa: there | |||
yarj'u: where | |||
Here is how they are used in a sentence. | |||
ohi' yałta: I'm here. | |||
uhi' yałte: you are there. | |||
hi' yarZa: she is over there | |||
hi' yarj'i sibhii': where is bhii'? | |||
ohi' yarj'i: where am I? | |||
hoa'f yałte fïy'oa: the table is there by you. | |||
hu' yarj'i sy'aDZao: where is the city? | |||
===Translation=== | |||
1. The chair is there by you | |||
2. Where are you? | |||
3. She is here | |||
4. Where is the kitchen? | |||
5. The water is here | |||
6. Where am I? | |||
I. hoa'f fïhëë yałte | |||
II. hu' miji yarZa | |||
III. uhi' yałti mu sy'umiił (by the house) | |||
IV. ohu' yarZi mu sy'uDZao ( in the city) | |||
V. hi' sitxen yałti mu suarbhii' (next to bhii') | |||
VI: hi' yarZa? | |||
==Answers== | |||
===Part 1=== | |||
1: (Dhaa) fïte fïklAAs 2: (Dhaa) miriáhëëyen suałtxen 3: (Dhaa) sy'ahëëyen sisuhen suarbhii' luquo 4: mimi sy'aTuuyen suarTuu luDraaG 5: (Dhaa) siDugen suałtxen sicuinda 6: (Dhaa) fïta fïdaaqen suałcuinda 7: mimi siZa simulyen suarbhii' | |||
8: (Dhaa) mite mihuu'yen suałcuinda | |||
I: This is the singer's water II: That isn't cuinda's light III: that by you is bhii's friend IV: Bhii's boss is cuinda V: It isn't cuinda's chair VI: The bed is blue VII: It is Txen's kitchen | |||
===Part 2=== | |||
1. mimi fïte fïhëëyo 2. (Dhaa) fïdaaqen luglief 3. (Dhaa) sy'aZa sy'amiiłu 4.( Dhaa) sy'aTuuyen suałsuho luquo | |||
I. That by you is your boss's tablet II. It's enteplu's friend III. Her child isn't a girl IV. The kitchen is blue | |||
===Part 3=== | |||
1. hoa'q yałte fïgoon 2. uhi' yarj'i? 3. hi' yałta 4. hu' yarj'i sy'aTuu 5. hu' yałta miji 6. ohi' yarj'i | |||
I. The bed is there by you | |||
II. The water is there III. you are by the house IV. I am in the city V.Txen is next to bhii' VI: Where is she? | |||