Lifashian: Difference between revisions

m
Line 1,022: Line 1,022:
* ''Nung '''ha''' tom bázárom benámi.'' – I'm going to the market now.
* ''Nung '''ha''' tom bázárom benámi.'' – I'm going to the market now.
'''hó''' ''+ genitive case'': "from"
'''hó''' ''+ genitive case'': "from"
* ''So tulay nyam enseytorm '''hó''' tosy ongisé bereti.'' – The boy is bringing a jar from the kitchen.
* ''So tulay nyam enseytorm '''hó''' tosy ongisé hewi bereti.'' – The boy is bringing a jar from the kitchen.
* '''''Hó''' Dáré Hayám frádagi iskari benámi.'' – I'm coming back from Armenia tomorrow.
* '''''Hó''' Dáré Hayám frádagi iskari benggim.'' – I'm coming back from Armenia tomorrow.
'''marw''' ''+ genitive case'': "as", "like", "being a(n)"; also used for languages (see third example)
'''marw''' ''+ genitive case'': "as", "like", "being a(n)"; also used for languages (see third example)
* ''Nye syanangé '''marw''' nyasy tájé esti.'' – a popular saying; (lit.) "A friend is like a jewel."
* ''Nye syanangé '''marw''' nyasy tájé esti.'' – a popular saying; (lit.) "A friend is like a jewel."
8,513

edits