8,532
edits
Lifashian: Difference between revisions
→Morphology
mNo edit summary |
|||
| Line 911: | Line 911: | ||
| séti || astát | | séti || astát | ||
|} | |} | ||
===Prepositions=== | |||
(introduction TBA) | |||
'''for''' ''+ genitive case'': "for", "in favour of" | |||
* '''''For''' tet pótt adúham.'' – I cooked dinner for you. | |||
* ''Husein '''for''' tom heldúbatom mulúcam elét.'' – Husein voted for (in favour of) the proposal. | |||
'''ha''' ''+ genitive case'' "at" (state); ''+ accusative case'' "to", "at" (motion) | |||
* ''Iréné siréti, pe merpehi '''ha''' tosy gulestáné panesti.'' – "Iréné likes to spend the morning in the park." | |||
* ''Nung '''ha''' tom bázárom benámi.'' – I'm going to the market now. | |||
'''hó''' ''+ genitive case'': "from" | |||
* ''So tulay nyam enseytorm '''hó''' tosy ongisé bereti.'' – The boy is bringing a jar from the kitchen. | |||
* '''''Hó''' Dáré Hayám frádagi iskari benámi.'' – I'm coming back from Armenia tomorrow. | |||
'''mey''' ''+ genitive case'' "in", "inside of" (state); ''+ accusative case'' "to", "in", "inside of" (motion) | |||
* ''Sunuté minso nung '''mey''' tosy madrasyi esti.'' – My son is at (in the) school now. | |||
* ''Duhaté minsá nung '''mey''' at madrasyé benti.'' – My daughter is going to school now. | |||
'''sya''' ''+ dative case'': "with" | |||
* ''Helbenámi '''sya''' tasyé piwehí!'' – "I'll come with beer!" | |||
* ''So helbart lámiyétam '''sya''' tós angurnyétuwi abóniyat.'' – "The child built a little house with the toy bricks." | |||
(more to be added) | |||
==Syntax== | ==Syntax== | ||