3,181
edits
Literature:The Holy Quran 58: Difference between revisions
Literature:The Holy Quran 58 (view source)
Revision as of 20:13, 24 September 2023
, 24 September 2023→Hoftstykk 76 : Ðe Mennesk
| Line 30: | Line 30: | ||
7. Si orfylle sijne eeþes, and si fryghten een dag, ðesse yvel wijdspred is. | 7. Si orfylle sijne eeþes, and si fryghten een dag, ðesse yvel wijdspred is. | ||
8. And si føden for Hise Luve ðe arme, ðe weese and ðe gefangene, | |||
9. "Wi føden jyw nor for Gods andlit. Wi orwaghten fråm jyw neller løning noðe þank. | |||
10. Indeed fryghten wi fråm unser Herr een harsk and grim dag." | |||
11. God skall hir fråm ðet yvel ðettes dags bewaren, and Hi skall hir gleem and blisse drepen laten. | |||
12. And Hi skall hir for here þyld mid een garde and silk belønen. | |||
13. Ðarin up seete linend, skullen si neller (heete) sunne noðe frost seen. | |||
14. Mid hits skaduw ðarnå over him skullen hitse ovetklustere låg for hir hangen. | |||
15. And fæte out silver skullen twisken him umgån, and kupps out kyrstel, | |||
16. Kyrstel out silver, ðan skullen si ðarður nawlijk meten. | |||
17. And si skullen ður een kupp bewæterd beun, ðesse misking out gimber is, | |||
18. Out eene kwelle, ðe Salsabil genand biet. | |||
19. And eewe-junge bojen skullen twisken him umgån. Hwann ðou hir sist, skalt ðou hir for geskaterde mergrøte nemen. | |||
20. And hwann ðou lookst, skalt ðou blisse and een groot kyningdom seen. | |||
===Hoftstykk 77 : Ðe Forþgesandten=== | ===Hoftstykk 77 : Ðe Forþgesandten=== | ||