3,181
edits
Line 56: | Line 56: | ||
20. And hwann ðou lookst, skalt ðou blisse and een groot kyningdom seen. | 20. And hwann ðou lookst, skalt ðou blisse and een groot kyningdom seen. | ||
21. Si skullen grøne regele out kleen silk and brokk dragen. And si skullen mid silverene armbænde getierd beun. And her Herr skall hir mid een reen drynk bewæteren. | |||
22. "Ðet is indeed jere løning, and jere anstrenger beun beþankt." | |||
23. Indeed haven Wi ðet (ðe Låse) forþskrijðlijk neðergesandt. | |||
24. So sij þyldig for ðe andskeedinh ðijnes Herren, and gehork neen synder noðe unþankbare fråm him. | |||
25. And gewån ðet name ðijnes Herren morgens and avends. | |||
26. And in een deel ðer naght bend fore Him neðer, and dylþ Him lang ður ðe naght. | |||
27. Indeed luven ðette (ðe ungeløvigen) ðet swifte lijf (up erþe), and laten een hevig dag hinder sig. | |||
28. Wi skoopen hir,and befæsteten here hywe. And hwann Wi wolden, kynden Wi hir ður anðere himgelijken orsetten. | |||
29. Indeed is Ðis (ðe Låse) eene orinnering. So hwo will, lat hin een weg to sijn Herr nemen. | |||
30. Meden ji kunnt nor willen, nor of God hit will. And Allah is ð Allwitende, ðe Allwijse. | |||
31. Hi lætet in Sijne Genåþe inkommen, hwon Hi will, and for ðe unreghten hat Hi eene smarte stråpe forebereeded. | |||
===Hoftstykk 77 : Ðe Forþgesandten=== | ===Hoftstykk 77 : Ðe Forþgesandten=== |
edits