Luthic: Difference between revisions

Luthic (view source)

Revision as of 00:11, 6 March 2024

35 bytes added , 6 March

m

→‎Sample text

Lëtzelúcia

643

edits

Revision as of 23:56, 5 March 2024 (view source) Lëtzelúcia (talk \| contribs) m (IPA key added) ← Older edit		Revision as of 00:11, 6 March 2024 (view source) Lëtzelúcia (talk \| contribs) m (→‎Sample text) Newer edit →
Line 3,622:		Line 3,622:

	* '''Narrow transcription (differences emphasised)'''		* '''Narrow transcription (differences emphasised)'''
	: [il ˈven.du '''tɾɐˈbɛɾ.ɣ˕ɐ.na e.ð‿ɐ.θɐ''' ˈsɔj.lo '''d͡ʒu.xɐˈvɐ̃.nu''' kɐɾ.d͡ʒe ˈɛ.ɾɐθ il ˈfɔɾ.ti.d͡zu \| kɐn ɛ.nu pel.leˈɡɾi.nu '''kᶣeˈma.vɐθ''' avˈvol.tu hɐˈkɔ.la ˈvaɾ.ma a.nɐ ‖ i tvi '''di.t͡ʃi.ð̞eˈʁõ.nu''' ˈi \| il ˈfɾo.mu '''ɐ‿ʀi.mwoˈve.ɾe''' lo hɐˈkɔ.lo pel.leˈɡɾi.na ˈsa.ɾjɐθ il ˈfɔɾ.ti.d͡zu '''ɐ̃ˈt͡θe.ɾa''' ‖ il ˈven.du '''tɾɐˈbɛɾ.ɣ˕ɐ.na''' duˈstɔd.d͡ʒɐθ '''ɐs‿sofˈfja.ɾe''' vjoˈlɛn.t͡sa \| '''a.x‿ɐ.θɐ''' ~~ˈmɛ~~.d͡ze is sofˈfja.vɐθ \| '''a.θɐ''' ~~ˈmɛ~~.d͡ze il pel.leˈɡɾi.nu '''stɾiŋˈɡ̟e.vɐh‿hɐˈkɔ.lo''' \| ˈtan.tu ˈi al.lo ˈan.d͡ʒo il ˈven.du '''deˈzis.tɛθ da‿sˈsi.na''' ˈsfɔɾ.t͡sa ‖ '''a.θɐ''' ˈsɔj.lo alˈlɔ.ɾɐ ʃiˈnɔθ vɐɾ.mɐˈmen.te nal.lo heˈme.no \| e θɐn il pel.leˈɡɾi.nu ʁiˈmwo.vɛθ lo hɐˈkɔ.lo '''ĩ.me.djɐ.θɐˈmen.te''' ‖ θɐn il ˈven.du '''tɾɐˈbɛɾ.ɣ˕ɐ.na''' '''ob.bliˈɡɔ.ð̞ɐ a.ð‿'''ɐn.da.hɛˈta.ɾe ˈi \| '''lɐ.θɐ''' ˈsɔj.lo ˈɛ.ɾɐθ '''a.θɐ''' ˈfɔɾ.ti.d͡zo ˈtvo.ɾu]		: [il ˈven.du '''tɾɐˈbɛɾ.ɣ˕ɐ.na e.ð‿ɐ.θɐ''' ˈsɔj.lo '''d͡ʒu.xɐˈvɐ̃.nu''' kɐɾ.d͡ʒe ˈɛ.ɾɐθ il '''ˈfɔɾ.tid.d͡zu''' \| kɐn ɛ.nu pel.leˈɡɾi.nu '''kᶣeˈma.vɐθ''' avˈvol.tu hɐˈkɔ.la ˈvaɾ.ma a.nɐ ‖ i tvi '''di.t͡ʃi.ð̞eˈʁõ.nu''' ˈi \| il ˈfɾo.mu '''ɐ‿ʀi.mwoˈve.ɾe''' lo hɐˈkɔ.lo pel.leˈɡɾi.na ˈsa.ɾjɐθ il '''ˈfɔɾ.tid.d͡zu''' '''ɐ̃ˈt͡θe.ɾa''' ‖ il ˈven.du '''tɾɐˈbɛɾ.ɣ˕ɐ.na''' duˈstɔd.d͡ʒɐθ '''ɐs‿sofˈfja.ɾe''' vjoˈlɛn.t͡sa \| '''a.x‿ɐ.θɐ''' '''ˈmɛd.d͡ze''' is sofˈfja.vɐθ \| '''a.θɐ''' '''ˈmɛd.d͡ze''' il pel.leˈɡɾi.nu '''stɾiŋˈɡ̟e.vɐh‿hɐˈkɔ.lo''' \| ˈtan.tu ˈi al.lo ˈan.d͡ʒo il ˈven.du '''deˈzis.tɛθ da‿sˈsi.na''' ˈsfɔɾ.t͡sa ‖ '''a.θɐ''' ˈsɔj.lo alˈlɔ.ɾɐ ʃiˈnɔθ vɐɾ.mɐˈmen.te nal.lo heˈme.no \| e θɐn il pel.leˈɡɾi.nu ʁiˈmwo.vɛθ lo hɐˈkɔ.lo '''ĩ.me.djɐ.θɐˈmen.te''' ‖ θɐn il ˈven.du '''tɾɐˈbɛɾ.ɣ˕ɐ.na''' '''ob.bliˈɡɔ.ð̞ɐ a.ð‿'''ɐn.da.hɛˈta.ɾe ˈi \| '''lɐ.θɐ''' ˈsɔj.lo ˈɛ.ɾɐθ '''a.θɐ''' '''ˈfɔɾ.tid.d͡zo''' ˈtvo.ɾu]