Maltcégj: Difference between revisions

m
Line 75: Line 75:
! Unvoiced !! !! !! Voiced !! !!
! Unvoiced !! !! !! Voiced !! !!
|-
|-
|valign="top"| '''f''' ||valign="top"| /f/ || as in '''f'''oot<br>'''''f'''aurx'' 'heat'||valign="top"| '''v''' ||valign="top"| /v/ || as in '''v'''ery<br>'''''v'''íktro 'tree'
|valign="top"| '''f''' ||valign="top"| /f/ || as in '''f'''oot<br>'''''f'''aurx'' [fau̯ɾx] 'heat'||valign="top"| '''v''' ||valign="top"| /v/ || as in '''v'''ery<br>'''''v'''íktro ['vik.tɾo] 'tree'
|-
|-
|valign="top"| '''þ''' ||valign="top"| /θ/ || as <th> in '''th'''ing<br>'''''þ'''ad 'man'||valign="top"| '''ð''' ||valign="top"| /ð/ || as <th> in '''th'''en<br>'''''ð'''ak 'to say'
|valign="top"| '''þ''' ||valign="top"| /θ/ || as <th> in '''th'''ing<br>'''''þ'''ad [θɑd] 'man'||valign="top"| '''ð''' ||valign="top"| /ð/ || as <th> in '''th'''en<br>'''''ð'''ak [ðɑk] 'to say'
|-
|-
|valign="top"| '''s''' ||valign="top"| /s/ || as in '''s'''ing<br>'''''s'''alméilo'' 'apple'||valign="top"| '''z''' ||valign="top"| /z/ || as in '''z'''oo<br>'''''z'''endj'' 'paint'
|valign="top"| '''s''' ||valign="top"| /s/ || as in '''s'''ing<br>'''''s'''alméilo'' [sɑl'mɛi̯.lo] 'apple'||valign="top"| '''z''' ||valign="top"| /z/ || as in '''z'''oo<br>'''''z'''endj'' [zɛnʤ] 'paint'
|-
|-
|valign="top"| '''c''' ||valign="top"| /ʃ/ || as <sh> in '''sh'''oe<br>'''''c'''ul'' 'prophesy'||valign="top"| '''j''' ||valign="top"| /ʒ/ || as in French '''''j'''amais''<br>'''''j'''adíȯ'' 'sun'
|valign="top"| '''c''' ||valign="top"| /ʃ/ || as <sh> in '''sh'''oe<br>'''''c'''ul'' [ʃul] 'prophesy'||valign="top"| '''j''' ||valign="top"| /ʒ/ || as in French '''''j'''amais''<br>'''''j'''adíȯ'' [ʒɑ'di.o] 'sun'
|-
|-
|valign="top"| '''x''' ||valign="top"| /x/ || as <ch> in German ''Ba'''ch'''''<br>'''''x'''ac'' 'difficult'||valign="top"| '''ǧ''' ||valign="top"| /γ/ || as <g> in Spanish ''ami'''g'''o''<br>'''''ǧ'''énba'' 'apricot'
|valign="top"| '''x''' ||valign="top"| /x/ || as <ch> in German ''Ba'''ch'''''<br>'''''x'''ac'' [xɑc] 'difficult'||valign="top"| '''ǧ''' ||valign="top"| /γ/ || as <g> in Spanish ''ami'''g'''o''<br>'''''ǧ'''énba'' ['γɛn.bɑ] 'apricot'
|-
|-
|valign="top"| '''h''' ||valign="top"| /h/ || as in '''h'''ello<br>'''''h'''anák'' 'person, human'
|valign="top"| '''h''' ||valign="top"| /h/ || as in '''h'''ello<br>'''''h'''anák'' [hɑ'nɑk] 'person, human'
|-
|-
|}
|}