5,464
edits
Nankôre: Difference between revisions
m
→The Tower of Babel
| Line 2,302: | Line 2,302: | ||
# Therefore its name was called Babel, because there the Lord confused the language of all the earth. And from there the Lord dispersed them over the face of all the earth. | # Therefore its name was called Babel, because there the Lord confused the language of all the earth. And from there the Lord dispersed them over the face of all the earth. | ||
<br/> | <br/> | ||
# Saska nammanuyyi nan siôri si-kôre maskoy pintá', | # Saska nammanuyyi nan siôri si-kôre maskoy pintá', kor-kôre nihe pinninnináh.<br/>Now in.those.days mankind one CONN-speech have AUX.TRN+DIST.PST+HP.LS, word-word resemble AUX.INTR+DIST.PST.PL | ||
# Iape nanni hóttari pinninnináh, coy siori pintá', Sinar rima pintá', itáp pinninnináh. <br/> So horde approach.setting.sun AUX.INTR+DIST.PST.PL, forest.clearing see AUX.TRN+DIST.PST+HP.LS, Sinar call AUX.TRN+DIST.PST+HP.LS, sit.down AUX.INTR+DIST.PST.PL | # Iape nanni hóttari pinninnináh, coy siori pintá', Sinar rima pintá', itáp pinninnináh. <br/> So horde approach.setting.sun AUX.INTR+DIST.PST.PL, forest.clearing see AUX.TRN+DIST.PST+HP.LS, Sinar call AUX.TRN+DIST.PST+HP.LS, sit.down AUX.INTR+DIST.PST.PL | ||