Natalician: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
Line 70: Line 70:
During the beginning of the decline of the monarchy,  
During the beginning of the decline of the monarchy,  


====''De Studio Linguæ Luthicæ''====
==Etymology==
''De Studio Linguæ Luthicæ'' (English: On Study of the Luthic Language) often referred to as simply the ''Luthicæ'' ({{IPA|/lʌˈθiˌki, lʌθˈaɪˌki/}}), is a book by Þiudareico Bianchi that expounds Luthic grammar. The Luthicæ is written in Latin and comprises two volumes, and was first published on 9 September 1657.
The name of Natalicia, the Natales and the Natalician language comes from the tribes of Natalo-Kershenian
 
====Book 1, ''De grammatica''====
Book 1, subtitled ''De grammatica'' (On grammar) concerns fundamental grammar features present in Luthic. It opens a collection of examples and Luthic–Latin diglot lemmata.
 
====Book 2, ''De orthographia''====
Book 2, subtitled ''De orthographia'' (On orthography), is an exposition of the many vernacular orthographies Luthic had, and eventual suggestions for a universal orthography.
[[File:De studio linguae luthicae.png|thumb|Remounted cover, at Luthic Community of Ravenna]]


== Phonology ==
== Phonology ==

Revision as of 17:34, 17 March 2024



Natalician
Nataledhi
Natalician Flag.png
Flag of the Natalician Republic
Pronunciation[na.ta.le.di]
Created byHazer
Date2021
Native toNatalicia; Firenia and the Kontamchian Islands
EthnicityNatales
Native speakers37,123,487 (2021)
Tinarian
  • Kasenian
    • North Kasenian
      • Natalo-Kesperian
        • Old Natalician
          • Natalician
Official status
Official language in
Natalicia, Firenia, Budernie, Nirania, Kannamie
Recognised minority
language in
Espidon, Amarania (Dogostania)
Regulated byThe Natalician Academic Council for Linguistics
Natalician Distr Map.png
A map showing the distribution of (native and non-native) speakers of Natalician in Tinaria. Dark blue is native, light blue is secondary language speaker, and cyan is minorities.
This article contains IPA phonetic symbols. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of Unicode characters. For an introductory guide on IPA symbols, see Help:IPA.

Natalician (/nəˈtɑlɪʃən/ or /ˌnɑteɪˈlɪʃ.ən/; endonym: Nataledhi [na.ta.le.di] or Natal Rettive /na.tal re.tːive/) is a North Kasenian language mainly spoken in Central East Tinaria, primarily in Natalicia, Firenia and North-East Nirania. Outside of Natalica, it is recognized as an official language in Budernie, Nirania, Kannamie and as a minority language in East Espidon and the Dogostanian community in Eastern Amarania. Natalician is closely related to other North Kasenian languages such as Espidan and Niranian.

Modern Natalician gradually developed from Old Natalician, which in turn developed from an extinct unnamed language spoken by the Natalo-Kesperian tribes. Today, Natalician is one of the most important languages in the world, and is the most spoken Kasenian language, both natively and as an additional language. About 65 million people speak Natalician worldwide, 37 of which are natives.

Natalician is a language characterised by the lack of cases, the absence of genders, nearly no irregularity and a systematic grammar and an orthography with no digraphs, dipthongs or anything of the like, making it such a straightforward language to read and learn.

History

The earliest traces of the Natalician language date as far back as the year 334, with a much different vocabulary and grammar as that of the modern descandant, sub-dividing the Natalician language's history into 3 timelines - Classic Natalician (334 - 1203), Old Natalician (1203 - 1540) and Modern Natalician (1540 - present). The language is estimated to be 1687 years old as of 2021.

Classic Natalician

Also known as the Poetic Natalician or the Natalo-Kesperian Language, the only recorded evidences of the earliest traces of the language are found in ancient poetries and old writings on recovered artifacts. These evidences however are deemed not enough by the NACL to be considered a valid or complete written evidence of the Natalo-Kesperian spoken language, as illiteracy was dominant in the pre-Killisic era and the chosen vocabulary choice is said to be too formal. Classic Natalician's vocabulary has many direct elements from the early Proto-North-Kasenian language which was later ambolished due to the migratory era, culture clashes and the increase of loanwords.

There is no known documents for Classic Natalician that have survived. No known evidence of the development of the language during the primary era have been found.

Old Natalician

Reširi ägsös nör på tånåka if kelševi wezzen fölsi sos.
“The people have the right to write and say what they please.”

The first quote from the famous Ulun Cilesli Irkete's 1210 language guide


When the Killistic era entered, the Natale tribes have recieved access to knowledge brought by the proclaimed king of the Natales, Ribel Zömeri. It was the era where literacy skyrocketed in the newly born and united Natale monarchy [1203 - 1834], and printed evidence of the Natalician language have surfaced and bloomed. The first recorded book containing written evidence comes from the book "Natåltïå kočåculaï orūnza" (Natalician Guide Book) by late author Ulun Cilesli Irkete, written and published in year 1210. Following that have come multiple documents that have been preserved through generations and found as artifacts in the Natalician Grand Museum of Literature and Artifacts in Celicia.

A recovered old copy of Prof. Irkete's Old Natalician guide book

Many scholars of history and literature have claimed that Classic and Old Natalician are the same language, but lack of evidence weakened the claims. Scholar Iček Friktinäm quotes: "Old Natalician may be the result of intervention of new local loanwords and the varieties of dialects may have caused a deviation of Kasenian roots from the standard spoken Natalician at that time."

Old Natalician features a drastically different grammar and vocabulary from that of the Natalician of today, the most notable difference is vowel harmony and cases. The old language features 4 vowel harmony types and 3 grammatical cases: Nominative, Accusative and Genetive. The different suffixes and verb conjugation are majorly notable differences aswell.

Modern Natalician

Äg čan vizih zifekev if savekilivev ensei ťenałr nameš čan özev.
“Our history is filled with rich stories and leaders.”

Zafel Sörät Fortla, father of the Natales

During the beginning of the decline of the monarchy,

Etymology

The name of Natalicia, the Natales and the Natalician language comes from the tribes of Natalo-Kershenian

Phonology

Consonants

Consonant phonemes of Standard Natalician
Labial Dental/
Alveolar
Postalveolar Palatal Velar Uvular Glottal
plain labialized
Nasal m n
Plosive voiceless p t k
voiced b d ɡ
Fricative voiceless f s θ ʃ h
voiced v z ð ʒ ʁ
Affricate voiceless t͡ʃ
voiceless d͡ʒ
Approximant semivowel j w
lateral l ʎ
Gorgia Toscana (ɣ˕)
Flap ɾ
Trill ʀ

Consonant Harmony

Natalician orthography reflects voice sandhi voicing, a form of consonant mutation with two consonants that meet, and the second is voiced and the first is unvoiced. The first unvoiced consonant [p t f ʃ t͡ʃ θ k s] is voiced to [b d v ʒ d͡ʒ ð ɡ z], but the orthography remains unchanged. This usually does not include load words.

Vowels

Natalician vh chart.png

Vowel phonemes of standard Natalician
Front Back
unrounded rounded unrounded rounded
Close i y u
Near-open æ
Open e œ a o


The vowels of the Natalician language are, in their alphabetical order, a, ä, e, i, o, ö, u, ü. The Natalician vowel system can be considered as being three-dimensional, where vowels are characterised by how and where they are articulated focusing on three key features: front and back, rounded and unrounded and vowel height.

Notes

  • When the vowels /i/, /u/ precede or succeed another vowel, they become /j/, /w/ respectively. If both vowels meet one another, only the /i/ will transform into a /j/ which the /u/ remains unchanged.
  • The only diphthong in the whole language is the Object second person singular Ou (You), pronounced /uː/.

Vowel harmony

Natalician Vowel Harmony Front Vowels Back Vowels
Unrounded Rounded Unrounded Rounded
Vowel ä e i ö ü a o u
Type Ĕ (Backness) e o
Type Ĭ (Backness + Rounding) i ü a u

The principle of vowel harmony

  1. If the first vowel of a word is a back vowel, any subsequent vowel is also a back vowel; if the first is a front vowel, any subsequent vowel is also a front vowel.
  2. If the first vowel is unrounded, so too are subsequent vowels.

The second and third rules minimize muscular effort during speech. More specifically, they are related to the phenomenon of labial assimilation: If the lips are rounded (a process that requires muscular effort) for the first vowel they may stay rounded for subsequent vowels. If they are unrounded for the first vowel, the speaker does not make the additional muscular effort to round them subsequently.

Grammatical affixes have "a chameleon-like quality" and obey one of the following patterns of vowel harmony:

  • Twofold (-e/-o): The article, for example, is -(v)e after front vowels and -(v)o after back vowels.
  • Fourfold (-i/-a/-ü/-u): The verb infinitive suffix, for example, is -i or -a after unrounded vowels (front or back respectively); and or -u after the corresponding rounded vowels.
  • Type & 'and': The adjectival passive voice suffix, for example, is -t&t, the & being the same vowel as the previous one.

Practically, the twofold pattern (usually referred to as the type Ĕ) means that in the environment where the vowel in the word stem is formed in the front of the mouth, the suffix will take the e form, while if it is formed in the back it will take the o form. The fourfold pattern (also called the type Ĭ) accounts for rounding as well as for front/back. The type & pattern is the reppetition of the same last vowel. The following examples, based on the nominal suffix -zĭk, illustrate the principles of type Ĭ vowel harmony in practice: Čikelzik ("Wellness"), Okzuk ("Knowledge"), Ianzak ("Food"), Nörzük ("Living").

Exceptions to vowel harmony

These are four word-classes that are exceptions to the rules of vowel harmony:

  1. Native, non-compound words, e.g. Ela "then", Čela "drink", Äga "by"
  2. Native compound words, e.g. Pawez "for what"
  3. Foreign words, e.g. many English loanwords such as Sertifikäht (certificate), Hospital (hospital), Komphuter (computer)
  4. Invariable prefixes / suffixes:
Invariable prefix or suffix Natalician example Meaning in English Remarks
–tüs iantüs "eating" From ian "eat"
–(v)iš üčiš "exit" From üč "leave."
öz- özhaša "to return" From haša "to come"
gik- gikögültüt "unwanted" From ögültüt "wanted"

Note

  • A native compound does not obey vowel harmony: Ras+cezil ("city center"—a place name)
  • Loanwords also disobeys vowel harmony: Kofi ("Coffee")
  • Every grammatical prefix disobeys the vowel harmony aswell.

Orthography

Alphabet

Natalician has a straightforward orthography, meaning very regular spelling with no diphthong or digraph or anything of the sort. In linguistic terms, the writing system is a phonemic orthography. The following are exceptions:


  • The letter that is called Girbit El ("Silent L"), written Ł in Natalician orthography, represents vowel lengthening. It never occurs at the beginning of a word or a syllable, always follows a vowel and always preceeds a consonant. The vowel that preceeds it is lengthened.
  • The Object second person singular Ou is the only digraph in the entire language, making the sound of /uː/.
  • The letter H in Natalician orthography represents two sounds: The /h/ sound, and the /j/ sound. If the letter H is located at the beginning of the word, it takes the /h/ sound, otherwise it takes the /j/ sound. (e.g. Hiloh /hi.loj/ "Hello", Konah /ko.naj/ "Beautiful", Haz /haz/ "This")

Standard Natalician alphabet

Letter Name IPA
Aa a [a] /a/
Ää ä [æ] /æ/
Bb be [be] /b/
Cc ce [d͡ʒe] /d͡ʒ/
Čč, če [t͡ʃe] /t͡ʃ/
Dd de [de] /d/
Ďď ďe [ðe] /ð/
Ee e [e] /ɛ/, /e/
Ff ef [ɛf] /f/
Gg ge [ɡ] /g/
Hh ha [ha] /h/, /j/
Ii i [i] /i/, /j/
Jj je [ʒe] /ʒ/
Kk ka [ka] /k/
Ll el [ɛl] /l/
Łł girbit el [gir.bit ɛl] /ː/
Mm em [ɛm] /m/
Nn en [ɛn] /n/
Oo o [o] /o/
Öö ö [œ] /œ/
Pp pe [pe] /p/
Rr er [r] /r/
Řř eř [ɛʁ] /ʁ/
Ss es [s] /s/
Šš eš [ɛʃ] /ʃ/
Tt te [te] /t/
Ťť ťe [θe] /θ/
Uu u [u] /u/
Üü ü [y] /y/
Vv ve [ve] /v/
Ww wa [wa] /w/
Zz ze [ze] /z/
A Natalician AZERTÖ computer keyboard layout.

Grammar

Luthic grammar is almost typical of the grammar of Romance languages in general. Cases exist for personal pronouns (nominative, accusative, dative, genitive), and unlike other Romance languages (except Romanian), they also exist for nouns, but are often ignored in common speech, mainly because of the Italian influence, a language who lacks noun cases. There are three basic classes of nouns in Luthic, referred to as genders, masculine, feminine and neuter. Masculine nouns typically end in -o, with plural marked by -i, feminine nouns typically end in -a, with plural marked by -ai, and neuter nouns typically end in -ȯ, with plural marked by -a. A fourth category of nouns is unmarked for gender, ending in -e in the singular and -i in the plural; a variant of the unmarked declension is found ending in -r in the singular and -i in the plural, it lacks neuter nouns:

Examples:

Definition Gender Singular nominative Plural nominative
Son Masculine Fiġlo Fiġli
Flower Feminine Bloma Blomai
Fruit Neuter Acranȯ Acrana
Love Masculine Amore Amori
Art Feminine Crafte Crafti
Water Neuter Vadne Vadni
King Masculine Regġe Regġi
Heart Neuter Hairtene Hairteni
Father Masculine Fadar Fadari
Mother Feminine Modar Modari

Declension paradigm in formal Standard Luthic:

Number Case o-stem m a-stem f o-stem n i-stem unm r-stem unm
Singular nom. dago geva hauviþȯ crafte broþar
acc. dagȯ geva hauviþȯ crafte broþare
dat. dagȧ gevȧ hauviþȧ crafti broþari
gen. dagi gevai hauviþi crafti broþari
Plural nom. dagi gevai hauviþa crafti broþari
acc. dagos gevas hauviþa craftes broþares
dat. dagom gevam hauviþom craftivo broþarivo
gen. dagoro gevaro hauviþoro craftem broþarem

Pronouns

Luthic, like Latin and Gothic, inherited the full set of Indo-European pronouns: personal pronouns (including reflexive pronouns for each of the three grammatical persons), possessive pronouns, both simple and compound demonstratives, relative pronouns, interrogatives and indefinite pronouns. Each follows a particular pattern of inflection (partially mirroring the noun declension), much like other Indo-European languages. Although Luthic inherited a paradigm extremely close to Gothic (and Common Germanic), the Italic influence is visible in the genitive and plural formations.

PIE Latin Gothic German Luthic
*u̯ei̯ nom, *n̥s acc nōs nom/acc weis nom, uns acc wir nom, uns acc vi nom, unse acc
Personal pronouns of Standard Luthic
Number Case 1st person 2st person 3rd person reflexive
masculine feminine neuter
Singular nom. ic þû is ia ata
acc. mic þuc inȯ ina ata sic
dat. mis þus sis
dat. meina þeina eis isai eis seina
Singular nom. vi gi eis isai ia
acc. unse isve eis isas ia sic
dat. unsis isvis eis eis eis sis
gen. unsara isvara eisôro eisâro eisôro seina
Possessive pronouns of Standard Luthic
Number Case 1st person singular 2st person singular 3rd person singular
masculine feminine neuter masculine feminine neuter masculine feminine neuter
Singular nom. meino meina meinȯ þeino þeina þeinȯ seino seina seinȯ
acc. meinȯ meina meinȯ þeinȯ þeina þeinȯ seinȯ seina seinȯ
dat. meinȧ meinȧ meinȧ þeinȧ þeinȧ þeinȧ seinȧ seinȧ seinȧ
gen. meini meinai meini þeini þeinai þeini seini seinai seini
Plural nom. meini meinai meina þeini þeinai þeina seini seinai seina
acc. meinos meinas meina þeinos þeinas þeina seinos seinas seina
dat. meinom meinam meinom þeinom þeinam þeinom seinom seinam seinom
gen. meinoro meinaro meinoro þeinoro þeinaro þeinoro seinoro seinaro seinoro
Possessive pronouns of Standard Luthic
Number Case 1st person singular 2st person singular 3rd person singular
masculine feminine neuter masculine feminine neuter masculine feminine neuter
Singular nom. unsar unsara unsarȯ isvar isvara isvarȯ seino seina seinȯ
acc. unsare unsara unsarȯ isvare isvara isvarȯ seinȯ seina seinȯ
dat. unsari unsarȧ unsarȧ isvari isvarȧ isvarȧ seinȧ seinȧ seinȧ
gen. unsari unsarai unsari isvari isvarai isvari seini seinai seini
Plural nom. unsari unsarai unsara isvari isvarai isvara seini seinai seina
acc. unsares unsaras unsara isvares isvaras isvara seinos seinas seina
dat. unsarivo unsaram unsarom isvarivo isvaram isvarom seinom seinam seinom
gen. unsarem unsararo unsaroro isvarem isvararo isvaroro seinoro seinaro seinoro

The pronouns unsar, isvar have an irregular declension, being declined like an unmarked adjective in the masculine gender and marked in the other genders. Every possessive pronoun is declined like an o-stem adjective for masculine and neuter gender, while its feminine counterpart is declined as an a-stem adjective

Interrogative and indefinite pronouns are indeclinable by case and number: