Niemish: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
No edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 479: Line 479:
*Lat. ''[[wikt:tabla#Latin|tabla]]'' → ''tabul'' <sup>1</sup>
*Lat. ''[[wikt:tabla#Latin|tabla]]'' → ''tabul'' <sup>1</sup>
*Got. ''[[wikt:𐍆𐍉𐌳𐍂#Gothic|fōdr]]'' → ''fudar''
*Got. ''[[wikt:𐍆𐍉𐌳𐍂#Gothic|fōdr]]'' → ''fudar''
* Got. ''[[wikt:𐍄𐌰𐌲𐍂#Gothic|tagr]]'' → ''tagar''
*Got. ''[[wikt:𐍄𐌰𐌲𐍂#Gothic|tagr]]'' → ''tagar''
* Got. ''[[wikt:Reconstruction:Proto-Germanic/*wazrą#Proto-Germanic|*wazrą]]'' → Post-Got. ''wasr'' → ''Wasar''
*P-Gmc. ''[[wikt:Reconstruction:Proto-Germanic/*wazrą#Proto-Germanic|*wazrą]]'' → Post-Got. ''wasr'' → ''waszar''


1. ''tabul'' is no longer extant in Niemish, although the dual definite form ''Tabla'' is still used as a name for the game Backgammon.
1. ''tabul'' is no longer extant in Niemish, although the dual definite form ''Tabla'' is still used as a name for the game Backgammon.
Line 610: Line 610:


====S-palatalisation====
====S-palatalisation====
Much like Slavic and Indo-Iranian languages (and to an extent High German), Niemish changed ''s'' to ''sz'' /ʃ/ and ''z'' to ''zsz'' /ʒ/ before /w/ and after /r, uː, iː/:
Much like Slavic and Indo-Iranian languages (and to an extent High German), Niemish changed ''s'' to ''sz'' /ʃ/ and ''z'' to ''zsz'' /ʒ/ before /r, w/ and after /r, uː, iː/:
*Got. ''[[wikt:𐍃𐍅𐌰𐍂𐍄𐍃#Gothic|swarts]]'' → ''szwart''
*Got. ''[[wikt:𐍃𐍅𐌰𐍂𐍄𐍃#Gothic|swarts]]'' → ''szwart''
*P-Gmc. ''[[wikt:Reconstruction:Proto-Germanic/*wazrą#Proto-Germanic|*wazrą]]'' → Post-Got. ''wasr'' → ''waszar''
*P-Gmc. ''[[wikt:Reconstruction:Proto-Germanic/barsaz#Proto-Germanic|*barsaz]]'' → ''barsz''
*P-Gmc. ''[[wikt:Reconstruction:Proto-Germanic/barsaz#Proto-Germanic|*barsaz]]'' → ''barsz''
*Got. ''[[wikt:𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌿𐍃|þaursus]]'' → Post-Got. ''þaurzus'' → ''tzurzsz''
*Got. ''[[wikt:𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌿𐍃|þaursus]]'' → Post-Got. ''þaurzus'' → ''tzurzsz''