2,334
edits
Pamarėska: Difference between revisions
→Pronouns
| Line 605: | Line 605: | ||
{| class=wikitable | {| class=wikitable | ||
|- | |- | ||
! colspan=3 | !! Nominative !! Genitive !! Dative !! Accusative !! Instrumental !! Locative | ! colspan=3 | !! Nominative !! Genitive !! Dative !! Accusative !! Instrumental !! Locative | ||
|- | |- | ||
! rowspan=8 | Singular !! colspan=2 | I | ! rowspan=8 | Singular !! colspan=2 | I | ||
| àz || menè || mani/mė́ || menę́/mę́ || manàją/maną́ || manė́ | | àz || menè || mani/mė́ || menę́/mę́ || manàją/maną́ || manė́ | ||
|- | |- | ||
! colspan=2 | You (singular) | ! colspan=2 | You (singular) | ||
| tù || tebè || tavi/tė́ || tebę́/tę́ || tavàją/tabą́ || tavė́ | | tù || tebè || tavi/tė́ || tebę́/tę́ || tavàją/tabą́ || tavė́ | ||
|- | |- | ||
! rowspan=3 | 3rd person !! He | ! rowspan=3 | 3rd person !! He | ||
| jè || jegà/gà || jamù/muõ || jį́ || jė́mi || jamì | | jè || jegà/gà || jamù/muõ || jį́ || jė́mi || jamì | ||
|- | |- | ||
! She | ! She | ||
| jà || jeję́/ję || jejì/jė́ || ją́ || jóji || jajì | | jà || jeję́/ję || jejì/jė́ || ją́ || jóji || jajì | ||
|- | |- | ||
! It | ! It | ||
| jå̀ || jegà/gà || jamù/muõ || jå̀ || jė́mi || jamì | | jå̀ || jegà/gà || jamù/muõ || jå̀ || jė́mi || jamì | ||
|- | |- | ||
! rowspan=3 | The other !! He | ! rowspan=3 | The other !! He | ||
| anè || anagà || anamù || anå̀ || anė́mi || anamì | | anè || anagà || anamù || anå̀ || anė́mi || anamì | ||
|- | |- | ||
! She | ! She | ||
| anà || anaję́ || anejì || aną́ || anóji || anajì | | anà || anaję́ || anejì || aną́ || anóji || anajì | ||
|- | |- | ||
! It | ! It | ||
| anå̀ || anagà || anamù || anå̀ || anė́mi || anamì | | anå̀ || anagà || anamù || anå̀ || anė́mi || anamì | ||
|- | |- | ||
! | ! | ||
! colspan=2 | Reflexive pronoun | ! colspan=2 | Reflexive pronoun | ||
| – || sebè || savi/sė́ || sebę́/sę́ || savàją/sabą́ || savė́ | | – || sebè || savi/sė́ || sebę́/sę́ || savàją/sabą́ || savė́ | ||
|- | |- | ||
! rowspan=8 | Dual !! colspan=2 | We two | ! rowspan=8 | Dual !! colspan=2 | We two | ||
| | | mùvi/vì || nóju/náu || nóma || nà || nóma || nóju/náu | ||
|- | |- | ||
! colspan=2 | You two | ! colspan=2 | You two | ||
| | | jùvi/và || vóju/váu || vóma || và || vóma || vóju/váu | ||
|- | |- | ||
! rowspan=3 | They two !! masculine | ! rowspan=3 | They two !! masculine | ||
| jà || jàju/júo || jė́ma/múo || jà || jė́ma || jàju | | jóva/jà || jàju/júo || jė́ma/múo || jà || jė́ma || jàju | ||
|- | |- | ||
! feminine | ! feminine | ||
| jì || jóju/jáu || jė́mi/mė́ || jì || jė́mi || jóju | | jė́vi/jì || jóju/jáu || jė́mi/mė́ || jì || jė́mi || jóju | ||
|- | |- | ||
! neuter | ! neuter | ||
| jì || jóju/jáu || jė́mi/mė́ || jì || jė́mi || jóju | | jė́vi/jì || jóju/jáu || jė́mi/mė́ || jì || jė́mi || jóju | ||
|- | |- | ||
! rowspan=3 | The other two !! masculine | ! rowspan=3 | The other two !! masculine | ||
| | | anóva/và || anúo || anė́ma || anà || anė́ma || anàju | ||
|- | |- | ||
! feminine | ! feminine | ||
| | | anė́vi/vì || anáu || anė́mi || anì || anė́mi || anóju | ||
|- | |- | ||
! neuter | ! neuter | ||
| | | anė́vi/vì || anáu || anė́mi || anì || anė́mi || anóju | ||
|- | |- | ||
! rowspan=8 | Plural | ! rowspan=8 | Plural | ||
! colspan=2 | We | ! colspan=2 | We | ||
| mū́ || nósų || nóme || mų́ || nómi || nósu | |||
|- | |||
! colspan=2 | You (plural) | |||
| jū́ || vósų || vóme || jų́ || vómi || vósu | |||
|- | |||
! rowspan=3 | They !! masculine | |||
| jíe || jų́ || jė́me || jį́ || jė́mi || jė́hu | |||
|- | |||
! feminine | |||
| jó || jų́ || jóme || jį́ || jė́mi || jė́hu | |||
|- | |||
! neuter | |||
| jó || jų́ || jė́me || ją́ || jė́mi || jė́hu | |||
|- | |||
! rowspan=3 | The others !! masculine | |||
| aníe || anų́ || anė́me || anį́ || anė́mi || anė́hu | |||
|- | |||
! feminine | |||
| anó || anų́ || anóme || anį́ || anė́mi || anė́hu | |||
|- | |||
! neuter | |||
| anó || anų́ || anė́me || aną́ || anė́mi || anė́hu | |||
|- | |||
|} | |} | ||