Pomorian North-Western dialects: Difference between revisions

m
Line 533: Line 533:
!
!
!'''vestì - to lead'''
!'''vestì - to lead'''
!'''žinóti - to know'''
!'''zinóti - to know'''
!'''sodínti - to set'''
!'''sodínti - to set'''
!'''zodýti - to decide'''
!'''zodýti - to decide'''
Line 540: Line 540:
|-
|-
|align="right"|'''I'''
|align="right"|'''I'''
|ved'''å̀''' ||žin'''ójå''' ||sod'''ìnå''' ||zoď'''å̀''' || krýk'''nå''' ||'''esmì'''
|ved'''å̀''' ||zin'''ójå''' ||sod'''ìnå''' ||zõd'''''' || krýk'''nå''' ||'''esmì'''
|-
|-
|align="right"|'''You (singular)'''
|align="right"|'''You (singular)'''
|ved'''ès'''  ||žin'''ójes''' ||sod'''ìnes''' ||zoď'''ès''' ||krýk'''nes'''  ||'''esì'''
|ved'''ès'''  ||zin'''ójes''' ||sod'''ìnes''' ||zõď'''es''' ||krýk'''nes'''  ||'''esì'''
|-
|-
|align="right" |'''He/She/It'''
|align="right" |'''He/She/It'''
|ved'''è'''  ||žin'''óje''' ||sod'''ìne''' ||zõď'''e''' || krýk'''ne''' ||'''e͂s'''
|ved'''è'''  ||zin'''óje''' ||sod'''ìne''' ||zõď'''e''' || krýk'''ne''' ||'''e͂s'''
|-
|-
|align="right"|'''We (dual)'''
|align="right"|'''We (dual)'''
|ved'''evà''' ||žin'''ójeva''' ||sod'''ìneva''' ||zoď'''evà''' || krýk'''neva''' ||'''esvà'''
|ved'''evà''' ||zin'''ójeva''' ||sod'''ìneva''' ||zoď'''evà''' || krýk'''neva''' ||'''esvà'''
|-
|-
|align="right"|'''You (dual)'''
|align="right"|'''You (dual)'''
|ved'''età'''  ||žin'''ójeta''' ||sod'''ìneta''' ||zoď'''età''' || krýk'''neta''' ||'''està'''
|ved'''età'''  ||zin'''ójeta''' ||sod'''ìneta''' ||zoď'''età''' || krýk'''neta''' ||'''està'''
|-
|-
|align="right" |'''They (dual)'''
|align="right" |'''They (dual)'''
|ved'''è'''  ||žìn'''oje''' ||sód'''ine''' ||zõď'''e''' || krýk'''ne''' ||'''e͂ste'''
|ved'''è'''  ||zìn'''oje''' ||sód'''ine''' ||zõď'''e''' || krýk'''ne''' ||'''e͂ste'''
|-
|-
|align="right"|'''We'''
|align="right"|'''We'''
|ved'''èmu''' ||žin'''ójemu''' ||sod'''ìnemu''' ||zoď'''èmu''' || krýk'''nemu''' ||'''esmù'''
|ved'''èmu''' ||zin'''ójemu''' ||sod'''ìnemu''' ||zoď'''èmu''' || krýk'''nemu''' ||'''esmù'''
|-
|-
|align="right"|'''You (plural)'''
|align="right"|'''You (plural)'''
|ved'''ète''' ||žin'''ójete''' ||sod'''ìnete''' ||zoď'''ète''' || krýk'''nete''' ||'''estè'''
|ved'''ète''' ||zin'''ójete''' ||sod'''ìnete''' ||zoď'''ète''' || krýk'''nete''' ||'''estè'''
|-
|-
|align="right"|'''They'''
|align="right"|'''They'''
|ved'''ą́''' ||žin'''óją''' ||sod'''ìną''' ||zõď'''ą''' || krýk'''ną''' ||'''są͂'''
|ved'''ą́''' ||zin'''óją''' ||sod'''ìną''' ||zõd'''''' || krýk'''ną''' ||'''są͂'''
|-
|-
|}
|}


[[Category:Pamarėska]]
[[Category:Pamarėska]]
2,334

edits