4,932
edits
Proto-Haïdic: Difference between revisions
→Alignment
| Line 177: | Line 177: | ||
| person-GEN.SG cat-NOM.PL milk-ACC.SG 3PL-CONCL/IPFV/drink | | person-GEN.SG cat-NOM.PL milk-ACC.SG 3PL-CONCL/IPFV/drink | ||
| 'The person's cats are drinking the milk'}} | | 'The person's cats are drinking the milk'}} | ||
The genitive can also serve as a general oblique case, used for the indirect object with verbs like ''*nadiʔ'' ('to give'). | |||
:{{interlinear|box=yes | |||
| *s’inɮ-ūna wilʕ-u ʔa-ndiʔ | |||
| cat-GEN.PL milk-ACC.SG 1SG-CONCL/PFV/give | |||
| 'I gave the cats milk'}} | |||
{| class="wikitable" style="margin:autmargin:auto;" | {| class="wikitable" style="margin:autmargin:auto;" | ||
| Line 195: | Line 202: | ||
| ''*māt'' ('stuff') | | ''*māt'' ('stuff') | ||
| ''*ʔa-''māt''-u ya-ptah'' ('they struck me') | | ''*ʔa-''māt''-u ya-ptah'' ('they struck me') | ||
|- | |||
| Allative | |||
| ''*-(a)daɮ'' | |||
| ''*ʔadaɮ'' ('to go') | |||
| ''*ʔa-bit’-a-''daɮ''-a ya-ʕmād'' ('they are walking towards my house') | |||
|- | |- | ||
| Ablative | | Ablative | ||
| ''*-(u)θawz'' | | ''*-(u)θawz'' | ||
| ''*θawaz'' ('to leave') | | ''*θawaz'' ('to leave') | ||
| ''*ʔa-bit’-u-''θawz''- | | ''*ʔa-bit’-u-''θawz''-a ya-ksiħ'' ('they came from my house') | ||
|} | |} | ||