6,897
edits
Qino: Difference between revisions
→Swadesh list
No edit summary |
|||
| Line 1,268: | Line 1,268: | ||
<tr><th>9</th><th>[[wiktionary:here|here]]</th><td> </td></tr> | <tr><th>9</th><th>[[wiktionary:here|here]]</th><td> </td></tr> | ||
<tr><th>10</th><th>[[wiktionary:there|there]]</th><td> </td></tr> | <tr><th>10</th><th>[[wiktionary:there|there]]</th><td> </td></tr> | ||
<tr><th>11</th><th>[[wiktionary:who|who]]</th><td>iyya; | <tr><th>11</th><th>[[wiktionary:who|who]]</th><td>iyya; mánama, mádada</td></tr> | ||
<tr><th>12</th><th>[[wiktionary:what|what]]</th><td>maxa</td></tr> | <tr><th>12</th><th>[[wiktionary:what|what]]</th><td>maxa</td></tr> | ||
<tr><th>13</th><th>[[wiktionary:where|where]]</th><td>madda</td></tr> | <tr><th>13</th><th>[[wiktionary:where|where]]</th><td>madda</td></tr> | ||
| Line 1,284: | Line 1,284: | ||
<tr><th>25</th><th>[[wiktionary:four|four]]</th><td>afara</td></tr> | <tr><th>25</th><th>[[wiktionary:four|four]]</th><td>afara</td></tr> | ||
<tr><th>26</th><th>[[wiktionary:five|five]]</th><td>shana</td></tr> | <tr><th>26</th><th>[[wiktionary:five|five]]</th><td>shana</td></tr> | ||
<tr><th>27</th><th>[[wiktionary:big|big]]</th><td>weene (''3''; | <tr><th>27</th><th>[[wiktionary:big|big]]</th><td>weene (''3''; weenoowi)</td></tr> | ||
<tr><th>28</th><th>[[wiktionary:long|long]]</th><td>dheere (''3''; adheeri)</td></tr> | <tr><th>28</th><th>[[wiktionary:long|long]]</th><td>dheere (''3''; adheeri)</td></tr> | ||
<tr><th>29</th><th>[[wiktionary:wide|wide]]</th><td>bale (''3''; balaati)</td></tr> | <tr><th>29</th><th>[[wiktionary:wide|wide]]</th><td>bale (''3''; balaati)</td></tr> | ||
<tr><th>30</th><th>[[wiktionary:thick|thick]]</th><td> </td></tr> | <tr><th>30</th><th>[[wiktionary:thick|thick]]</th><td>kusli (''2'') </td></tr> | ||
<tr><th>31</th><th>[[wiktionary:heavy|heavy]]</th><td>cusle (''3''; cusloowi)</td></tr> | <tr><th>31</th><th>[[wiktionary:heavy|heavy]]</th><td>cusle (''3''; cusloowi)</td></tr> | ||
<tr><th>32</th><th>[[wiktionary:small|small]]</th><td> </td></tr> | <tr><th>32</th><th>[[wiktionary:small|small]]</th><td>diqqe (''3''; diqqoowi)</td></tr> | ||
<tr><th>33</th><th>[[wiktionary:short|short]]</th><td>gaabe (''3''; agaabi)</td></tr> | <tr><th>33</th><th>[[wiktionary:short|short]]</th><td>gaabe (''3''; agaabi)</td></tr> | ||
<tr><th>34</th><th>[[wiktionary:narrow|narrow]]</th><td> </td></tr> | <tr><th>34</th><th>[[wiktionary:narrow|narrow]]</th><td>dibhe (''3''; dibhoowi)</td></tr> | ||
<tr><th>35</th><th>[[wiktionary:thin|thin]]</th><td> </td></tr> | <tr><th>35</th><th>[[wiktionary:thin|thin]]</th><td>qalle (''3''; qalloowi)</td></tr> | ||
<tr><th>36</th><th>[[wiktionary:woman|woman]]</th><td>dubarti (''f. sgt.''; coll: dubara ''f.'')</td></tr> | <tr><th>36</th><th>[[wiktionary:woman|woman]]</th><td>dubarti (''f. sgt.''; coll: dubara ''f.'')</td></tr> | ||
<tr><th>37</th><th>[[wiktionary:man|man (adult male)]]</th><td>labga (''m. sgt.''; coll: labba ''m.'')</td></tr> | <tr><th>37</th><th>[[wiktionary:man|man (adult male)]]</th><td>labga (''m. sgt.''; coll: labba ''m.'')</td></tr> | ||
| Line 1,303: | Line 1,303: | ||
<tr><th>44</th><th>[[wiktionary:animal|animal]]</th><td>nafleeya (''m. coll.''; sgt: nafleesha ''m.'', nafleeti ''f.'');<br /> xayawaana (''m.'')</td></tr> | <tr><th>44</th><th>[[wiktionary:animal|animal]]</th><td>nafleeya (''m. coll.''; sgt: nafleesha ''m.'', nafleeti ''f.'');<br /> xayawaana (''m.'')</td></tr> | ||
<tr><th>45</th><th>[[wiktionary:fish|fish]]</th><td>kulluuma (''f.''; sgt: kulluumti ''f.'')</td></tr> | <tr><th>45</th><th>[[wiktionary:fish|fish]]</th><td>kulluuma (''f.''; sgt: kulluumti ''f.'')</td></tr> | ||
<tr><th>46</th><th>[[wiktionary:bird|bird]]</th><td> | <tr><th>46</th><th>[[wiktionary:bird|bird]]</th><td>shimmirti (''f. sgt.''; coll: shimmira ''f.'')</td></tr> | ||
<tr><th>47</th><th>[[wiktionary:dog|dog]]</th><td>shara (''m.''; sgt: sharka ''m.''; pl: sharoori ''f.'') </td></tr> | <tr><th>47</th><th>[[wiktionary:dog|dog]]</th><td>shara (''m.''; sgt: sharka ''m.''; pl: sharoori ''f.'') </td></tr> | ||
<tr><th>48</th><th>[[wiktionary:louse|louse]]</th><td>cinyira (''f.''; sgt: cinyirti ''f.'')</td></tr> | <tr><th>48</th><th>[[wiktionary:louse|louse]]</th><td>cinyira (''f.''; sgt: cinyirti ''f.'')</td></tr> | ||
<tr><th>49</th><th>[[wiktionary:snake|snake]]</th><td></td></tr> | <tr><th>49</th><th>[[wiktionary:snake|snake]]</th><td>abeesa (''m.''; sgt: abeesti ''f.'')</td></tr> | ||
<tr><th>50</th><th>[[wiktionary:worm|worm]]</th><td></td></tr> | <tr><th>50</th><th>[[wiktionary:worm|worm]]</th><td>abeesitti (''f. sgt.''; pl: abeesittoota ''f.'')</td></tr> | ||
<tr><th>51</th><th>[[wiktionary:tree|tree]]</th><td></td></tr> | <tr><th>51</th><th>[[wiktionary:tree|tree]]</th><td></td></tr> | ||
<tr><th>52</th><th>[[wiktionary:forest|forest]]</th><td></td></tr> | <tr><th>52</th><th>[[wiktionary:forest|forest]]</th><td></td></tr> | ||
| Line 1,313: | Line 1,313: | ||
<tr><th>54</th><th>[[wiktionary:fruit|fruit]]</th><td> </td></tr> | <tr><th>54</th><th>[[wiktionary:fruit|fruit]]</th><td> </td></tr> | ||
<tr><th>55</th><th>[[wiktionary:seed|seed]]</th><td> </td></tr> | <tr><th>55</th><th>[[wiktionary:seed|seed]]</th><td> </td></tr> | ||
<tr><th>56</th><th>[[wiktionary:leaf|leaf]]</th><td></td></tr> | <tr><th>56</th><th>[[wiktionary:leaf|leaf]]</th><td>koola (''m.''; sgt: koolti ''f.'')</td></tr> | ||
<tr><th>57</th><th>[[wiktionary:root|root]]</th><td> </td></tr> | <tr><th>57</th><th>[[wiktionary:root|root]]</th><td> </td></tr> | ||
<tr><th>58</th><th>[[wiktionary:bark|bark]]</th><td> </td></tr> | <tr><th>58</th><th>[[wiktionary:bark|bark]]</th><td> </td></tr> | ||