Linguifex

Suebish: Difference between revisions

Page Discussion

Suebish (view source)

Revision as of 20:48, 11 March 2021

964 bytes added ,  11 March 2021
m
no edit summary
m (Lili21 moved page Tudicese to Suebish without leaving a redirect)
mNo edit summary
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{movedon}}
{{Infobox language
{{Infobox language
|name          = Suebish
|name          = Suebish
|nativename    = lyngala söiguisca
|nativename    = lyngala söiguisca
|pronunciation = [ˈlʏŋːala ɕøʏ̯ˈɡiska]
|pronunciation = {{IPA|[ˈlʏŋːala ɕøʏ̯ˈɡiska]}}
|states (state) = Suebia (''Söiga'')
|states (state) = Suebia (''Söiga'')
|region        = Alt-Northern Europe
|region        = Alt-Northern Europe
Line 20: Line 21:
|agency        = National Academy of the Suebish Language<br/>''Academíla Nazionala ad Lyngala Söiguisca''
|agency        = National Academy of the Suebish Language<br/>''Academíla Nazionala ad Lyngala Söiguisca''
}}
}}
'''Suebish''' (natively ''söiguisc'' or ''lynga(la) söiguisca'') is a Romance language spoken in an alt-historical Earth, in the country of Suebia (''Söiga''), in the area of real-world Pomerania.
'''Suebish''' (natively ''söiguisc'' {{IPA|[ɕøʏ̯ˈɡisk]}} or ''lynga(la) söiguisca'' {{IPA|[ˈlʏŋːala ɕøʏ̯ˈɡiska]}}) is a Romance language spoken in an alt-historical Earth, in the country of Suebia (''Söiga''), in the area of real-world Pomerania.


The only member of the Northern Romance branch, Suebish has, due to relative and long isolation from the rest of the Romance-speaking world, followed its own path of evolution and has absorbed lots of words, grammatical features, and influence on phonology, from its neighboring languages: most prominently Old Norse, but also Proto-Slavic, Baltic languages, Low German and, more recently, Standard High German and Polish.
The only member of the Northern Romance branch, Suebish has, due to relative and long isolation from the rest of the Romance-speaking world, followed its own path of evolution and has absorbed lots of words, grammatical features, and influence on phonology, from its neighboring languages: most prominently Old Norse, but also Proto-Slavic, Baltic languages, Low German and, more recently, Standard High German and Polish.
Line 68: Line 69:
|+ First conjugation: ''copài'' (to buy)
|+ First conjugation: ''copài'' (to buy)
|-
|-
! !! Present ind. !! TBA
! !! Present ind. !! Imperf. ind.
|-
|-
! mi
! mi
| cop ||  
| cop || cop'''ava'''
|-
|-
! ti
! ti
| cop'''et''' ||  
| cop'''et''' || cop'''aust'''
|-
|-
! igl
! igl
| cop'''al''' ||  
| cop'''al''' || cop'''audal'''
|-
|-
! glia
! glia
| cop'''ia''' ||  
| cop'''ia''' || cop'''audla'''
|-
|-
! nisaltars
! nisaltars
| cop'''àn''' ||  
| cop'''àn''' || cop'''vamun'''
|-
|-
! vusaltars
! vusaltars
| cop'''àu''' ||
| cop'''àu''' || cop'''vàdiu'''
|-
|-
! ilò
! ilò
| cop'''en''' ||
| cop'''en''' || cop'''aven'''
|}
|}
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|+ First conjugation: ''arcibi'' (to receive)
|+ Second conjugation: ''arcibi'' (to receive)
|-
|-
! !! Present ind. !! TBA
! !! Present ind. !! Imperf. ind.
|-
|-
! mi
! mi
| arcib'''i''' ||  
| arcib'''i''' || arcib'''eia'''
|-
|-
! ti
! ti
| arcib'''it''' ||  
| arcib'''it''' || arcib'''eist'''
|-
|-
! igl
! igl
| arcib'''il''' ||  
| arcib'''il''' || arcib'''eidal'''
|-
|-
! glia
! glia
| arcib'''ia''' ||  
| arcib'''ia''' || arcib'''eidla'''
|-
|-
! nisaltars
! nisaltars
| arcib'''ín''' ||  
| arcib'''ín''' || arcib'''vamun'''
|-
|-
! vusaltars
! vusaltars
| arcib'''íu''' ||
| arcib'''íu''' || arcib'''vàdiu'''
|-
|-
! ilò
! ilò
| arcib'''iun''' ||
| arcib'''iun''' || arcib'''eien'''
|}
|}


Line 128: Line 129:
* ''Nisaltars al agèn re digut'' - "we did not say it (then, at that point in time)"
* ''Nisaltars al agèn re digut'' - "we did not say it (then, at that point in time)"
* ''Nisaltars al tenín re digut'' - "we never said it"
* ''Nisaltars al tenín re digut'' - "we never said it"
====Subjunctive====
The present subjunctive forms of regular verbs are identical to the present indicative ones; verbs which have a different stem in the 1SG present indicative form, however, use that stem in the present subjunctive, and with first conjugation terminations:
* Regular verb (''copài'' "to buy", pres. ind. ''mi cop, ti copet'') → pres. subj. ''mi cop, ti copet, igl copal, glia copia, ...''
* Irregular verb (''vení'' "to come", pres. ind. ''mi venc, ti venit'') → pres. subj. ''mi venc, ti venguet, igl vengal, glia venguia, ...''


====Main irregular verbs====
====Main irregular verbs====
Line 134: Line 140:
|+ ''essi'' (to be)
|+ ''essi'' (to be)
|-
|-
! !! Present ind. !! TBA
! !! Present ind. !! Imperf. ind.
|-
|-
! mi
! mi
| somm ||  
| somm || era
|-
|-
! ti
! ti
| tess ||  
| tess || erest
|-
|-
! igl
! igl
| el ||  
| el || erdal
|-
|-
! glia
! glia
| eia ||  
| eia || erdla
|-
|-
! nisaltars
! nisaltars
| ansú ||  
| ansú || erimun
|-
|-
! vusaltars
! vusaltars
| vess ||
| vess || erídiu
|-
|-
! ilò
! ilò
| sun ||
| sun || eren
|}
|}
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|+ ''aví'' (to have)
|+ ''aví'' (to have)
|-
|-
! !! Present ind. !! TBA
! !! Present ind. !! Imperf. ind.
|-
|-
! mi
! mi
| ać ||  
| ać || veia
|-
|-
! ti
! ti
| aget ||  
| aget || veist
|-
|-
! igl
! igl
| agil ||  
| agil || veidal
|-
|-
! glia
! glia
| agia ||  
| agia || veidla
|-
|-
! nisaltars
! nisaltars
| agèn ||  
| agèn || avamun
|-
|-
! vusaltars
! vusaltars
| agèu ||
| agèu || avàdiu
|-
|-
! ilò
! ilò
| agen ||
| agen || veien
|}
|}


Lili21
8,532

edits

Retrieved from "https://linguifex.com/wiki/Special:MobileDiff/169234...222506"