Tameï: Difference between revisions

571 bytes added ,  28 January 2019
m
mNo edit summary
Line 611: Line 611:
==Vocabulary==
==Vocabulary==
===Days and months===
===Days and months===
Both days of the week and months of the year used in Tameï are clear French borrowings, but they do show the usual vocalic changes that happened in Tameï since they were borrowed:
Days of the week are clear French borrowings, even if the pronunciation has diverged since borrowing. Month names were borrowed at the same time, but, in 1950, they were replaced by a new calendar, the Revolutionary Calendar, where all month names except three (March, July, and September) are related to Communism. The names have since remained in use, even after 1999.
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
Line 617: Line 617:
|-
|-
! Monday
! Monday
| lâđe || || [la(ː)ˈde]
| lüdi || || {{IPA|[lʲʉˈdʲi̘]}}
|-
|-
! Tuesday
! Tuesday
| mowđe || mo || [mo̞ʊ̯ˈde]
| mördi || || {{IPA|[mɤɹˈdʲi̘]}}
|-
|-
! Wednesday
! Wednesday
| mīkurīđe || || [mikuɹiˈde]
| marhardi || ma || {{IPA|[mæɹxæɹˈdʲi̘]}}
|-
|-
! Thursday
! Thursday
| chuđe || ch || [ɕuˈde]
| chödi || ch || {{IPA|[ɕɤˈdʲi̘]}}
|-
|-
! Friday
! Friday
| fâdurīđe || || [ɸa(ː)duɹiˈde]
| fadardi || fa || {{IPA|[ɸædʲæɹˈdʲi̘]}}
|-
|-
! Saturday
! Saturday
| xâđe || || [sa(ː)ˈde]
| sadi || sa || {{IPA|[sʲæˈdʲi̘]}}
|-
|-
! Sunday
! Sunday
| đemʌch || de || [deˈmʌɕ]
| dâmâch || || {{IPA|[dɑˈmɑʃ]}}
|}
|}


Line 643: Line 643:
|-
|-
! January
! January
| châfī || châ || [ɕa(ː)ˈfi]
| leninskiy || len || {{IPA|[ˈlʲenʲi̘nʲæsʲʉkɨ͡ij]}}
|-
|-
! February
! February
| fīūrei || fīū || [fi.uɹeˈi]
| mânõfäsutu || mân || {{IPA|[mɑne̝ˈɸɛsɯtɯ]}}
|-
|-
! March
! March
| mowxu || mow || [ˈmo̞ʊ̯su]
| nöwrüsa || nöw || {{IPA|[nʲɵ͡øɥˈɹusʲæ]}}
|-
|-
! April
! April
| afurel || afu || [aɸuˈɹel]
| pröletarskiy || prö || {{IPA|[pʉɹɤlʲeˈtʲæɹæsʲʉkɨ͡ij]}}
|-
|-
! May
! May
| || || [ˈmi]
| pabediy || pab || {{IPA|[pæˈɓedʲɨ͡ij]}}
|-
|-
! June
! June
| chuwä || chu || [ɕuˈwɛ]
| riwaluciöniy || riw || {{IPA|[ɹi̘wælʲʉˈsʲjɤnʲɨ͡ij]}}
|-
|-
! July
! July
| chīlī || chī || [ɕiˈli]
| ümüchenny || ümü || {{IPA|[ˈumuʃeɲː]}}
|-
|-
! August
! August
| otu || otu || [ˈotu]
| châmänyp′ulychon || châ || {{IPA|[ʃɑmɛɲˈʘujʃɔn]}}
|-
|-
! September
! September
| xīputâbu || xīp || [sipuˈta(ː)bu]
| tümp′a || tüm || {{IPA|[ˈtʲʉʘ̃æ]}}
|-
|-
! October
! October
| ūkutūbu || ūku || [ukuˈtubu]
| kõrâsõnuy || kõr || {{IPA|[ke̝ˈɹɑse̝nɯ͡ɪj]}}
|-
|-
! November
! November
| nūfâbu || nūf || [nuˈɸa(ː)bu]
| engelsskiy || eng || {{IPA|[ˈeŋɡelʲʉsʲːʉkɨ͡ij]}}
|-
|-
! December
! December
| đīxâbu || đīx || [diˈsa(ː)bu]
| stalinskiy || sta || {{IPA|[tʲælʲi̘nʲæsʲʉkɨ͡ij]}}
|}
|}


====Public holidays====
<!--====Public holidays====
There are 13 festivities for a total of 15 days of public holidays currently observed in the Tameï Islands. Even if five of these days are religious festivities, they are officially mandated by law and observed regardless of one's own religion:
There are 13 festivities for a total of 15 days of public holidays currently observed in the Tameï Islands. Even if five of these days are religious festivities, they are officially mandated by law and observed regardless of one's own religion:
* January 1 — New Year's Day (''nyuta mâ peyniow mâ nr′owna'')
* January 1 — New Year's Day (''nyuta mâ peyniow mâ nr′owna'')
Line 699: Line 699:
Common names include:
Common names include:
* Boys' names: ''Abdulkommunizumu'', ''Abdullenin'', ''Abdulmarx'' [-ˈmaɹukusu], ''Abdulstalin'', ''Bīnʌ'' (< Bénoit), ''Chlʌǥī′ey'', ''Furâxʌ'' (< François), ''Grâce'', ''Heykä'', ''Ītīn'' (< Étienne) ''Komsomoletsu'', ''Lelyä'' (< Lilian), ''Līley'', ''Lui'' (< Louis) ''P′alkey'', ''Soviet'', ''(Iosif) Stalin'', ''Tsetun'', ''Ŧ′īkaney''
* Boys' names: ''Abdulkommunizumu'', ''Abdullenin'', ''Abdulmarx'' [-ˈmaɹukusu], ''Abdulstalin'', ''Bīnʌ'' (< Bénoit), ''Chlʌǥī′ey'', ''Furâxʌ'' (< François), ''Grâce'', ''Heykä'', ''Ītīn'' (< Étienne) ''Komsomoletsu'', ''Lelyä'' (< Lilian), ''Līley'', ''Lui'' (< Louis) ''P′alkey'', ''Soviet'', ''(Iosif) Stalin'', ''Tsetun'', ''Ŧ′īkaney''
* Girls' names: ''Akīnä'', ''Amatulkommunizumu'', ''Amatullenin'', ''Amatulmarx'', ''Amatulstalin'', ''Chlūī'' (< Chloë), ''Furâxʌz(ī)'' (< Françoise), ''Grâce'', ''Lelyan(ī)'' (< Liliane), ''Mowten(ī)'' (< Martine)
* Girls' names: ''Akīnä'', ''Amatulkommunizumu'', ''Amatullenin'', ''Amatulmarx'', ''Amatulstalin'', ''Chlūī'' (< Chloë), ''Furâxʌz(ī)'' (< Françoise), ''Grâce'', ''Lelyan(ī)'' (< Liliane), ''Mowten(ī)'' (< Martine)-->


==Notes==
==Notes==
8,514

edits