Verse:Irta/An Indo-Iranian branch: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
m
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 179: Line 179:
===Nouns===
===Nouns===
Indefinite article:
Indefinite article:
*''a/n' et'' /ə~n‿/ singular
*''a/n''' /ə~n‿/ singular
*''et'' əʔ~ə.tʰ‿-/ plural
*''et'' əʔ~ə.tʰ‿-/ plural


Line 199: Line 199:
===Adjectives===
===Adjectives===
Adjectives: predicative ''-0'', attributive ''-e''
Adjectives: predicative ''-0'', attributive ''-e''
*''Er stark.'' /e t˭ajʔ/ 'He is strong.' (cf. [[Venetian Hebrew]] spoken in the vicinity.)
*''Er ist stark.'' /e i t˭ajʔ/ 'He is strong.'
*''a starke Mañ'' /ə t˭ɛk me/ 'a strong man'
*''a starke Mañ'' /ə t˭ɛk me/ 'a strong man'


Line 210: Line 210:
Imperative:
Imperative:
*''mache !'' /max/ 'do!' [2sg]
*''mache !'' /max/ 'do!' [2sg]
*''machez !'' /maxtil/ [2pl]
*''machez-irl !'' /maxtil/ [2pl]
*''machons-wir !'' /maxuwi/ 'let's do!'
*''machons-wir !'' /maxuwi/ 'let's do!'


Line 222: Line 222:


Present progressive:
Present progressive:
*''ich bî machen''  
*''ich bin bî machen''  
*''du bî machen''  
*''du bis bî machen''  
*''er bî machen''  
*''er ist bî machen''  
*''wir bî machen''  
*''wir sins bî machen''  
*''irl bî machen''  
*''irl sît bî machen''  
*''deul bî machen''  
*''deul sint bî machen''  


Past:
Past:
138,726

edits

Navigation menu