Verse:Lõis/Qivattutannguaq: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
m
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 77: Line 77:
|-
|-
!|Dative
!|Dative
|''mai''||''ammai''
|''mai''||''ammavuq''
|-
|-
!|Accusative
!|Accusative
Line 102: Line 102:
|-
|-
!|Dative
!|Dative
|''tai''||''junngai''
|''tai''||''junngavuq''
|-
|-
!|Accusative
!|Accusative
Line 119: Line 119:
|+ Reflexive pronoun
|+ Reflexive pronoun
|-
|-
!| !! Singular !! Plural
!| !! (Number-neutral)
|-
|-
!|Nominative
!|Nominative
Line 418: Line 418:
!|Vocative
!|Vocative
|''ima!'' ||''imaat!''
|''ima!'' ||''imaat!''
|}
Nouns with a vowel before the ''aq'' decline as follows:
{| class="bluetable lightbluebg" style="text-align: center;"
|+ ''tannguaq'' 'tongue; language (f.)'
|-
!| !! Singular !! Plural
|-
!|Nominative
|''tannguaq''||''tannguaaq''
|-
!|Genitive
|''tanngujaq''||''tannguwuun''
|-
!|Dative
|''tannguai''||''tannguavuq''
|-
!|Accusative
|''tannguan'' ||''tannguaaq''
|-
!|Ablative
|''tannguat'' ||''tannguavuq''
|-
!|Locative
|''tannguat'' ||''tannguavi''
|-
!|Vocative
|''tanngua!'' ||''tannguaaq!''
|}
|}


Line 544: Line 572:
|-
|-
!|Genitive
!|Genitive
|''wutar''||''wutaruun''
|''wutariaq''||''wutaruun''
|-
|-
!|Dative
!|Dative
Line 572: Line 600:
|-
|-
!|Genitive
!|Genitive
|''patriq''||''patiruun''
|''patriaq''||''patiruun''
|-
|-
!|Dative
!|Dative
Line 634: Line 662:
|-
|-
!|1
!|1
|''tituami''||''titumaq''
|''tituan''||''titumaq''
|-
|-
!|2
!|2
Line 690: Line 718:
! Person !! Active !! Passive
! Person !! Active !! Passive
|-
|-
| 1SG || ''vinnaimi'' || ''vinnajaar''
| 1SG || ''vinnain'' || ''vinnajaar''
|-
|-
| 2SG || ''vinnaiq'' || ''vinnaitar''
| 2SG || ''vinnaiq'' || ''vinnaitar''
Line 733: Line 761:
taiseet (*doyḱ-éye-ti) = he locates, he pinpoints
taiseet (*doyḱ-éye-ti) = he locates, he pinpoints


*present: taisijaa, taiseeq, taiseet, taisijaamaq, taiseeti, taisijuut
*present: taisijaa, taiseeq, taiseet, taiseemaq, taiseeti, taisijuut
*past: itaiseeqa, itaiseeqta, itaiseeqi, itaiseengmi, itaiseeqti, itaiseeqeer
*past: itaiseeqa, itaiseeqta, itaiseeqi, itaiseengmi, itaiseeqti, itaiseeqeer


Line 752: Line 780:
*ΛIIII: niwan; ordinal ''niwammuq''
*ΛIIII: niwan; ordinal ''niwammuq''
*Χ: tisan; ordinal ''tisammuq''
*Χ: tisan; ordinal ''tisammuq''
*XI: ainuqupirtisan
*XI: ainuqupirtisan, ainuppirsan
*XII: tuuqupirtisan
*XII: tuuqupirtisan, tuuppirsan
*XIII: triiqupirtisan
*XIII: triiqupirtisan, triippirsan
*XIIII: kituarqupirtisan
*XIIII: kituarqupirtisan, kituarpirsan
*XΛ: pikkiqupirtisan
*XΛ: pikkiqupirtisan, pikkippirsan
*XΛI: whiiqupirtisan
*XΛI: whiiqupirtisan, whiippirsan
*XΛII: qiptaqupirtisan
*XΛII: qiptaqupirtisan, qiptappirsan
*XΛIII: ustaqupirtisan
*XΛIII: ustaqupirtisan, ustappirsan
*XΛIIII: niwaqupirtisan
*XΛIIII: niwaqupirtisan, niwappirsan
*XX: tuiqtisan
*XX: tuiqtisan
*XXX: tirtisan
*XXX: tirtisan
Line 767: Line 795:
*DX: whiiqtisan
*DX: whiiqtisan
*DXX: qiptattisan
*DXX: qiptattisan
*DXXX: ustaatisan
*DXXX: ustattisan
*DXXXX: niwattisan  
*DXXXX: niwattisan  
*O: sattun
*O: sattun
Line 799: Line 827:
*''-isuq'' = forms adjectives (< -ik'os)
*''-isuq'' = forms adjectives (< -ik'os)
*Verb prefixes: ''in-'', ''at-'', ''attir-'', ''pi-'', ''su-'', ''san-'', ''ik(s)-'', ''pir-'', ''qupir-'', ''quu-'', ...
*Verb prefixes: ''in-'', ''at-'', ''attir-'', ''pi-'', ''su-'', ''san-'', ''ik(s)-'', ''pir-'', ''qupir-'', ''quu-'', ...
**Ex. from ''wiitit'' 'he sees': ''ikwiitit'' 'he identifies, he susses out', ''atwiitit'' 'he looks at', ''piwiitit'' 'he sees fit'; ''attirpiwiitit'' 'he agrees'; ''suwiitit'' 'he sees to it (that)'
**Ex. from ''wiitit'' 'he sees': ''ikwiitit'' 'he identifies, he susses out', ''atwiitit'' 'he sees to it that', ''piwiitit'' 'he sees fit'; ''attirpiwiitit'' 'he agrees'; ''suwiitit'' 'he witnesses'
*''-inuq'' = agent
*''-inuq'' = agent
*''-inia'' (from *-nih2) = feminine agent
*''-inia'' (from *-nih2) = feminine agent
**''reezinia'' = queen, from ''reezaq'' king
**''reezinia'' = queen, from ''reezaq'' king
*''-allun'' (from *-tlóm) = instrument
*''-allun'' (from *-tlóm) = instrument
==Syntax==
==Syntax==
Qunngartutannguaq word order is SOV by default but can be changed due to emphasis. On the other hand, Prisinitutannguaq is consistently SVO.
Qunngartutannguaq word order is SOV by default but can be changed due to emphasis. On the other hand, Prisinitutannguaq is consistently SVO.
138,726

edits

Navigation menu