Verse:Lõis/Sketchbook: Difference between revisions

Line 36: Line 36:
==Paḷkhan==
==Paḷkhan==


Inspired by Kannada and Marathi
Inspired by Kannada, Marathi and Latin
 
Some nativized (''tadbhava'') Sanskrit words
*ṇnima [ɽ̃n̪imɐ] "full moon" <- *puṇnima <- Sanskrit pūrṇimā
*pyaḷda "forest" <- ati-vṛddha "overgrown"
*mhoṇa "monk" <- śramaṇa


Proto-Palkhan -> Palkhan has an almost consistent stress shift to the second syllable causing the first syllable to get elided; this creates the retroflex-dental clusters and wreaks havoc with the morphology if there happen to be prefixes
Proto-Palkhan -> Palkhan has an almost consistent stress shift to the second syllable causing the first syllable to get elided; this creates the retroflex-dental clusters and wreaks havoc with the morphology if there happen to be prefixes
Line 48: Line 43:


separate words for numbers from 1 to 99
separate words for numbers from 1 to 99
Palkhan borrows more from Sanskrit (even some derivational affixes) than Pandoga


==Indian grammatical tradition==
==Indian grammatical tradition==
7,723

edits