Contionary:àgh
Scots Norse
Pronunciation
Etymology
From Sudrey Norse aga, from Old Norse aga, from Proto-Germanic *agōną.
Verb
àgh (present àgháir, past àghaidhir, future àgháist, conditional àghaidhist)
- (transitive) to terrify, scare, spook
- (intransitive) to be terrifying
- (impersonal) to be terrified, scared
- àghtir mic... ― I'm scared... (literally, “it's scaring me”)
Conjugation
| infinitive | àgh(áich) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pres. part. | àgháin | |||||||
| past part. | àghadh | |||||||
| positive | negative | |||||||
| personal | impersonal | personal | impersonal | |||||
| ind. | pres. | àgháir | àghtáir | è h'àgháir | è h'àghtáir | |||
| past | àghaidhir | àghtaidhir | è h'àghaidhir | è h'àghtaidhir | ||||
| fut. | àgháist | àghtáist | è h'àgháist | è h'àghtáist | ||||
| cond. | àghaidhist | àghtaidhist | è h'àghaidhist | è h'àghtaidhist | ||||
| cont. | pres. | àgháireu | àghtáireu | è h'àgháireu | è h'àghtáireu | |||
| past | àghaidhireu | àghtaidhireu | è h'àghaidhireu | è h'àghtaidhireu | ||||
| fut. | àgháisteu | àghtáisteu | è h'àgháisteu | è h'àghtáisteu | ||||
| cond. | àghaidhisteu | àghtaidhisteu | è h'àghaidhisteu | è h'àghtaidhisteu | ||||
| perf. | pres. | àgháiriò | àghtáiriò | è h'àgháiriò | è h'àghtáiriò | |||
| past | àghaidhiriò | àghtaidhiriò | è h'àghaidhiriò | è h'àghtaidhiriò | ||||
| fut. | àgháistiò | àghtáistiò | è h'àgháistiò | è h'àghtáistiò | ||||
| cond. | àghaidhistiò | àghtaidhistiò | è h'àghaidhistiò | è h'àghtaidhistiò | ||||
| imp. | àgh | àght | è h'àgh | è h'àght | ||||
Mutation
| radical | h-prothesis | eclipsis |
|---|---|---|
| àgh | h'àgh | n'àgh |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Scots Norse.
All possible mutated forms are displayed for convenience.