Template:Qrz-avn-ii: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
{| class="wikitable" style="text-align: center; float:right; margin-left: 20px; margin-right: 20px;"
! style="background-color:#8fb4cb" | '''Ⅱ {{#ifeq:{{{g|}}}|mi|Masc.|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|me|Masc.|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|md|Masc.|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fi|Fem.|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fe|Fem.|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fd|Fem.|}}''' 
|+ Inflection of ''{{PAGENAME}}''
! style="background-color:#98b2bf" |  ''Singular'' 
! style="background-color:#8f9eb7" |  Ⅱ ''{{#ifeq:{{{g|}}}|mi|ᴍᴀsᴄ.|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|me|ᴍᴀsᴄ.|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|md|ᴍᴀsᴄ.|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fi|ꜰᴇᴍ.|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fe|ꜰᴇᴍ.|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fd|ꜰᴇᴍ.|}}''
! style="background-color:#98b2bf" | ''Plural''
| style="background-color:#9cb9e2" | ''<big>ɴ</big>ᴏᴍ.''
! style="background-color:#98b2bf" |  ''Collective'' 
| style="background-color:#9cb9e2" | ''<big>ɢ</big>ᴇɴ.''
! Colspan="2" style="background-color:#f0ebd4" | ''' {{#ifeq:{{{j|}}}|1|Ⅰ|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|2|Ⅱ|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|3b|Ⅲ|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|3s|Ⅲ|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|4b|Ⅳ|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|4s|Ⅳ|}} '''
| style="background-color:#9cb9e2" | ''<big>ᴅ</big>ᴀᴛ.''
! style="background-color:#ebf4ce" | '' Narrative ''
| style="background-color:#9cb9e2" | ''<big>ᴠ</big>ᴏᴄ.''
! style="background-color:#ebf4ce" | '' Irrealis ''
! style="background-color:#ebf4ce" | '' Preterite ''
! style="background-color:#ebf4ce" | '' Conditional ''
|-
|-
! style="background-color:#adb1c8" | ''Common''
| style="background-color:#adb1c8" | ''<big>sɢ.</big>''
| {{{n|—}}}{{#ifeq:{{{g|}}}|me|ae|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|md|e|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fi|<sup>ɴ</sup>|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fe|ae|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fd|e<sup>ɴ</sup>|}}
| {{{n|—}}}{{#ifeq:{{{g|}}}|me|ae|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|md|e|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fi|e<sup>ɴ</sup>|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fe|ae|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fd|e<sup>ɴ</sup>|}}
| {{{n|—}}}{{#ifeq:{{{g|}}}|mi|e|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|me|aí|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|md|te|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fi|e|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fe||}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fd|te|}}<sup>ʟ</sup> 
| {{{n|—}}}{{#ifeq:{{{g|}}}|me|a|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fe|a|}}í 
| {{{n|—}}}{{#ifeq:{{{g|}}}|mi|e<sup>ʜ</sup>|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|me|ae<sup>ʜ</sup>|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|md|t|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fi|e<sup>ʜ</sup>|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fe|ae<sup>ʜ</sup>|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fd|t|}}
| {{{n|—}}}{{#ifeq:{{{g|}}}|mi|(e)|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|me|ae|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|md|te|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fi|e|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fe|ae|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fd|te|}}<sup>ʟ</sup> 
! Rowspan="2" style="background-color:#f1e9f9" | '' Active ''
| {{{n|—}}}{{#ifeq:{{{g|}}}|me|a|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fe|a|}}e<sup>ʟ</sup>
| ''ᴀʙs.''
|  ''{{{b|—}}}'' {{{ar|—}}}{{#ifeq:{{{j|}}}|1|a|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|2|e|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|3b|a|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|3s|e|}}, ''{{{b|—}}}'' {{{ar|—}}}{{#ifeq:{{{j|}}}|1|aıd|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|2|ıd|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|3b|aıd|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|3s|ıd|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|4b|ıd|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|4s|d|}}* 
|  ''{{{b|—}}}'' {{{ai|—}}}, ''{{{b|—}}}'' {{{aid|—}}}* 
|  ''{{{pb|—}}}'' {{{at|—}}} 
! Rowspan="2" |   {{{cdd|—}}}d*, <br> {{{cnd|—}}}ım**, {{{cnd|—}}}ıs 
|-
|-
! style="background-color:#adb1c8" | ''Genitive''
| style="background-color:#adb1c8" | ''<big>ᴘʟ.</big>''
| {{{n|—}}}{{#ifeq:{{{g|}}}|me|a|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fe|a|}}í 
| {{{n|—}}}{{#ifeq:{{{g|}}}|mi|e|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|me|aí|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|md|te|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fi|e|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fe|aí|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fd|te|}}<sup>ʟ</sup> 
| {{{n|—}}}{{#ifeq:{{{g|}}}|mi|e|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|me|a|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|md|te|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fi|e|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fe|a|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fd|te|}}<sup>ɴ</sup>
| {{{n|—}}}{{#ifeq:{{{g|}}}|mi|e|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|me|a|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|md|te|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fi|e|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fe|a|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fd|te|}}<sup>ɴ</sup>
| {{{n|—}}}{{#ifeq:{{{g|}}}|me|a|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|md|t|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fe|a|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fd|t|}}e<sup>ʟ</sup> 
| rowspan="2"|  {{{n|—}}}{{#ifeq:{{{g|}}}|me|a|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|md|t|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fe|a|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fd|t|}}ıb 
| ''ᴄᴏɴᴊ.''
| rowspan="2"|  {{{n|—}}}{{#ifeq:{{{g|}}}|mi|e|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|me|aí|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|md|te|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fi|e|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fe|aí|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fd|te|}}<sup>ʟ</sup> 
| {{{cr|—}}} 
|-
| style="background-color:#adb1c8" | ''<big>ᴄᴏʟ.</big>''
|  {{{n|—}}}{{#ifeq:{{{g|}}}|mi|e<sup>ʜ</sup>|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|me|ae<sup>ʜ</sup>|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|md|t|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fi|e<sup>ʜ</sup>|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fe|ae<sup>ʜ</sup>|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fd|t|}} 
|  {{{n|—}}}{{#ifeq:{{{g|}}}|mi|(e)|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|me|ae|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|md|te|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fi|(e)|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fe|ae|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fd|te|}}<sup>ʟ</sup>
|-
| rowspan="2" style="background-color:#f0ebd4" | '''{{#ifeq:{{{j|}}}|1|Ⅰ|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|2|Ⅱ|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|3b|Ⅲ|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|3s|Ⅲ|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|4b|Ⅳ|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|4s|Ⅳ|}}'''<br> ''<big>ᴀᴄᴛ.</big>'' 
| Colspan="2" style="background-color:#f0ebd4" | '' ᴘʀᴇᴠᴇʀʙ'': '''{{cd|{{{b|—}}}}}''' 
| Colspan="2" style="background-color:#ebf4ce" | '' <big>ɪ</big>ᴍᴘ.'': {{{m|—}}}<sup><small>''sɢ''</small></sup>, {{{mb|—}}}<sup><small>''ᴘʟ''</small></sup> 
|-
| style="background-color:#ebf4ce" | ''<big>ᴘ</big>ʀᴇᴛ.''
| style="background-color:#ebf4ce" | ''<big>ɴ</big>ᴀʀ.''
| style="background-color:#ebf4ce" | ''<big>ɪ</big>ʀʀ.''
| style="background-color:#ebf4ce" | ''<big>ᴄ</big>ᴏɴᴅ.''
|-
| style="background-color:#f1e9f9" | ''ᴀʙs.''
|  {{{at|—}}}
| rowspan="2" |  {{{nar|—}}}{{#ifeq:{{{j|}}}|1|a|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|3b|a|}}ıs, <br> {{{nar|—}}}{{#ifeq:{{{j|}}}|1|a|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|2|e|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|3b|a|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|3s|e|}}d*, <br> {{{nar|—}}}{{#ifeq:{{{j|}}}|1|a|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|3b|a|}}ım**
|  {{{ai|—}}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|1|a(ıd*)|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|2|''e/ıd*''|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|3b|a(ıd*)|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|3s|''e/ıd*''|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|4b|(ıd*)|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|4s|(d*)|}} 
| rowspan="2" |  {{{cnd|—}}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|1|a|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|3b|a|}}ıs, <br> {{{cnd|—}}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|1|a|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|2|e|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|3b|a|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|3s|e|}}d*, <br> {{{cnd|—}}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|1|a|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|3b|a|}}ım**
|-
| style="background-color:#f1e9f9" | ''ᴄᴏɴᴊ.''
| {{{ct|—}}} 
|  {{{ci|—}}} 
|  {{{ci|—}}} 
|  {{{ct|—}}} 
|-
|-
! style="background-color:#adb1c8" | ''Dative'' 
| style="background-color:#f1e9f9" | ''<big>ᴘᴀss.</big>''
|  {{{n|—}}}{{#ifeq:{{{g|}}}|me|a|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|md|t|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fe|a|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fd|t|}}e<sup>ʟ</sup>
|  {{{n|—}}}{{#ifeq:{{{g|}}}|me|a|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|md|t|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fe|a|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fd|t|}}ıb 
|  {{{n|—}}}{{#ifeq:{{{g|}}}|me|a|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|md|t|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fe|a|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fd|t|}}ıb 
! style="background-color:#f1e9f9" | '' Passive ''
| ''ɪɴᴅᴇᴘ.''
|  {{{cr|—}}}{{#ifeq:{{{j|}}}|1|a|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|2|e|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|3b|a|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|3s|er|}}r, {{{cr|—}}}{{#ifeq:{{{j|}}}|1|a|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|2|e|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|3b|a|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|3s|a|}}rth* 
|  {{{pi|—}}}r, {{{pi|—}}}rth* 
|  {{{pt|—}}} 
|  {{{pt|—}}} 
|  {{{pc|—}}} 
|  {{{nar|—}}}{{#ifeq:{{{j|}}}|1|a|}}{{#ifeq:{{{j|}}}|3b|a|}}ır 
|  {{{pi|—}}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|1|a|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|2|e|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|3b|a|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|3s|e|}}r(''th''*)
|  {{{cnd|—}}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|1|a|}}{{#ifeq:{{{ji|}}}|3b|a|}}ır 
|-
|-
! style="background-color:#adb1c8" |  ''Vocative'' 
| Colspan="5" | *<small>''2<sup>nd</sup> ᴘ. & 3<sup>rd</sup> ᴘ.sɢ. ᴘᴏs. form,''</small> **<small>''1<sup>st</sup> ᴘ.sɢ. & ɪɴᴄʟ. form.''</small>  
|  {{{n|—}}}{{#ifeq:{{{g|}}}|me|a|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fe|a|}}e<sup>ʟ</sup> 
|  {{{n|—}}}{{#ifeq:{{{g|}}}|mi|e|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|me|aí|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|md|te|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fi|e|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fe|aí|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fd|te|}}<sup>ʟ</sup> 
|  {{{n|—}}}{{#ifeq:{{{g|}}}|mi|e|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|me|ae|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|md|te|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fi|e|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fe|ae|}}{{#ifeq:{{{g|}}}|fd|te|}}<sup>ʟ</sup> 
! Colspan="3" style="background-color:#f1e9f9" | '' Imperative'': ''{{{b|—}}}'' / ''{{{pb|—}}}'' {{{m|—}}}<sup>sɢ</sup>, {{{mb|—}}}<sup>ᴘʟ</sup>
! Colspan=3 | *<small>''2<sup>nd</sup> ᴘ. & 3<sup>rd</sup> ᴘ.sɢ. form,''</small> **<small>''1<sup>st</sup> ᴘ.sɢ. & ɪɴᴄʟ. ᴘᴏs. form.''</small>  
|}
|}
<noinclude>
<noinclude>
6,058

edits

Navigation menu