Contionary:nïth³

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search

Gwaxol

Etymology

From Nentammmi *níthe.

Pronunciation

  • (Gwaxol) IPA(key): /nɨθ˥˧/

Verb

nïth³

  1. (formal) to bear
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)
nïth³ inflection
INF/IMPRS sinïth-³ FORM/QUOT -ën-¹ sinïth³ CAUS -nïthlöy-³ AG nïthyi-³ GER nïthtikw-³ N (Quality) nïthhu-³ ADJ (Consistency) -nïthox³ ADJ (Similarity) -nïthne³ ADJ (Tendency) -nwönïth³ PTCP sinïth-³ hos
PFV
REAL PST.PFV.REAL PRES.PFV.REAL FUT.PFV.REAL
INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2
1 sengnïthi³ senïthi³ sekwnïthi³ selnïthi³ sagnïthi³ sonïthi³ seknïthi³ sengnïth³ senïth³ sekwnïth³ selnïth³ sagnïth³ sonïth³ seknïth³ sengnïthsi³ senïthsi³ sekwnïthsi³ selnïthsi³ sagnïthsi³ sonïthsi³ seknïthsi³
2 kwëngnïthi³ kwërnïthi³ kwësnïthi³ kwëkwnïthi³ kwëlnïthi³ kwënnïthi³ kwonïthi³ kwësnïthi³ kwëngnïth³ kwërnïth³ kwësnïth³ kwëkwnïth³ kwëlnïth³ kwënnïth³ kwonïth³ kwësnïth³ kwëngnïthsi³ kwërnïthsi³ kwësnïthsi³ kwëkwnïthsi³ kwëlnïthsi³ kwënnïthsi³ kwonïthsi³ kwësnïthsi³
HUM kwarnïthi³ kwakwnïthi³ kwasnïthi³ kwannïthi³ kwagnïthi³ kwasnïthi³ kwarnïth³ kwakwnïth³ kwasnïth³ kwannïth³ kwagnïth³ kwasnïth³ kwarnïthsi³ kwakwnïthsi³ kwasnïthsi³ kwannïthsi³ kwagnïthsi³ kwasnïthsi³
ANIM1 nangnïthi³ nasnïthi³ nakwnïthi³ nalnïthi³ nannïthi³ nonïthi³ nalnïthi³ nangnïth³ nasnïth³ nakwnïth³ nalnïth³ nannïth³ nonïth³ nalnïth³ nangnïthsi³ nasnïthsi³ nakwnïthsi³ nalnïthsi³ nannïthsi³ nonïthsi³ nalnïthsi³
ANIM2 gingnïthi³ zenïthi³ gwënïthi³ gikwnïthi³ ginnïthi³ ginïthi³ honïthi³ ginïthi³ gingnïth³ zenïth³ gwënïth³ gikwnïth³ ginnïth³ ginïth³ honïth³ ginïth³ gingnïthsi³ zenïthsi³ gwënïthsi³ gikwnïthsi³ ginnïthsi³ ginïthsi³ honïthsi³ ginïthsi³
INAN1 hongnïthi³ hosnïthi³ hokwnïthi³ gwilnïthi³ gwagnïthi³ honïthi³ hongnïth³ hosnïth³ hokwnïth³ gwilnïth³ gwagnïth³ honïth³ hongnïthsi³ hosnïthsi³ hokwnïthsi³ gwilnïthsi³ gwagnïthsi³ honïthsi³
INAN2 xosnïthi³ xokwnïthi³ wilnïthi³ wagnïthi³ xonïthi³ nïthi³ xosnïth³ xokwnïth³ wilnïth³ wagnïth³ xonïth³ nïth³ xosnïthsi³ xokwnïthsi³ wilnïthsi³ wagnïthsi³ xonïthsi³ nïthsi³
IRR PST.PFV.IRR PRES.PFV.IRR FUT.PFV.IRR
INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2
1 sengnïthküm³ senïthküm³ sekwnïthküm³ selnïthküm³ sagnïthküm³ sonïthküm³ seknïthküm³ sengnïthköm³ senïthköm³ sekwnïthköm³ selnïthköm³ sagnïthköm³ sonïthköm³ seknïthköm³ sengnïthküz³ senïthküz³ sekwnïthküz³ selnïthküz³ sagnïthküz³ sonïthküz³ seknïthküz³
2 kwëngnïthküm³ kwërnïthküm³ kwësnïthküm³ kwëkwnïthküm³ kwëlnïthküm³ kwënnïthküm³ kwonïthküm³ kwësnïthküm³ kwëngnïthköm³ kwërnïthköm³ kwësnïthköm³ kwëkwnïthköm³ kwëlnïthköm³ kwënnïthköm³ kwonïthköm³ kwësnïthköm³ kwëngnïthküz³ kwërnïthküz³ kwësnïthküz³ kwëkwnïthküz³ kwëlnïthküz³ kwënnïthküz³ kwonïthküz³ kwësnïthküz³
HUM kwarnïthküm³ kwakwnïthküm³ kwasnïthküm³ kwannïthküm³ kwagnïthküm³ kwasnïthküm³ kwarnïthköm³ kwakwnïthköm³ kwasnïthköm³ kwannïthköm³ kwagnïthköm³ kwasnïthköm³ kwarnïthküz³ kwakwnïthküz³ kwasnïthküz³ kwannïthküz³ kwagnïthküz³ kwasnïthküz³
ANIM1 nangnïthküm³ nasnïthküm³ nakwnïthküm³ nalnïthküm³ nannïthküm³ nonïthküm³ nalnïthküm³ nangnïthköm³ nasnïthköm³ nakwnïthköm³ nalnïthköm³ nannïthköm³ nonïthköm³ nalnïthköm³ nangnïthküz³ nasnïthküz³ nakwnïthküz³ nalnïthküz³ nannïthküz³ nonïthküz³ nalnïthküz³
ANIM2 gingnïthküm³ zenïthküm³ gwënïthküm³ gikwnïthküm³ ginnïthküm³ ginïthküm³ honïthküm³ ginïthküm³ gingnïthköm³ zenïthköm³ gwënïthköm³ gikwnïthköm³ ginnïthköm³ ginïthköm³ honïthköm³ ginïthköm³ gingnïthküz³ zenïthküz³ gwënïthküz³ gikwnïthküz³ ginnïthküz³ ginïthküz³ honïthküz³ ginïthküz³
INAN1 hongnïthküm³ hosnïthküm³ hokwnïthküm³ gwilnïthküm³ gwagnïthküm³ honïthküm³ hongnïthköm³ hosnïthköm³ hokwnïthköm³ gwilnïthköm³ gwagnïthköm³ honïthköm³ hongnïthküz³ hosnïthküz³ hokwnïthküz³ gwilnïthküz³ gwagnïthküz³ honïthküz³
INAN2 xosnïthküm³ xokwnïthküm³ wilnïthküm³ wagnïthküm³ xonïthküm³ nïthküm³ xosnïthköm³ xokwnïthköm³ wilnïthköm³ wagnïthköm³ xonïthköm³ nïthköm³ xosnïthküz³ xokwnïthküz³ wilnïthküz³ wagnïthküz³ xonïthküz³ nïthküz³
IMP PROH
INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2
1 sengnïthzi³, sengnïth³ senïthzi³, senïth³ sekwnïthzi³, sekwnïth³ selnïthzi³, selnïth³ sagnïthzi³, sagnïth³ sonïthzi³, sonïth³ seknïthzi³, seknïth³ sengnïthxong³ senïthxong³ sekwnïthxong³ selnïthxong³ sagnïthxong³ sonïthxong³ seknïthxong³
2 kwëngnïthzi³, kwëngnïth³ kwërnïthzi³, kwërnïth³ kwësnïthzi³, kwësnïth³ kwëkwnïthzi³, kwëkwnïth³ kwëlnïthzi³, kwëlnïth³ kwënnïthzi³, kwënnïth³ kwonïthzi³, kwonïth³ kwësnïthzi³, kwësnïth³ kwëngnïthxong³ kwërnïthxong³ kwësnïthxong³ kwëkwnïthxong³ kwëlnïthxong³ kwënnïthxong³ kwonïthxong³ kwësnïthxong³
HUM kwarnïthzi³, kwarnïth³ kwakwnïthzi³, kwakwnïth³ kwasnïthzi³, kwasnïth³ kwannïthzi³, kwannïth³ kwagnïthzi³, kwagnïth³ kwasnïthzi³, kwasnïth³ kwarnïthxong³ kwakwnïthxong³ kwasnïthxong³ kwannïthxong³ kwagnïthxong³ kwasnïthxong³
ANIM1 nangnïthzi³, nangnïth³ nasnïthzi³, nasnïth³ nakwnïthzi³, nakwnïth³ nalnïthzi³, nalnïth³ nannïthzi³, nannïth³ nonïthzi³, nonïth³ nalnïthzi³, nalnïth³ nangnïthxong³ nasnïthxong³ nakwnïthxong³ nalnïthxong³ nannïthxong³ nonïthxong³ nalnïthxong³
ANIM2 gingnïthzi³, gingnïth³ zenïthzi³, zenïth³ gwënïthzi³, gwënïth³ gikwnïthzi³, gikwnïth³ ginnïthzi³, ginnïth³ ginïthzi³, ginïth³ honïthzi³, honïth³ ginïthzi³, ginïth³ gingnïthxong³ zenïthxong³ gwënïthxong³ gikwnïthxong³ ginnïthxong³ ginïthxong³ honïthxong³ ginïthxong³
INAN1 hongnïthzi³, hongnïth³ hosnïthzi³, hosnïth³ hokwnïthzi³, hokwnïth³ gwilnïthzi³, gwilnïth³ gwagnïthzi³, gwagnïth³ honïthzi³, honïth³ hongnïthxong³ hosnïthxong³ hokwnïthxong³ gwilnïthxong³ gwagnïthxong³ honïthxong³
INAN2 xosnïthzi³, xosnïth³ xokwnïthzi³, xokwnïth³ wilnïthzi³, wilnïth³ wagnïthzi³, wagnïth³ xonïthzi³, xonïth³ nïthzi³, nïth³ xosnïthxong³ xokwnïthxong³ wilnïthxong³ wagnïthxong³ xonïthxong³ nïthxong³
IPFV
REAL PST.IPFV.REAL PRES.IPFV.REAL FUT.IPFV.REAL
INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2
1 sengnïthmi³ senïthmi³ sekwnïthmi³ selnïthmi³ sagnïthmi³ sonïthmi³ seknïthmi³ sengnïthmï³ senïthmï³ sekwnïthmï³ selnïthmï³ sagnïthmï³ sonïthmï³ seknïthmï³ sengnïthmis³ senïthmis³ sekwnïthmis³ selnïthmis³ sagnïthmis³ sonïthmis³ seknïthmis³
2 kwëngnïthmi³ kwërnïthmi³ kwësnïthmi³ kwëkwnïthmi³ kwëlnïthmi³ kwënnïthmi³ kwonïthmi³ kwësnïthmi³ kwëngnïthmï³ kwërnïthmï³ kwësnïthmï³ kwëkwnïthmï³ kwëlnïthmï³ kwënnïthmï³ kwonïthmï³ kwësnïthmï³ kwëngnïthmis³ kwërnïthmis³ kwësnïthmis³ kwëkwnïthmis³ kwëlnïthmis³ kwënnïthmis³ kwonïthmis³ kwësnïthmis³
HUM kwarnïthmi³ kwakwnïthmi³ kwasnïthmi³ kwannïthmi³ kwagnïthmi³ kwasnïthmi³ kwarnïthmï³ kwakwnïthmï³ kwasnïthmï³ kwannïthmï³ kwagnïthmï³ kwasnïthmï³ kwarnïthmis³ kwakwnïthmis³ kwasnïthmis³ kwannïthmis³ kwagnïthmis³ kwasnïthmis³
ANIM1 nangnïthmi³ nasnïthmi³ nakwnïthmi³ nalnïthmi³ nannïthmi³ nonïthmi³ nalnïthmi³ nangnïthmï³ nasnïthmï³ nakwnïthmï³ nalnïthmï³ nannïthmï³ nonïthmï³ nalnïthmï³ nangnïthmis³ nasnïthmis³ nakwnïthmis³ nalnïthmis³ nannïthmis³ nonïthmis³ nalnïthmis³
ANIM2 gingnïthmi³ zenïthmi³ gwënïthmi³ gikwnïthmi³ ginnïthmi³ ginïthmi³ honïthmi³ ginïthmi³ gingnïthmï³ zenïthmï³ gwënïthmï³ gikwnïthmï³ ginnïthmï³ ginïthmï³ honïthmï³ ginïthmï³ gingnïthmis³ zenïthmis³ gwënïthmis³ gikwnïthmis³ ginnïthmis³ ginïthmis³ honïthmis³ ginïthmis³
INAN1 hongnïthmi³ hosnïthmi³ hokwnïthmi³ gwilnïthmi³ gwagnïthmi³ honïthmi³ hongnïthmï³ hosnïthmï³ hokwnïthmï³ gwilnïthmï³ gwagnïthmï³ honïthmï³ hongnïthmis³ hosnïthmis³ hokwnïthmis³ gwilnïthmis³ gwagnïthmis³ honïthmis³
INAN2 xosnïthmi³ xokwnïthmi³ wilnïthmi³ wagnïthmi³ xonïthmi³ nïthmi³ xosnïthmï³ xokwnïthmï³ wilnïthmï³ wagnïthmï³ xonïthmï³ nïthmï³ xosnïthmis³ xokwnïthmis³ wilnïthmis³ wagnïthmis³ xonïthmis³ nïthmis³
IRR PST.IPFV.IRR PRES.IPFV.IRR FUT.IPFV.IRR
INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2
1 sengnïthkömi³ senïthkömi³ sekwnïthkömi³ selnïthkömi³ sagnïthkömi³ sonïthkömi³ seknïthkömi³ sengnïthkömï³ senïthkömï³ sekwnïthkömï³ selnïthkömï³ sagnïthkömï³ sonïthkömï³ seknïthkömï³ sengnïthkömis³ senïthkömis³ sekwnïthkömis³ selnïthkömis³ sagnïthkömis³ sonïthkömis³ seknïthkömis³
2 kwëngnïthkömi³ kwërnïthkömi³ kwësnïthkömi³ kwëkwnïthkömi³ kwëlnïthkömi³ kwënnïthkömi³ kwonïthkömi³ kwësnïthkömi³ kwëngnïthkömï³ kwërnïthkömï³ kwësnïthkömï³ kwëkwnïthkömï³ kwëlnïthkömï³ kwënnïthkömï³ kwonïthkömï³ kwësnïthkömï³ kwëngnïthkömis³ kwërnïthkömis³ kwësnïthkömis³ kwëkwnïthkömis³ kwëlnïthkömis³ kwënnïthkömis³ kwonïthkömis³ kwësnïthkömis³
HUM kwarnïthkömi³ kwakwnïthkömi³ kwasnïthkömi³ kwannïthkömi³ kwagnïthkömi³ kwasnïthkömi³ kwarnïthkömï³ kwakwnïthkömï³ kwasnïthkömï³ kwannïthkömï³ kwagnïthkömï³ kwasnïthkömï³ kwarnïthkömis³ kwakwnïthkömis³ kwasnïthkömis³ kwannïthkömis³ kwagnïthkömis³ kwasnïthkömis³
ANIM1 nangnïthkömi³ nasnïthkömi³ nakwnïthkömi³ nalnïthkömi³ nannïthkömi³ nonïthkömi³ nalnïthkömi³ nangnïthkömï³ nasnïthkömï³ nakwnïthkömï³ nalnïthkömï³ nannïthkömï³ nonïthkömï³ nalnïthkömï³ nangnïthkömis³ nasnïthkömis³ nakwnïthkömis³ nalnïthkömis³ nannïthkömis³ nonïthkömis³ nalnïthkömis³
ANIM2 gingnïthkömi³ zenïthkömi³ gwënïthkömi³ gikwnïthkömi³ ginnïthkömi³ ginïthkömi³ honïthkömi³ ginïthkömi³ gingnïthkömï³ zenïthkömï³ gwënïthkömï³ gikwnïthkömï³ ginnïthkömï³ ginïthkömï³ honïthkömï³ ginïthkömï³ gingnïthkömis³ zenïthkömis³ gwënïthkömis³ gikwnïthkömis³ ginnïthkömis³ ginïthkömis³ honïthkömis³ ginïthkömis³
INAN1 hongnïthkömi³ hosnïthkömi³ hokwnïthkömi³ gwilnïthkömi³ gwagnïthkömi³ honïthkömi³ hongnïthkömï³ hosnïthkömï³ hokwnïthkömï³ gwilnïthkömï³ gwagnïthkömï³ honïthkömï³ hongnïthkömis³ hosnïthkömis³ hokwnïthkömis³ gwilnïthkömis³ gwagnïthkömis³ honïthkömis³
INAN2 xosnïthkömi³ xokwnïthkömi³ wilnïthkömi³ wagnïthkömi³ xonïthkömi³ nïthkömi³ xosnïthkömï³ xokwnïthkömï³ wilnïthkömï³ wagnïthkömï³ xonïthkömï³ nïthkömï³ xosnïthkömis³ xokwnïthkömis³ wilnïthkömis³ wagnïthkömis³ xonïthkömis³ nïthkömis³
FREQ/
ITER
FREQ.REAL/ITER.REAL FREQ.IRR/ITER.IRR
INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2
1 sengnïthxa³ senïthxa³ sekwnïthxa³ selnïthxa³ sagnïthxa³ sonïthxa³ seknïthxa³ sengnïthköğ³ senïthköğ³ sekwnïthköğ³ selnïthköğ³ sagnïthköğ³ sonïthköğ³ seknïthköğ³
2 kwëngnïthxa³ kwërnïthxa³ kwësnïthxa³ kwëkwnïthxa³ kwëlnïthxa³ kwënnïthxa³ kwonïthxa³ kwësnïthxa³ kwëngnïthköğ³ kwërnïthköğ³ kwësnïthköğ³ kwëkwnïthköğ³ kwëlnïthköğ³ kwënnïthköğ³ kwonïthköğ³ kwësnïthköğ³
HUM kwarnïthxa³ kwakwnïthxa³ kwasnïthxa³ kwannïthxa³ kwagnïthxa³ kwasnïthxa³ kwarnïthköğ³ kwakwnïthköğ³ kwasnïthköğ³ kwannïthköğ³ kwagnïthköğ³ kwasnïthköğ³
ANIM1 nangnïthxa³ nasnïthxa³ nakwnïthxa³ nalnïthxa³ nannïthxa³ nonïthxa³ nalnïthxa³ nangnïthköğ³ nasnïthköğ³ nakwnïthköğ³ nalnïthköğ³ nannïthköğ³ nonïthköğ³ nalnïthköğ³
ANIM2 gingnïthxa³ zenïthxa³ gwënïthxa³ gikwnïthxa³ ginnïthxa³ ginïthxa³ honïthxa³ ginïthxa³ gingnïthköğ³ zenïthköğ³ gwënïthköğ³ gikwnïthköğ³ ginnïthköğ³ ginïthköğ³ honïthköğ³ ginïthköğ³
INAN1 hongnïthxa³ hosnïthxa³ hokwnïthxa³ gwilnïthxa³ gwagnïthxa³ honïthxa³ hongnïthköğ³ hosnïthköğ³ hokwnïthköğ³ gwilnïthköğ³ gwagnïthköğ³ honïthköğ³
INAN2 xosnïthxa³ xokwnïthxa³ wilnïthxa³ wagnïthxa³ xonïthxa³ nïthxa³ xosnïthköğ³ xokwnïthköğ³ wilnïthköğ³ wagnïthköğ³ xonïthköğ³ nïthköğ³
CVB
Coreferent Switch-referent Coreferent Switch-referent
Foreground additive nïthngä³ nïthngäng³ Mediary nïthnwa³ nïthnwang³
Background additive nïthne³ nïthneng³ Comparative nïthki³ nïthking³
Conditional nïthra³ nïthrang³ Simultaneous nïthha³ nïthhang³
Counterfactual nïthxi³ nïthxing³ Causal nïthtï³ nïthtïng³
Alternative nïthlë³ nïthlëng³ Purposive nïthxa³ nïthxang³
Abessive nïthngö³ nïthngöng³ Adverbial nïthro³ nïthrong³

Synonyms

xüng¹