Contionary:telti: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (→Conjugation) |
m (→Verb) |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 13: | Line 13: | ||
#to stretch out | #to stretch out | ||
#:'''Teluo''' magazinå stalė škėtytų ga. - I '''stretched''' the magazine on the table to read it. | #:'''Teluo''' magazinå stalė škėtytų ga. - I '''stretched''' the magazine on the table to read it. | ||
#:Krojuva kavo ''' | #:Krojuva kavo '''tilįtini bū''' nå celi dieni vįciau. - the coffee supply '''had to be stretched''' for few days more. | ||
===Conjugation=== | ===Conjugation=== | ||
{{Pm-conj-1C2|til|til|tel|tìl|tẽl|tẽl|tel|tìl|}} | {{Pm-conj-1C2|til|til|tel|tìl|tẽl|tẽl|tel|tìl|}} | ||
[[Category:Pomorian words]] [[Category:Contionary]] | [[Category:Pomorian words]] [[Category:Contionary]] |
Latest revision as of 12:15, 22 March 2018
Pomorian
Alternative forms
talti - Eastern dialects
Etymology
From Old Pomorian teltei. From Proto-Balto-Slavic *tel-, (or *stel-). Compare to Proto-Slavic *stьlati (earlier *stilātei - imperfective of *steltei), Old Prussian stallīt (“to stand”), both of which originated from Proto-Balto-Slavic *stíltei. The origin of an initial "s" is unknown. However Old Pomorian also had a word stiltei, which meant “to stand”, hence the word steljā (“ceiling”, Modern Pomorian - stelia), so these could have been different roots rather than two forms of the same root. Despite this fact, most scholars think that the word for ceiling was borrowed from Proto-Slavic and the verb “to stand” - from a West Baltic language.
Pronunciation
/ˈtæ̂ːl.tɪ/
Verb
tẽlti - 1st declension (third-person present tense tilè)
- to spread
- pavėdame tile internetė - message spreads in the internet
- parlyta vądū arztelė pa stalė - a poured out water has spreaded across the table
- to stretch out
- Teluo magazinå stalė škėtytų ga. - I stretched the magazine on the table to read it.
- Krojuva kavo tilįtini bū nå celi dieni vįciau. - the coffee supply had to be stretched for few days more.
Conjugation
1st conjugation C | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Verb forms | singular | dual | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
az | tu | je/ja/jå | muvi | juvi | jova/jėvi | mū | jū | jie/jo | ||
Indicative | Present | tilå̀ | tilèsi | tilè | tilèva | tilèta | tilète | tilemà | tiletè | tilą͂ |
Past | tẽluo | tẽlei | tẽlė | telė͂vė | telė͂ta | telė͂te | tẽlome | tẽlėte | tẽlę | |
Imperative | — | telì | (ãti) tìle | telíeva | telíeta | telíete | teliemà | telietè | (ãti) telą͂ | |
Infinitive | tẽlti | |||||||||
Supine | tẽltų |
|
|
|