8,622
edits
m (→Family) |
|||
Line 552: | Line 552: | ||
* ''nęlteviṣṭyāke'' — to be four generations away from the nearest common ancestor | * ''nęlteviṣṭyāke'' — to be four generations away from the nearest common ancestor | ||
* ''šulkeviṣṭyāke'' — to be five generations away from the nearest common ancestor | * ''šulkeviṣṭyāke'' — to be five generations away from the nearest common ancestor | ||
** Cousins at this grade (fifth cousins) are the closest relatives that can be legally married in the Inquisition. | |||
* If any verb such as ''emibuviṣṭyāke'' etc. is used for a generation following the Ego, then it is translated as English "once removed" (the adjectival verb is the same as the one used for the same-generation cousin). | * If any verb such as ''emibuviṣṭyāke'' etc. is used for a generation following the Ego, then it is translated as English "once removed" (the adjectival verb is the same as the one used for the same-generation cousin). | ||
** ''emibuviṣṭimē kailoba/kelkah'' — female first cousin once removed of a following generation | ** ''emibuviṣṭimē kailoba/kelkah'' — female first cousin once removed of a following generation |
edits