Contionary:bí: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 9: Line 9:
'''bí'''
'''bí'''
[[Image:Anrish-lúbíbætíe.jpg|thumb|right|Lú '''bí''' bætíe.]]
[[Image:Anrish-lúbíbætíe.jpg|thumb|right|Lú '''bí''' bætíe.]]
# (''+ common'') into; for, over, during (spanning a time period); indicating an order or arrangement
* (''+ common'')  
#:''example usage of '''bí''' here''
# into (allative)
#:''
#: ''Tmúð lau '''bí''' brókar mír.''
#:: ''italicised translation here.''
#: ''᛬ᛏᛘᚢᚴ‧ᛚᛆᚢ'''‧ᛒᛁ‧'''ᛒᚱᚮᚳᚭᚱ‧ᛘᛁᚱ᛬
# (''+ dative'') expressing containment, inside, within; within a certain elapsed time; used to indicate limit, qualification, condition, or circumstance; at the end of a period of time; (of something offered or given in an exchange) in the form of, in the denomination of; denoting a state of the subject; indicates a language, script, tone etc. of a text, speech etc.
#:: ''Water got '''into''' my boots''
# indicating an order or arrangement
#:''Aunt {{cd|ǽrr}} hereð '''bí''' tíl!''
#:''‧᛬ᛆᚢᚾᛏ‧ᛆᚱᚱ‧ᚼᛖᚱᛖᚴ'''‧ᛒᛁ‧'''ᛏᛁᛚ᛬‧''
#:: ''Form a line!''
* (''+ dative'')  
# expressing containment, inside, within
#: ''Is lúa '''bí''' bætíne.''
#: ''᛬ᛁᛞ‧ᛚᚢᚭ'''‧ᛒᛁ‧'''ᛒᛆᛏᛁᛌᚾᛖ᛬''
#:: ''The cat is '''in''' the sink''
# denoting a state of the subject
#:''Is y '''bí''' Kómene.''
#:''Is y '''bí''' Kómene.''
#:''᛬ᛁᛞ‧ᛦ'''‧ᛒᛁ‧'''ᚳᚮᛘᛖᚾᛖ᛬''
#:''᛬ᛁᛞ‧ᛦ'''‧ᛒᛁ‧'''ᚳᚮᛘᛖᚾᛖ᛬''
#::''He is in coma.''
#::''He is '''in''' a coma.''
# (''+ genitive'') indicates, connotatively, a place-like form of someone's (or something's) personality, as his, her or its psychic and physical characteristics
# indicates means, medium, format, genre, or instrumentality, (of a text, speech etc.) a language, script, tone etc.
#: ''Is nǽð {{cd|ǽrame}} '''bin-'''{{cd|ǫra}}''
#: ''Aunt tilteð '''bí''' rúá!''
#: ''‧᛬ᛆᚢᚾᛏ‧ᛏᛁᛚᚴᛖᚴ'''‧ᛒᛁ‧'''ᚱᚢᚭᛌ᛬‧''
#:: ''Write '''in''' runes!"
* (''+ genitive'')  
#indicates, connotatively, a place-like form of someone's (or something's) personality, as their psychic and physical characteristics
#: ''Is nǽð {{cd|ǽrame}} '''bin-'''{{cd|ǫra}}.''
#: ''᛬ᛁᛞ‧ᚾᛆᚴ‧ᛆᚱᚭᛘᛖ'''‧ᛒᛁᛌ'''ᛆᚭᚱᚭ᛬''
#: ''᛬ᛁᛞ‧ᚾᛆᚴ‧ᛆᚱᚭᛘᛖ'''‧ᛒᛁᛌ'''ᛆᚭᚱᚭ᛬''
#: ''You have a friend in me''
#: ''You have a friend '''in''' me.''
[[Category:Contionary]] [[Category:Anrish prepositions]] [[Category:Anrish words]]
[[Category:Contionary]] [[Category:Anrish prepositions]] [[Category:Anrish words]]

Revision as of 11:52, 26 August 2018

Anrish

Alternative forms

Etymology

From Middle Anrish bin, from Old Anrish bin, bien, from Proto-Germanic *bi and *in

Pronunciation

(Anrish) IPA: /bi/

Preposition

bí

Lú bí bætíe.
  • (+ common)
  1. into (allative)
    Tmúð lau bí brókar mír.
    ᛬ᛏᛘᚢᚴ‧ᛚᛆᚢ‧ᛒᛁ‧ᛒᚱᚮᚳᚭᚱ‧ᛘᛁᚱ᛬
    Water got into my boots
  2. indicating an order or arrangement
    Aunt ǽrr hereð bí tíl!
    ‧᛬ᛆᚢᚾᛏ‧ᛆᚱᚱ‧ᚼᛖᚱᛖᚴ‧ᛒᛁ‧ᛏᛁᛚ᛬‧
    Form a line!
  • (+ dative)
  1. expressing containment, inside, within
    Is lúa bí bætíne.
    ᛬ᛁᛞ‧ᛚᚢᚭ‧ᛒᛁ‧ᛒᛆᛏᛁᛌᚾᛖ᛬
    The cat is in the sink
  2. denoting a state of the subject
    Is y bí Kómene.
    ᛬ᛁᛞ‧ᛦ‧ᛒᛁ‧ᚳᚮᛘᛖᚾᛖ᛬
    He is in a coma.
  3. indicates means, medium, format, genre, or instrumentality, (of a text, speech etc.) a language, script, tone etc.
    Aunt tilteð bí rúá!
    ‧᛬ᛆᚢᚾᛏ‧ᛏᛁᛚᚴᛖᚴ‧ᛒᛁ‧ᚱᚢᚭᛌ᛬‧
    Write in runes!"
  • (+ genitive)
  1. indicates, connotatively, a place-like form of someone's (or something's) personality, as their psychic and physical characteristics
    Is nǽð ǽrame bin-ǫra.
    ᛬ᛁᛞ‧ᚾᛆᚴ‧ᛆᚱᚭᛘᛖ‧ᛒᛁᛌᛆᚭᚱᚭ᛬
    You have a friend in me.
Retrieved from "https://linguifex.com/w/index.php?title=Contionary:bí&oldid=125364"