4,735
edits
m (→Matthew 6:9–13) |
Chrysophylax (talk | contribs) |
||
(5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 17: | Line 17: | ||
13 And lead us not into temptation, but deliver us from evil: [For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever.] Amen. | 13 And lead us not into temptation, but deliver us from evil: [For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever.] Amen. | ||
==Themsarian== | ==Themsarian== | ||
=== | ===Matthái 6:9–D=== | ||
'''Tússáry Chàemyr''' | |||
9 ''Toríð mḗr tússals: Anéttam rin di bílzār, ā́themaremá vélis.'' | |||
11 ''Capsinnieðátham mī̀dam | 10 ''Riedisá achráttarys. Réħaremá srétinys, thā di lùovār had di bílzār.'' | ||
11 ''Capsinnieðátham mī̀dam nìeðārmī́.'' | |||
12 ''Ie mrínām burrántam, had laujám mrínámi vo burralíuovam.'' | 12 ''Ie mrínām burrántam, had laujám mrínámi vo burralíuovam.'' | ||
13 ''Ie ham dóimánām det | 13 ''Ie ham dóimánām det cadrȳ́thār, nesi sténteam gil vā́gyr. Āmḗn/Ħḗr vā́chmá.'' | ||
<!-- Categories --> | <!-- Categories --> | ||
[[Category:Translated works in Themsarian]] | [[Category:Translated works in Themsarian]] | ||
[[Category:Themsarian religious texts]] | [[Category:Themsarian religious texts]] |